Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Bạn biết vấn đề rồi đấy, chúng ta không muốn tin vào những gì chúng ta biết.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Conocen el problema, no queremos creer lo que sabemos.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Conoscete il problema, non vogliamo credere a quello che sappiamo.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.De fapt, munca mea este sa arat impactul nostru asupra planetei noastre.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Ismerik a problémát, nem akarjuk elhinni amit tudunk.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Je kent het probleem, we willen niet geloven wat we weten.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.당신은 문제를 알지만 아는 것을 믿고 싶지 않아하죠.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Nechceme věřit tomu, co víme.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Podstawowy problem: nie chcemy uwierzyć w to, co wiemy.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Poznáte ten problém; nechceme veriť tomu, čo vieme.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Sie kennen das Problem, dass wir nicht glauben wollen, was wir wissen.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Vocês conhecem o problema, não queremos acreditar no que sabemos.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Γνωρίζετε το πρόβλημα, δεν θέλουμε να πιστέψουμε αυτό που γνωρίζουμε.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Албърта, пясъчни петролни полета, огромно замърсяване.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.Проблема в том, что мы не хотим верить в то, что мы знаем.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.אתם יודעים מה הבעיה, אנחנו לא רוצים להאמין למה שאנו יודעים.
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.تعرفون المشكلة، لانريد تصديق ما عرفناه .
Problemi biliyorsunuz, bildiklerimize inanmak istemiyoruz.目を背けたいかもしれません アルバータでは 週7日
Sağdaki pürüzsüz derili, açık renkli hayvanın soldaki şeye dönüşebileceğine inanmak zor.С трудом верится, что это существо справа с гладкой светлой кожей может превратиться в эту штуку слева.
Sağdaki pürüzsüz derili, açık renkli hayvanın soldaki şeye dönüşebileceğine inanmak zor.קצת קשה להאמין שהחיה הזו, מימין, בעלת העור החלק והבהיר יכולה להפוך לחומר הזה שמשמאל.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.Agora, não temos nenhuma razão para acreditar que qualquer uma destas coisas seja verdade.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.Ahora no tenemos ninguna razón para creer nada de eso es cierto.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.En fait, rien ne nous porte à croire quoi que ce soit de cette interprétation.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.Jetzt haben wir keinen Grund zu glauben, eine davon zutrifft.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.물론 이게 다 사실이라고 믿을만한 증거는 없습니다.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.Nie mamy teraz podstaw, by wierzyć, że jest to prawdą.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.Nu hebben wij geen reden om te geloven dat dit zo is.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.Ora noi non abbiamo alcuna ragione di crede che tutto questo sia vero
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.Přitom nemáme jediný důvod věřit, že je cokoli z toho pravda.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.Teraz nemáme dôvod veriť ničom z toho , že je pravda.
Şimdi bunun doğru olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok.Мы не знаем, правда это или нет.
"sonucu öldüğüne, hiç şüphe duymadan inanmak -- (Kahkahalar)믿음을 갖도록 교육받아" -- (웃음)
"sonucu öldüğüne, hiç şüphe duymadan inanmak -- (Kahkahalar)"Professor Haldley werd opgevoed met een totaal en onvoorwaardelijk geloof" -- (Gelach)
"sonucu öldüğüne, hiç şüphe duymadan inanmak -- (Kahkahalar)"פרופסור הורדלי הגיע
"sonucu öldüğüne, hiç şüphe duymadan inanmak -- (Kahkahalar)"פרופסור הורדלי השתכנע
"sonucu öldüğüne, hiç şüphe duymadan inanmak -- (Kahkahalar)..على يقين إيماني لا يقبل الريب." (ضحك)
"sonucu öldüğüne, hiç şüphe duymadan inanmak -- (Kahkahalar)(笑) 「恐竜は隕石のために滅びたのです」
Steve Jobs'tan ogrendigim son sey ise "Bazı şeyleri görmek için inanmak gereklidir.""Algunas cosas tienen que ser creídas para ser vistas".
Steve Jobs'tan ogrendigim son sey ise "Bazı şeyleri görmek için inanmak gereklidir."И последнее, чему я научился от Стива Джобса: "В некоторые вещи нужно верить, чтобы их увидеть".
Steve Jobs'tan ogrendigim son sey ise "Bazı şeyleri görmek için inanmak gereklidir."「信じる人こそ報われる」 私たちは普段反対のことを聞きます
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Du må ikke tro på vandabe-teorien.
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Du skall icke tro på teorin om vattenapan."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Du sollst nicht an die Wasseraffentheorie glauben."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""En la théorie aquatique, tu refuseras de croire."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Gij zult niet in de watertheorie geloven."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""수생 이론을 믿지 말지어다."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Não acreditarás na teoria aquática."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Ne higgy te az vízi eleméletben."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Neuvěříš ve vodní teorii."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Nie będziesz wierzył w teorię małpy wodnej".
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""No deben creer en la teoría acuática".
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""non crederai nella teoria acquatica".
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Să nu crezi în teoria acvatică."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Οὐ πιστεύσεις εις την υδρόβια θεωρία".
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Не вярвай във водната теория."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Не уверуй в водную теорию".
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""לא תאמין לתיאוריית הקוף הימי."
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""يجب ان لا تصدقوا النظرية المائية"
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır."もしも この職で昇進を望むのに
Şunu görüyor musun? - Cevap ver, Independence. - Houston, buna inanmak için görmelisiniz.Widzicie? <i>Niewiarygodne.</i>