Senin başaracağına inanıyorum.I believe that you will succeed.
UFO'lara inanır mısın?Do you believe in UFOs?
Allah'a inanır mısınız?Are you a believer?
Söylediğine inanmak zor.It is difficult to believe what you say.
Yedinin şanslı bir sayı olduğuna inanılıyor.Seven is believed to be a lucky number.
"Ben senin işinden hoşlandığına inanıyorum"."Tam tersine, ondan nefret ediyorum."I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
Gördüğüme inanamadım.I couldn't believe what I was seeing.
Yapmanız gereken bütün şey bana inanmaktır.All you have to do is believe me.
Gerçekten hayaletlere inanır mısınız?Do you really believe in ghosts?
Ben size inanıyorum.I believe in you.
Polislerin seni görmezden geleceğine inanıyorum.I believe the police will ignore you.
Polisler onun inkarına inanmadı.The police didn't believe his denial.
Balinaların kendi diline sahip olduklarına inanılmaktadır.It is believed that whales have their own language.
Balinaların balık olduğuna inanılıyordu.It was believed that whales were fish.
Görmek inanmaktır.To see is to believe.
Diğer bir deyişle, o bir inanç adamı.In other words, he is a man of faith.
Bugünlerde hiç kimse hortlaklara inanmıyor.Nowadays nobody believes in ghosts.
İlk önce kimse bana inanmıyordu.No one believed me at first.
Başta ona inanmadım.I didn't believe him at first.
Çocuklar anne ve babalarının onlara söylediklerine inanırlar.Children will believe what their parents tell them.
Çocukluğumda Noel Baba'ya inandım.In my childhood, I believed in Santa Claus.
Çocukların genellikle ailelerine inancı var.Children usually have faith in their parents.
Bazı insanlar ölümden sonra ebedi hayata inanıyorlar.Some people believe in eternal life after death.
Senin haklı olduğun inancındayım.My belief is that you are right.
Basına inanmamın nedeni budur.That is why I believe in the Press.
O aramızda bir casus olduğuna inanıyor.He believes that there is a spy among us.
Hiçbirimiz onun söylediğinin doğru olduğuna inanacak kadar aptal değiliz.None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
Hepimiz onun suçsuzluğuna inanıyoruz.We are all convinced of his innocence.
Kendi inançlarımızı başkalarına zorla kabul ettirmekten kaçmaya çalışmalıyız.We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
Biz Allah'ın varlığına inanıyoruz.We believe in the existence of God.
Biz Allah'a inanıyoruz.We believe in God.
Biz dünyanın güneşin etrafında hareket ettiğine inanıyorduk.We believed that the earth moves round the sun.
Bir kerelik dediklerine inanmadım.I, for one, don't believe what she said.
Söylediğime kimse inanmadı.Nobody believed what I said.
Bana inanmıyorsanız, gidin ve kendiniz görün.If you don't believe me, go and see for yourself.
Benim inancım onun başarılı olacağıdır.My belief is that he will succeed.
Oğlum hâlâ Noel Baba'ya inanıyor.My son still believes in Santa Claus.
Ben çocuğun dürüst olduğuna inanıyorum.I believe that the boy is honest.
Ben bu öğretim yöntemine inanıyorum.I believe in this method of teaching.
Cinayetle ilgili suçlu olduğuna inanmıyorum.I believe he is not guilty of the crime.
Bunun şimdiye kadar onların önerdiği tüm planların en iyisi olduğuna inanıyorum.I believe this is by far the best of all the plans they proposed.
Ona yardım ettiğine inanıyorum.I rely on you to help him.
Senin masumiyetine inandım.I am convinced of your innocence.
Ben onun bir Amerikalı olduğuna inanıyorum.I believe him an American.
Hıristiyanlığa inanıyorum.I believe in Christianity.
Ben buna inanamadım!I couldn't believe this!
Bu dünyada kötü insan olduğuna inanmıyorum.I don't believe that there is any evil person in this world.
Hikayenin gerçek olduğuna inanıyorum.I believe that the story is true.
Ben haberi duyduğumda neredeyse kulaklarıma inanamadım.I could hardly believe my ears when I heard the news.
Ben o hikayeye inanıyorum.I believe that story.
Onun gerçek bir Picasso olduğuna inanıyorum.I believe it is a genuine Picasso.
Ona inanacak kadar aptal değilim.I am not so simple as to believe that.
Böyle bir söylentiye inanmayacak kadar akıllıyım.I know better than to be believe such a rumor.
Böyle bir söylentiye inanacak kadar aptal değilim.I know better than to be believe such a rumor.
Ben öyle bir hikayeye inanmam.I don't believe such a story.
Naomi'ye inanmıyorum. Sanırım o yalan söylüyor.I don't believe Naomi. I think she's lying.
Herkesin bu resimden hoşlanacağına inanıyorum.I believe that everyone will like this picture.
Ben doktora inancımı kaybettim.I have lost faith in the doctor.
Doktoruma tam bir inancım var.I have complete faith in my doctor.
Yalnız başıma gitmem gerektiğine inanıyor musun?Do you think I should go alone?