inanç ile cümle
inanç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dini inancı İslam'dır.The religion is Islam.
İnancı hakkında: "Tanrı benim için birinci planda.Doubting Heart; My God's I Am 61.
Anadolu halk inançlarına göre bir kimsenin hortlaması uğursuz bir olaydır.In the land of Heladin, something is amiss.
Yakutların inançlarında dünyanın yaratıcısı sayılan "Ürüng Ay Toyon", onların en büyüğüdür.In Sakha belief, creator of the world "Urung Ai Toyon", is the greatest of them.
Bu inançta aynı zamanda ağaçlar ve kuşlar da kutsaldır.Near the wall, the birds are also realistic.
Katolik inancıyla ilgili konularda ve dinî, ahlâki meselelerin çözümünde yetkilidir.He is empowered on matters of Catholic Faith and for the settlement of ecclesiastical matters.
Bu inançlar, firavunların otoritesinin tanrısal olduğunu, tanrısal düzene dayandığını anlatmaktaydı.The people here believe that it is the benediction of the god that the locality is quite peaceful.
Bu kitabın Hristiyanlık inancıyla ilgisi yoktur.This is perhaps the non-negotiable item of Christian faith.
Kendisi Budist inancına sahiptir.His Religion is Buddhist.
Onların misyoner çalışmaları sonucunda, birçok insan bu tarikatların inançlarını benimsediler.In spite of that collective effort, some of the intruders succeeded in their missions.
Yeni dinde âhiret inancı yerine tenasüh benimsenmişti.Over time, his church membership became more a matter of faith than politics.
Norveç Kilisesi, Norveç'teki en büyük inanç örgütüdür.Protestantism is the majority religion in Norway.
Ortodoksluk ve Katolik inançlarını benimsemişlerdir.They are united in their Catholic faith.
Mısır tarihi boyunca, inançlar lideri değişti.Over the course of history, however, Egypt's capital has changed.
Kolombiya Anayasası'nda inanç özgürlüğü garantiye alınmıştır.The Indonesian Constitution guarantees freedom of religion.
Çin'de Maitreya inancının kökeni Kuzey Wei Hanedanı dönemine (386–534) dayanır.The history of the street can be traced back to the times of the Northern Wei Dynasty (386-534).
Allah, İslam inancında tek; zıddı, benzeri ve ortağı olmayan yaratıcıdır.He is neither uncreated as God is, nor created as men are, but occupies a middle position.
Susan, içindeki Narnia inancını kaybeder, bir daha Narnia'ya hiç dönmez.Lucy was the most faithful of the four and never stopped believing in Narnia.
İnanca göre Muhammed tüm peygamberlerin sonuncusu, kendisine kitap verilen bir peygamberdir.It is generally regarded to mean that Muhammad was the last of the prophets sent by God.
İnanç konusunda ise, farklı mezheplerin farklı görüşleri bulunmaktadır.About his descendants, there are different views.
Halbuki inanç bildikten sonra oluşan bir değerdir.They carry out baptism of believers after conversion.
Bu romanında bir kadının ilk aşkını unutamayacağı inancını çürütmeye çalıştı.The first of which was finding a lover in a man whose religion she did not know.
Kürt - Alevi yaşam tarzı ve inancı ağırlıktadır.Sunka - Dog Spirit of companionship and faithfulness.
Bu gibi ortamlarda iktidarin kaynağı; gelenekler ya da yerleşik inançlardir.Predictions are then based on these regularities or habits of mind.
Yahudilik inancında aynı tanrı Altıgenyıldız şeklindedir.The one God responds to this infidelity with jealousy.
Hristiyan inancında Kutsal Ruh, Tanrı'nın üç unsurundan birini tanımlamak için kullanılır.The Holy Spirit is understood to be one of the three persons of the Trinity.
Çok garip inançları olan biridir.Yours is a very strange religion.
Yahudiliğin temel inancı, Tanrı'nın tekliği ve kesin birliğidir.They believe that complete obedience to God is a joy and delight.
Stigmata, Roma Katolik inancıyla yakından ilişkilidir.Stigmata are primarily associated with the Roman Catholic faith.
Zerdüşt'ün felsefi inancı dünyanın beş temel elementten oluştuğunu belirtir.It is believed that the human body is also made of the five elements.
Ve toplumumuzda şöyle yaygın bir inanç var, sentetik mutluluk ikinci dereceden bir şeydir.Why do we have that belief? Well, it's very simple.
Belki de inançları buna karşı çıkıyor olmasın?Well, I guess people consider it "not normal".
Ben onun en çok adam olması gerektiğini düşünüyorum. herhangi bir canlı inanç.I think that he must be the man of the most faith of any alive.
Ama bu bana inanç kazandırdı.But it gave me faith.
Tekerlekli sandalyeleri, koltuk değnekleriyle falan gelmiş bir sürü inançlı insan.The faithful come in their wheelchairs and crutches, and so on.
"İnanıyorum" demek "inancın belli itikadi hükümlerini kabul ediyorum" demek değildi."I believe:" it did not mean, "I accept certain creedal articles of faith."
İnsanlar bu gün dini inancı şeylere inanmakla eşdeğer olarak görüyorlar.People seem to think, now equate religious faith with believing things.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.That is the ethos found, too, in all the religions.
İnanç ağları üzerinde, çıkarım probleminin nasıl numaralandırma yaparak çözüldüğünü gördük.We've seen how to do enumeration to solve the inference problem on belief networks.
Kendi insanlarını koruyacak ve inançlı insanların dualarına cevap verecektir.He will protect his own people, and answer the prayers of the faithful.
Belki de Tanrı bizi deniyor; hayırseverliğimiz veya inancımız deneniyor.Perhaps God is testing us: testing our charity, or our faith.
Bu şekilde nasıl inançlı olunabilir?How could one practice such a faith?
Ve bu inancı nasıl yaşayabiliriz?And how would we live such a faith?
Böylesi bir inancı ben nasıl yaşarım?How would I live such a faith?
Ve kişi bu inancı nasıl derinleştiebilir?And how would one deepen such a faith?
Tüm iyi, kötü, doğru, yanlış inançların hepsi öğrenilmiştir.All those feelings of good, bad, right and wrong are all learned.
"İlk başta yüz atlamak değil, ancak İnanç eğer monte edeceğiz."You can't skip a hundred at first, but if you practice you'll mount up.
Maalesef, bu parasal sistemde vatandaşlar kör bir inanç içinde yaşıyor.All these monetary system citizens live, unfortunately, in a blind faith.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.And it is a neat quote, regardless of your views of God.
Bu bizim inancımızdır ve ona sadık kalacağız."It's our faith, and we will be loyal to it.
# inancını üzerinde vazgeçme,# don't give up on your faith,
# İnancını üzerinde don't give up,# Don't give up on your faith,
Hristiyanların inançlarının teyit edilmesi ve kuvvetlendirilmesi amaçlanıyordu. .That was such a goal of the counter reformation, of the moment in which this painting was made.
Yüzünde İsa'nın gelişine dair mutlak inancını görüyoruz. .And then set next to her are bronze figures.
Yani artık yeni bir inancım var.So, I have a new belief.
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "In the present instance I am forced to admit that the facts are, to the best of my belief, unique."
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
BMW için tam bir inanç sıçraması olacak bir araba yapmak istedik.We wanted to a do a car which was a complete leap of faith for BMW.
İnanç özgürlüğü olmadan, organizasyonlara katılma hakkınız olamaz.Without freedom of belief, you don't have the right to join organizations.
Ve biz doğanın bütünlüğü inancı holizmi uyguladık.And we practice holism.
İlgili Sayfalar