2000'lerin başlarında Çin'deki hızlı tren sisteminin inşaatına başlandı.His findings have been used in the construction of China's high-speed rail system.
1198 - Almohad Cami’nin inşaatı tamamlandı.1938 Al-Rashid Mosque completed.
1948'de Erzurum-Horasan demiryolu inşaatını taşeron olarak yapmıştır.In 1947 he switched to railway construction work.
Köprünün inşaatı 75 milyon euroya mal olmuştur.Construction of the complex cost $75 million.
29 Mayıs - Fatih Sultan Mehmet Köprüsü'nün inşaatı başladı.3 July: Fatih Sultan Mehmet Bridge built.
Kontrplak, yoğun olarak inşaat sektöründe kullanilan bir orman ürünüdür.Tar paper is a heavy-duty paper used in construction.
Diğer taraftan da inşaat müteahhitliğine başlar.He then orders the bet to commence.
Charlie inşaatlarda çalışan bir işçidir.Steve works in construction.
İnşaat aşamasında 8000 işçi çalıştı.8,000 jobs are expected to be created during the construction period.
1727 yılında kilise inşaatı tamamlandı.Il 1710 the church was completed.
İnşaattan bir görüntü.A Search for Structure.
Asıl olarak Uzay Mühendisliği eğitimi almış fakat daha sonra İnşaat Mühendisliği’ne geçmiştir.He originally studied Aeronautical Engineering but switched to Civil Engineering.
Büyük dedesi Richard Redmayne tanınmış bir inşaat ve maden mühendisiydi.His paternal great-grandfather was Sir Richard Redmayne, a civil and mining engineer.
Avaz Twist Tower inşaatı ^ "Avaz Twist Tower".Ebrington Clock Tower "Ebrington Square opens".
Yapının inşaatı 1855 yılında tamamlanmıştır.Construction was completed in 1855.
Mimarlık ve İnşaat Müh.Building & Construction.
I. Dünya Savaşı'nın başlamasıyla inşaat çalışmaları durdu.Due to the start of World War I, construction was halted.
Aynı zamanda kampüs içinde Biyoloji Fakültesi binasının inşaatı da devam etmektedir.There is also another larger gymnasium under construction in Kabul.
Hiçbir inşaata müsaade edilmemektedir.A stop is not allowed.
İnşaatında ana madde olarak odun kullanılmıştır.The area is noted for using wood as its principal building material.
Zaman zaman yapılan inşaat ve iş kazıları sırasında tarihi eserler bulunmaktadir.Remains are still occasionally found during construction and maintenance projects.
İnşaat patlaması sonucu çok sayıda site ve apartman yapıldı.The construction boom resulted in the building of numerous housing estates and apartment buildings.
DPÜ Mühendislik Fakültesi İnşaat Mühendisliği Bölümü.Department of Civil Engineering Faculty.
Kompleksin inşaatına 15 Temmuz 2009 tarihinde başlamış olup 12 Ekim 2013 tarihinde tamamlanmıştır.Its construction started on 15 July 2009 and was completed on 12 October 2013.
Bir inşaat firmasına sahiptir ve oğlunun bir gün yerine geçeceğini ümit etmektedir.But still he has a hope that everything will change and one day his son will return.
İlk hattaki inşaat 1972 yılında başladı ve bu hat 6 Kasım 1977 tarihinde açıldı.Construction on the first line began in 1972 and it opened on November 6, 1977 with nine stations.
1968’de İstanbul’da Kenter Tiyatrosunun binasının inşaatını tamamladı.In 1968, the company completed development of Tysons Corner Center.
2014 yılında inşaatı biterek kullanıma açılmıştır.In 2013 the museum closed for reconstruction works.
1990 yılında Bulgaristan'da komünizm sonrası ilk özel inşaat şirketinde işe başladı.In 1990 he created one of the first private companies in Bulgaria.
Bu dönemde şehirde inşaat çok gelişmiştir.The town has progressed at that time.
Bazı şehirler de, demir yolu ya da fabrika inşaatları sebebiyle yeni kurulmuştur.The village continued to develop due to the railway and factories.
Kısa bir süre sonra da Trabzon Araklıdaki fabrika inşaatına başladı.Clarkson then moved into commercial building construction.
Liseyi bitirdikten sonra Yıldız Teknik Üniversitesi'nin İnşaat Mühendisliği fakültesini kazandı.Before graduating, she won the New Enterprise Competition at the university.
Bu inşaat yapılırken çeşitli malzemeler kullanıldı.Various building materials have been used in the construction of the house.
1926 yılında inşaat mühendisliği alanında diploma aldı.In 1926 he was awarded a diploma in civil engineering.
Çadırlar kaldırıldı ve inşaat ekibi çalışmalarına tekrar başladı.The entrances were opened again and the rescue work began.
12 yeni metro istasyonu inşaat halindedir.Twelve subway stations were closed.
İnşaatın temeli 65 metre derinliktedir.The building measures 63 feet deep.
2. ve 3. hatların inşaatına 1991 yılında başlanmış olup 2000 yılında tamamlanmıştır.Construction of phases 2 and 3 were completed in the summer of 2013.
İnşaat 1972 yılında başladı.Construction began in 1972.
Yeni projenin inşaatı 2009 yazında başladı.Construction of the new facility began in 2009.
2008'de inşaat başlamış ve 10 Eylül 2011'de resmi açılışı gerçekleştmiştir.Construction began in June 2008 and it formally opened on September 10, 2011.
Kazı çalışmalarına başlandığında baraj inşaati de tamamlanmış ve su tutulmaya başlanmıştı.Once these pumps were shut down, the quarry began filling with water.
2009 yılında Türk şirketi Belda İnşaat tarafından yeniden tasarlandı ve restore edildi.In 2009, the building was purchased and restored by the Corbett family.
Mevcut inşaatlar şimdiki yüksekliğine göre listede yer alır.The present building is Grade I listed.
Şehrin kuzeyinde iki tane daha istasyon inşaat edilmektedir.Two additional runestones are located in the city.
Devletin birçok inşaat işinin başında bulundu.Many employment programmes were started by the government.
Siz de inşaat sektöründesiniz, beni anlarsınız.You're a builder too, you'll understand.
Efsane villalar yapıyorlar... ...inşaat mühendislerini seviyorlar, mimarları takmıyorlar.They build these horrendous villas, love civil engineers, don't care about the architects.
Saçmalığa bak! Biz eskiden en güçlü inşaat şirketiydik.We used to be the strongest civil engineering company.
Onları inşaat işleri gibi uygulamalarda Kullanabilirsiniz.You can also use them for applications like construction.
Size sunabileceğim Ülke İnşaatı dediğim şeydir. Gün be gün...What I want to present to you is what I call state building, day by day.
Ertesi gün inşaata başlamamız gerekiyordu.And we had to start construction the next day.
Bir inşaat iskelesi bir de kontraplak.It's scaffolding and plywood.
İşte bu inşaat sektöründe israfa neden olur.That causes a lot of waste in the building industry.
İnşaat sektöründe de olan bu.That happens in the building industry as well.
İnşaat sektöründe de aynısı oluyor.And so that happens in the building industry as well.
İnşaat 1837'de başladı.The construction began in 1837.
İnşaata Haziran'da başladık ve TEDGlobal'de açılışı yapılacak.And we start construction in June, and it will be opened by TEDGlobal.
Böylece bu da, futbol sahası büyüklüğünde bir inşaat alanı ile birlikte karışımın içindeydi.So that was also in the mix with the site the size of a football pitch.