Ana içeriğe geç
Sözlük

inşaat ile cümle

inşaat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sanayi, özellikle tekstil, gıda ve inşaat sektörlerinde yoğunlaşmıştır.وقد تركز العمل الصناعي على وجه الخصوص في النسيج والمنتجات الغذائية والإنشاءات.
Bazı tahminler, inşaat projelerinin% 40'ının hızlı yol yapımı olduğuna işaret ediyor.بينما يعتقد 46٪ النشاط البشري هو السبب الرئيسي.
Hattın inşaatına 1 Mart 2001 tarihinde başlandı ve 1 Ocak 2004 tarihinde hizmete açıldı.بدأ العمل في إنشاء الخط في 1 مارس 2001، وبدأت الخدمة العامة في 1 يناير 2004.
Köy insanları inşaatçılıkla uğraşır.الأطفال يعيدون بناء القرية.
İnşaat çalışmaları Mart 2009'da başlamıştır.بدأ البناء في مارس 2009.
İnsaat yapımı kolay ve süratlidir.عملية الشفاء سهلة وسريعة.
Kulenin inşaatına 10 Ocak 1954 tarihinde başlanmış olup 20 ayda tamamlanmıştır.بدأت أعمال البناء بتاريخ 10 يناير عام 1954 وتواصلت لمدة عشرين شهر.
Binanın inşaatı 1872 yılında başlamış ve 1878 yılında tamamlanmıştır.بدأت أعمال البناء في المبنى عام 1872 واكتمل عام 1878.
Aynı yıl ulaşım projesinin inşaatı başladı.في نفس العام، انطلق مشروع الجدار العظيم.
Yüzbaşılık, İnşaat Müteahhitliği, TBMM 1.(XII) Dönem Kastamonu Milletvekilliği yapmıştır.البقرة آية 111 قُلْ هاتُوا بُرْهانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (قرآن).
İnşaatın tamamlanma tarihi Hakkında çeşitli kaynaklar değişik tarihler vermektedir.اختلفت المصادر في تأريخ انتهاء تشييد القصر.
Elmina’ya sahip çıkarak bütün inşaat malzemelerini 10 karavela ve iki yük gemisiyle gönderir.أرسل الملك جواو جميع المواد اللازمة لبناء الحصن في عشر قطعات وسفينتي نقل.
Sanayi ve turizm, İnşaat alanlarında yatırımları vardır.العقارات و البناء شركات الاستثمار في البنى التحتية السياحية.
14 Temmuz: İnşaatın başlangıcı için tören yapıldı.14 حزيران 2008 : احتفال بمناسبة البدء في بناء البرج.
Santral inşaatı 2 milyar $ tutmuştur.كانت تكلفة إنشاء الملعب 2 مليار دولار.
Fakat bu kes, çoğunluk iş alanı inşaat işçiliğidir.ذلك، حيث أنها تعد أساسًا لمعظم مشروعات البناء.
Koşöküz Sincan Üretim ve İnşaat Kolordusu'nun 5. Tümeninin karargâhıdır.مكتبة قسم الهندسة النووية وتوجد بمبنى الكهرباء الدور الخامس.
Ve kilise inşaatını bitirmesini söyler.وإنه فعل هذا لضمان بقاء الكنيسة .
Bundan sonraki yeni tasarıma yerel idarenin planlama dairesi tarafından inşaat izini verildi.تشبه المسألة عملية وضع مخطط لبناء منزل.
Örnek olarak, Dyson küresinin başarılı bir inşaat aşaması.على سبيل المثال مجال دايسون الافتراضي.
Mevcut inşaatlar şimdiki yüksekliğine göre listede yer alır.ما إذا كان المبنى الذي لا زال قيد الإنشاء سيدرج في القوائم.
Annesi bir terzidir, babası inşaatta çalışmıştır.أمه كانت ربة منزل و كان والده مقاول بناء.
31 Ağustos 1893 yılında Eskişehir’den Konya’ya doğru başlayan inşaat, 29 Temmuz 1896 yılında Konya’ya varır.وقد بدأت في إنشاء الخط من اسكى شهير إلى قونيا في 31 اغسطس عام 1893 وقد انتهى في 29 يوليو 1896 .
Ayrıca mahallenin insanları inşaat işlerinde çalışırlar.بعض القرويين كانوا يعملون في قطاع البناء.
Cıvatanın en çok kullanıldığı alanlar makine ve inşaat sektörüdür.والمحرك الحثي هو المحرك الأكثر استعمالا في المصانع والآلات.
Spor Sarayı inşaatının maliyeti yaklaşık 60 milyon dolardı.كانت تكلفة إنشاء الملعب 60 مليون دولار.
Sokağın sonunda ise yeni bir camii inşaatı vardır.في نهاية الطريق يوجد مبنى صغير وجسر أخير.
İnşaat mühendisi ve yönetici olarak çeşitli devlet kurumlarında çalıştı.وقد عمل قوطان كمهندس في المشاريع المختلفة وفي مختلف دوائر الدولة.
Her çeşit yapı ve inşaat kültüründe bile bu husus görülmektedir.هذا هو أساس الديموقراطية والثقافة في كل مكان.
İkinci Dünya Savaşının başlamasıyla 1939'da başlanan inşaata ara verildi.واندثرت هذه الاتفاقات تمامًا مع بداية الحرب العالمية الثانية عام 1939.
Orada öğrenimini bitirmiş ve inşaat mühendisi olmuştur.و عندما كبر درس الهندسة وأصبح مهندسًا.
İnşaat aslında pek çok işin aynı anda yürütüldüğü bir süreçtir.هنا يتم التعامل مع الكثير من العمليات بنفس الوقت.
Bu eşyaların bulunduğu bölge sonradan inşaata açılmıştır.وعند افتتاح الحديقة الجديدة تم وضعها هناك .
İnşaat 1934'ten 1936'ya kadar devam etti.واصل قيام دوراته حتى 1936 ما عدا سنة 1934.
Bu önerilerin hiçbiri henüz planlanmış ya da inşaatına başlanmış değildir.ولكن أيا من هذه المشاريع لم يتجاوز مرحلة الإعداد.
Holding sadece enerji ve inşaat alanında faaliyet göstermektedir.واتخاذ طهران خطوات متسارعة في مجال الطاقة الشمسية والرياح.
Bilinen üniversite mezunları(2000 öncesi mezunlar) ise; İnşaat Müh.تأسيس مدارس كليه التربية التطبيقية (مدارس طويق).
Genellikle Aksaray ve civar illere göçen halk, geçimini inşaat sektöründe çalışarak elde etmektedir.فهو عملية مهمة ويومية غالبًا يستخدمها الناس في محاولة للقيام بما هو صحيح.
Çamlıca Camii, inşaat devam ederkenمسجد تشامليجا، في حين يستمر البناء
Endüstri enstitüleri ve ikincil mimarlık ve inşaat enstitülerالمعاهد الصناعية ومعاهد العمارة والتشييد الثانوية
28 Kasım 1971: Hattın inşaatına başlandı.28 de Novembro de 1971: Início da construção da linha.
Apple 19 ülkeden inşaat firmaları ile tasarım ve malzeme temini için çalışdı.A Apple está trabalhando com empresas de construção de 19 países para design e fornecimento de material.
Palm Cumeyra inşaatı Haziran 2001' de başladı.A criação da Palm Jumeirah começou em junho de 2001.
Bu inşaat yapılırken çeşitli malzemeler kullanıldı.Na sua construção foram utilizados diversos materiais.
İnşaatı 2004 sonunda başladı.A construção começou no final de 2004.
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173: é uma estátua humanoide composta por vergalhões, concreto e tinta de spray Krylon.
Köprünün inşaatına 2008 yılında başlanmıştır.A ponte começou a ser construída em 2008.
İnşaat 14 yıldır devam ediyordu.A construção durou 14 meses.
İnşaat 1983 yılında başlamış, temel taşları 25 Haziran 1984 tarihinde yerleştirilmiştir.A construção começou em 1983; a pedra angular foi instalada no dia 25 de Junho de 1984.
Kulenin inşaatına 2008 yılında Türk inşaat şirketi Polimeks tarafından başlanmıştır.A construção começou em 2008 pela empresa turca Polimeks.
İnşaatına 1996 yılında başlanıp 21 Şubat 2008'de tamamlanmıştır.A construção começou em 1996 e foi concluída em 21 de fevereiro de 2008.
İnşaat malzemelerinin büyük bir bölümü Fransa'dan getirildi.Todo o material usado na construção foi importado da França.
MÖ 12 Mart 516: Kudüs Tapınağı'nın inşaatı tamamlandı.12 de março - É concluída a construção do Templo de Jerusalém.
İnşaatın daha sonra Augustus tarafından tamamlandığı düşünülmektedir.Sua celebração, contudo, seria posteriormente retomada por Augusto.
Köprünün inşaatı Kawasaki Heavy Industries tarafından gerçekleştirilmiştir.O jogo foi patrocinado pela marca Kawasaki Heavy Industries.
Cam çatılı tasarım binayı inşaat zamanında eşsiz kıldı.O teto envidraçado fez a construção ser única em seu tempo.
Humeyni'nin 3 Haziran'da ölümünden sonra 1989 yılında inşaatın inşasına başlandı.A construção começou em 1989 após a morte de Khomeini em 3 de junho.
Gökdelenin İnşaatına 19 Eylül 1928 günü başlandı.A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
Yapının inşaatının 80.000 insan-saati sürdüğü tahmin edilmektedir.Acredita-se que foi feito com cerca de 80.000 homens-hora de construção..
Buna rağmen inşaat hızla ilerlemiştir.Apesar disso, o mosteiro progrediu rapidamente.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod