İnsanlara ne öğrenmeye isteksiz olduklarını öğretmek zordur.It's difficult to teach people what they're unwilling to learn.
Bir insan eşine saygı göstermeli.One should respect one's spouse.
İpotek ödemelerinde giderek daha fazla insan geride kalıyor.More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Patlamada bir grup insan öldü.A bunch of people died in the explosion.
Bir grup insan bana orada yemek yemememi söyledi.A bunch of people told me not to eat there.
Bir grup insan dışarıda bekleyip duruyordu.A bunch of people were standing outside waiting.
Birçok insan artık allerjilerin üstesinden geliyorlar.A lot of people are dealing with allergies now.
Birçok insan artık saman nezlesinin üstesinden geliyorlar.A lot of people are dealing with hay fever now.
Bir sürü insan onu yapmamış olman gerektiğini sana söyleyecektir.A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
Birçok insan kampla ilgileniyor.A lot of people are interested in camping.
Şimdi bir sürü insan evlerini satmaya çalışıyorlar.A lot of people are now trying to sell their houses.
Çok sayıda insan ne olacağını görmek için bekliyorlar.A lot of people are waiting to see what is going to happen.
Her yıl otomobil kazaları nedeniyle kaç tane insan ölüyor?How many people die from automobile accidents each year?
Birçok insanın aylığından tatmin olduğunu söyleyebileceğini sanmıyorum.I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
Ben et yemeyen epeyce insan tanıyorum.I know quite a few people who don't eat meat.
Bilmediğim insanların e-maillerini cevaplamam.I never answer email messages from people I don't know.
Bu kadar çok ünlü insanlarla tanışabileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.
Partime pek çok sayıda insan geleceğini asla hayal etmedim.I never imagined so many people would come to my party.
İnsanları yemek ahlaken yanlıştır.I think it is morally wrong to eat people.
Ben bu alanda bir ev inşa etmeyi asla düşünmezdim.I would never consider building a house in this area.
Ne tür insanları evime davet ettiğim hakkında çok dikkatkiyimdir.I'm very particular about what kind of people I invite into my house.
Ben insanların herhangi bir zararlı etkisi olmadan kedi maması yiyebildiklerini duydum.I've heard that people can eat cat food without any harmful effects.
Etrafına bakarsan, aynı şeyi yapan bir sürü insan göreceksin.If you look around, you'll see many people doing the same thing.
İnsanları yemek yanlış mıdır?Is eating people wrong?
Dünyadaki birçok insan günde üç öğün yer.Many people around the world eat three meals a day.
Çoğu insan hızla yer ve yiyecek hemen yok olur.Most folks ate very quickly and the food soon disappeared.
Çoğu insan bir şey hakkında çok tutkuludur.Most people are very passionate about something.
Çoğu insan et yemenin bir sakıncası olmadığını düşünüyor.Most people think that it's OK to eat meat.
Hepsi değilsede, birçok insan yemek yemeği sever.Most, if not all, people enjoy eating.
Son zamanlarda birçok insan işini kaybediyor.Recently, a lot of people are losing their jobs.
Bazı insanlar elleriyle suşi yer.Some people eat sushi with their hands.
Bazı insanlar suşiyi elleriyle yerler.Some people eat sushi with their hands.
Bazı insanlar havuç yemenin görüş yeteneğinizi geliştireceğini söylüyor.Some people say that eating carrots will improve your eyesight.
Bazı insanlar gece geç saatlerde yemek yemenin sağlığınız için kötü olduğunu söylüyorlar.Some people say that eating late at night is bad for your health.
Bazı insanlar senin için evde yemenin dışarıda yemekten daha iyi olduğunu düşünüyor.Some people think eating at home is better for you than eating out.
Bazı insanlar sütle balık yemezler.Some people will not eat fish with milk.
Sadece binanın önünde duran insanlar polis.The only people standing in front of the building are policemen.
O gün orada kesinlikle bir sürü mutsuz insan vardı.There sure were a lot of unhappy people there on that day.
Onlar burada bir fabrika inşa etmenin çok pahalı olacağını düşündü.They thought it would be too expensive to build a factory here.
Bu mahallede yeni bir ev inşa etmenin maliyeti nedir?What does it cost to build a new house in this neighborhood?
Ne tür insan o tür şeyler yapardı?What kind of person would do that kind of thing?
Ne tür insan okuldan sonra çocuklarını almayı unutur.What kind of person would forget to pick their children up after school?
Ne tür bir insan bir bisiklete bu kadar para harcamak ister?What kind of person would spend so much money on a bicycle?
Nasıl bir insan ev hayvanlarına bu şekilde davranırdı?What kind of person would treat their pet that way?
Bu tip yerlere ne tip insanlar takılırlar?What sort of people hang out at a place like this?
O tür şeyi ne tip insan yapardı?What sort of person would do that kind of thing?
Biz bu işe giriştiğimizde birçok insan batacağımızı söyledi.When we started out in this business, many people said that we would fail.
İnsanlar niçin her zaman gerçeği söylemezler?Why do people not always tell the truth?
Niçin insanlar yalan söylerler.Why do people tell lies?
Bazı insanlar yemek yedikten sonra niçin geğirir?Why do some people burp after they eat?
Neden bazı insanlar et yemenin manevi açıdan yanlış olduğunu düşünüyor?Why do some people consider it morally wrong to eat meat?
Biz neden herkesi kovmuyoruz ve bir grup yeni insanı işe almıyoruz?Why don't we fire everyone and hire a group of new people?
Diğer insanlar onu izliyor olsa tabaktaki son kurabiyeyi yer misin?Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?
Bazı insanların ne satın alabileceğini asla söyleyemezsin.You never can tell what some people might buy.
Şu ana kadar tanıdığım en inanılmaz insansın.You're the most incredible person I've ever met.
Boston'da burada tanıdığım tek insansın.You're the only person I know here in Boston.
Sen, buradaki yemeklerden şikayet etmeyen bildiğim tek insansın.You're the only person I know that never complains about the food here.
Bunun nasıl mümkün olduğunu insan merak ediyor.One wonders how it's possible.
Her insan bir bireydir.Each human being is an individual.
Milletler insan toplumunda son evrim aşaması mı?Are nations the last stage of evolution in human society?