İnsanlar ayakta duruyorken ve oturuyorken tamamen farklı olarak düşünüyor.People think completely differently when they're standing and when they're sitting.
Bazı insanlar geç kalmıştı.Some people were late.
Bir Japon insanı böyle bir şeyi asla yapmazdı.A Japanese person would never do such a thing.
Son zamanlarda çok sayıda hasta insan var mıydı?Have there been a lot of sick people lately?
İnsanlar ellerinden geleni yapmalıdır.People should do their best.
Bir insanı kurtar. Bir yamyam ye.Save a human. Eat a cannibal.
Neden insanlar sinemaya gidiyor?Why are people going to the movies?
Şu mutsuz insanlara katıldı.He agreed with those unhappy people.
Aşağıdaki insanlar teste tabi tutuldu.The following people were put to the test.
Deprem sırasında birçok insan evini kaybetti.Many lost their homes during the earthquake.
Bazı insanların iki arabası vardır.Few people have two cars.
Diğer bir deyişle, o tembel bir insandır.In other words, he is a lazy person.
Buradaki insanlar iyidirler.The people here are good.
İnsan ailesini korumak zorundadır.One has to protect his family.
Birçok insan denizde öldü.Many men died at sea.
Arkadaşlığı nedeniyle insanlar onu severler.People like him because of his friendliness.
Gün ortası. İnsanlar öğle yemeği yiyorlar.It is midday. The men are eating lunch.
Yaşlı insanlar yavaş yürür.Old people walk slowly.
İnsanlar İspanya'da çok geç yemek yerler.People dine very late in Spain.
Ben dürüst bir insanım.I am an honest person.
Cennet ve cehennem sadece insanın kalbinde bulunur.Heaven and hell exist only in the human heart.
İnsanlar sessizce Jessie'ye baktı.The men looked at Jessie in silence.
Mısırlı insanlar Arapça konuşur.The person from Egypt speaks Arabic.
Apaçık ortadadır ki, insan davranışları çevre için radyasyondan daha tehlikelidir.It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
Büyük insanlar her zaman güçlü değildir.Big people aren't always strong.
İnsanları aldatmak yanlıştır, fakat kendinizi aldatmak daha kötü.It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
İnsan, ateşi kullanan tek hayvandır.Man is the only fire-using animal.
Yaşlı insanlar kolay üşütürler.Old people catch colds easily.
Yaşlı insanlar kolayca soğuk alırlar.Old people catch colds easily.
Diğer insanlar beni uzun süre beklettiğinde nefret ederim.I hate when other people make me wait a long time.
18 yaşın altındaki insanlar evlenemez.People under 18 cannot marry.
İnsanların birbirini sevdiği bir dünyada yaşamak istiyorum.I want to live in a world where people love one another.
Konserde bir sürü insan vardı.There were lots of people at the concert.
On beş Ağustos'ta, binlerce insan uçurtmalar uçururlar.On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.
Silahlar insanları öldürmez. İnsanlar insanları öldürür.Guns don't kill people. People kill people.
Birçok insanın iki arabası var.Quite a few people have two cars.
İnşallah yağmur durur.I hope it stops raining.
GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.Products with GMO are dangerous to human life.
O kendini oradaki insanlara tanıttı.She introduced herself to the people who were there.
Başbakan Koizumi kesinlikle soğukkanlı bir insan değildir.Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
Görüyorsun, insanlar zaman yaratmaz; eğer başarsaydık onu asla tüketmezdik.You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.
Neden insanlar kış uykusuna yatmazlar?Why don't people hibernate?
Mohavk tıraşlı insanlar beni korkutur!People with Mohawk haircuts frighten me!
Bir sürü insan onu tanıyor gibi görünüyor.It looks like a ton of people know her.
Ve insanlar? Ne diyecekler?And the people? What will they say?
Evlilik bir tür insan hakları ihlalidir.Marriage is a type of human rights violation.
Avukatlar ve oto tamircileri en az güvendiğim insanlardır.Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
Bütün insanlar markette yiyecek alır.All humans buy food at the mart.
Bütün insanlar pazarda yiyecek alır.All humans buy food at the mart.
Bütün insanlar şeytan değildir.Not all people are evil devils.
Bir insanın asla pişman olmayacağı tek şey onun hatalarıdır.The only thing one never regrets are one's mistakes.
Bir kedi insan değildir.A cat is not human.
Kediler insan değildir.Cats are not human.
Kedi insan değildir.The cat is not human.
Köpekler insan değildir. Her şeyden önce bunu unutma.Dogs aren't people. First of all, remember that.
Burada olan insanların hepsi gitti.The people who were here have all gone.
Buradaki bütün insanlar ayrıldılar.All the people who were here have left.
İnsan ölümlerinin çoğuna, sigara dumanı neden olmuştur.A lot of human deaths are caused by smoking cigarettes.
İnsanları görünüşle yargılama.Don't judge people by appearance.
Savaş, insanlık dışı bir suçtur.War is a crime against humanity.