Cennet ve cehennem, insanın kalbinde bulunur.Heaven and hell exist in the hearts of man.
Bir insanın canını almak her zaman mı yanlış?Is it always wrong to take a human life?
Su, insanlar için önemlidir.Water is important for people.
Ben Showa döneminde doğan bir insanım.I'm a person who was born during the Showa era.
İnsanlarla alay etmeyin.Don't make fun of people.
Din tarafından etkilenmediğinde insan yeterince kibar.Man is kind enough when he is not excited by religion.
Tanrı'nın insanlara zalimliği binlercesine yas tutturuyor.God's inhumanity to man makes countless thousands mourn.
Baraj inşaatı tüm ekosistemi tahrip eden yapay bir göl yarattı.The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.
O bina sanırım beş yıl önce inşa edildi.That building was erected five years ago, I think.
İnsanların ayda yaşamasının mümkün olduğunu düşünüyorum.I think it's possible for people to live on the moon.
Mağaza hakkında birçok insana soru sordum ama hiç kimse onu duymamıştı.I asked many people about the store, but no one had heard of it.
O yalan söyleyen insanları hor görüyor.She despises people who lie.
İyi insanlar her yerde bulunabilir.Good people can be found anywhere.
Seyahat, insanları bilgili yapar.Traveling makes people knowledgeable.
Bu müzik insanın uykusunu getirir.This music puts one to sleep.
Madritli insanlar çılgındırlar.The people from Madrid are crazy.
Dünyada yaklaşık 6 milyar insan var.There are about 6 billion people in the world.
Dünyada yaklaşık olarak 6 milyar insan var.There's around 6 billion people in the world.
Kazı sırasında insan kalıntıları bulundu.Human remains were found during the excavation.
İnsanlar kendilerini yıkamalılar.People should wash themselves.
İnsanlar yıkanmalıdırlar.People should wash their bodies.
İnsanların onda biri miyoptur.One in ten people are nearsighted.
İnsanların onun hakkında söylediklerinin tek kelimesine inanmıyorum.I don't believe a word of what people have been saying about her.
Ben ince bir insanım ama şu anda şişmanım.I am a thin person, but at the moment I am fat.
ÇHS'ye göre, 18 yaşından küçük tüm insanlar çocuk olarak kabul edilir.According to the CRC, all people under 18 are considered to be children.
Dün mitinge çok az insan geldi.Only a few people came to the meeting yesterday.
Onlar iyi insanlar.They are good people.
O nazik bir insandır.He's a kind person.
O kibar bir insan.She's a kind person.
Sosyal ağ siteleri, 13 yaşından küçük insanlar için tehlikelidir.Social networking sites are dangerous for people under 13.
Caddelerde boş boş dolanan yüzlerce insan vardı.There were hundreds of people milling about in the streets.
İnsanların neden bana baktıklarını merak ettim.I wondered why people stared at me.
Bir insanın kalbi, yaklaşık olarak yumruğuyla aynı boyuttadır.A person's heart is approximately the same size as their fist.
Para üzerine inşa edilmiş ilişkiler para bittiğinde sona erecektir.Relationships built on money will end when the money runs out.
Hükümetlerimiz insan nüfusu içinde yaşayan uzaylılar haline geldi.Our governments have become space aliens living among a human population.
Yazın insanlar denizi tercih ediyor.In summer, people prefer the sea.
Sizin insan olduğunuzdan emin olmamız gerekir. E-postanızın ilk beş harfi nedir?We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
İnsanlar gelirler ve giderler fakat dünya kalır.Men go and come, but earth abides.
Bir köpeğin koku alma duygusu, bir insanınkinden çok daha keskindir.A dog's sense of smell is much keener than a human's.
Sizin gibi hoş insanlara rastlamak enderdir.It's rare to meet nice people like you.
Bu insanlar kimdir?Who are these people?
Sen kötü bir insansın.You are a mean person.
Onu görebilecek insanlar olduğunu biliyorum.I know there are people who can see it.
O her zaman diğer insanlara yardım etmeye çalışıyor.She's always trying to help other people.
İnsanlar neden kendilerini öldürürler?Why do people kill themselves?
Amacım insanlara sanat öğretmektir.My goal is to make people know art.
Başka insanları ikna etmek için gerekli olan bilgileri yazın.Write down the facts needed to convince other people.
İnsan sonsuza dek yaşayamaz.Man cannot live forever.
Babam inşaat mühendisidir.My father is a civil engineer.
İnsanın en büyük ve en güzel tapınağı, insanın kendi içindedir.The greatest and most beautiful temple of man is inside himself.
Sıradan insanlar muazzam bir güce sahip.Ordinary people possess enormous power.
İnsanların pireyi deve yapması gerektiğini düşünmüyorum.I don't think people should make a mountain of a mole hill.
İnsan mutlu olma sanatı hariç herhangi bir şeyi icat edebilir.Man may invent anything, save for the art of being happy.
18 yaşın altındaki insanlar evlenemezler.People under 18 do not marry.
O ayrılırken her zaman insanlara hoşça kal demeyi unutur.He always forgets to say goodbye to people when leaving.
İnsanlar değil, fakat ekonomi iyi olmalı.Not the people, but the economy must be well!
Hava soğuk olduğunda genç insanlar içmekten başka bir şey yapmazlar.When it's cold, young people do nothing but drink.
Bir insanı görüntüsüyle yargılama.Don't judge a man by the way he looks.
İnsanların benim hakkımda ne dediğini bildiğimi düşünmüyor musun?Don't you think I know what people say about me?
Düşünmek zordur ve bu yüzden birçok insan sadece hüküm verir.Thinking is difficult, and therefore many people only pass judgment.