İnsanlar patlamalarda ağır kayıplara maruz kaldılar.People suffered heavy losses in the eruptions.
İnsanlar barış için istekliydiler.People were eager for peace.
İnsanlar söyleyecek bir şeyi olmadan konuşurlar.People talk without having anything to say.
İnsanları mutlu eden şeyin ne olduğunu düşünmeye değer.It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
O, insanlara kendi dinlerinden dolayı acı çektirdi.He persecuted people for their religion.
İnsanlara güven, ama yabancılardan şeker alma.Trust people, but don't take candy from strangers.
Rahip insanların maneviyatını geliştirmek için çalıştı.The priest tried to improve the people's morals.
Ben insanların sayısını sayıyorum.I'm counting the number of people.
Hayatta büyük zevk insanların yapamayacağını söylediği şeyi yapmaktır.The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.
İnsanlar hayatın kısa olduğunu söylüyor.People say that life is short.
İnsanların önünde konuşma hakkında çekingen olmayın.Don't be shy about speaking in front of people.
İnsan vücudu milyarlarca küçük hücrelerden oluşmaktadır.The human body is composed of billions of small cells.
Bir insan vücudu sayısız miktarda hücreden oluşur.A human body consists of a countless number of cells.
İnsanlar ülkelerini düşmandan kurtardı.The people saved their country from the enemies.
İnsanoğlu çevreye dikkat etmezse çevre insanoğlunu yok edebilir.If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Sadece insan ateşi nasıl kullanılacağını bilir.Only man knows how to use fire.
İnsanoğlu sonunda aya ulaştı.Man reached the moon at last.
İnsanoğlu uzaya uçmayı başardı.Human beings succeeded in flying into space.
İnsanlar tarihin başlangıcından beri kendi parmaklarıyla yemek yedi.People have eaten with their fingers from the beginning of history.
İnsan doyumsuz bir şekilde meraklıdır.Man is insatiably curious.
İnsan için hava neyse, balık için de su odur.Water is to fish what air is to man.
Su insanlar için önemlidir.Water is important for humans.
Düzinelerce insan istasyonun önünde toplandı.Dozens of people gathered before the station.
Bazı insanlar girişte oyalanıyorlardı.Some people were hanging around at the entrance.
Bazı insanlar tarlalarda çalışıyorlar.Some people are working in the fields.
Bu dünyadaki bütün insanlar sahip olduğun avantajlara sahip olmadı.All the people in this world haven't had the advantages that you've had.
Dünyada birçok insan açlıktan ölüyor.A lot of people are starving in the world.
Dünyada bazı insanlar, açlıktan çeker.Some people in the world suffer from hunger.
Dünyada bazı insanlar açlıktan müzdariptir.Some people in the world suffer from hunger.
Dünyada neredeyse yedi milyar insan var.There are almost seven billion people in the world.
Dünyanın her yerinde çok sayıda insanlar barış istiyorlar.A lot of people want peace all over the world.
Dünyadaki en zengin insan bile her şeyi satın alamaz.The richest man in the world cannot buy everything.
Tüm dünyada insanlar barış için endişeli.People all over the world are anxious for peace.
Dünyada okuyamayacak kadar çok meşgul olduğundan şikayet eden bir sürü insan var.There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
Dürüst bir insan böyle bir şey yapmazdı.An honest man would not do such a thing.
Yaşam tarzların değiştirmek için insanları ikna etmek zordur.It is very difficult to persuade people to change their life style.
Hayatın gizemi insan anlayışının dışındadır.The mystery of life is beyond human understanding.
İnsan fizyolojisi üç kredilik bir derstir.Human physiology is a three-credit course.
Artık İncil'i bilmeyen insanlarla tanışmak oldukça yaygın.It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
Genç insanlar toplumun kurallarını küçümserlerdi.Young people used to look down on the rules of society.
Öğretmenler yeni okul binasını nereye inşa edeceklerine karar veremedi.The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
Savaştan sonra daha az insan şapka giymek için geldi.Fewer people have come to wear hats after the war.
Savaşlarda ölen tüm insanları düşündüğümde üzülüyorum.I feel sad when I think about all the people who die in wars.
Tüm dünya ünlü insanların türbesidir.The whole earth is the sepulchre of famous men.
İnşallah harika bir yıl geçirirsin.I hope you'll have a great year.
İnşallah harika bir doğum günü geçirirsin.Hope you'll have a wonderful birthday.
İnşallah çabuk karar verirsin.I hope you'll make up your mind quickly.
İnşallah çabuk iyileşirsin.I hope you'll recover quickly.
Erken yatmak, erken kalkmak bir insanı sağlıklı, zengin ve akıllı yapar.Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
İnsanların zayıflıklarını istismar etmeye son vermeni istiyorum.I want you to stop preying on people's weaknesses.
Bazı spekülatörler yaşlı insanların cehalet ve acizliklerinden yararlanmaktadır.Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
Akabindeki patlama birçok insanı öldürdü.The explosion that followed killed many people.
Diğer insanları kıskanırsan asla mutlu olamazsın.You can never be happy if you feel envious of other people.
Diğer insanların yolunda durmayın.Don't stand in other people's way.
Başka insanların hatalarını işaret etmekte belli bir zevk var.There is a certain pleasure in pointing out other people's errors.
Başka insanların işine karışmamalısın.You shouldn't interfere in other people's business.
Başka insanların işlerine karışmamalısınız.You shouldn't interfere in other people's business.
İnsanların yoluna girme.Don't get in people's way.
Diğer insanları hor görmemeliyiz.We shouldn't look down on other people.
Diğer insanlara tepeden bakmamalıyız.We shouldn't look down on other people.