Sözleşme imzalamadan önce takım ile bir süre antrenmanlara çıktı.Si allenò con la squadra per un mese, prima di firmare il contratto.
22 Haziran 1940'ta Fransa ateşkes anlaşmasını Almanya ile imzaladı.Il 22 giugno la Francia firmò l'armistizio con la Germania.
Resimlerinin altında 'A. Mauve' ya da 'A.M.' şeklinde imzasını atmıştır.Firmava i suoi dipinti 'A. Mauve' o con il monogramma 'A.M.'.
2011 yılının yazında ise Argonaftis Triglia takımı ile Yunanistan 4.liginde oynamak için sözleşme imzaladı.Nell'estate 2011 firma per Argonaftis Triglia, una squadra della quarta divisione greca.
Kriptografide Schnorr imzası, Schnorr imza algoritması tarafından üretilen dijital imzalamadır.In crittografia, la firma di Schnorr è una firma digitale prodotta tramite l'omonimo algoritmo di Schnorr.
1996 yılında Çeçen direnişçiler ve Ruslar arasında ateşkes imzalanmıştır.Nel 1996, è stato tuttavia raggiunto un comune cessate il fuoco tra russi e ceceni.
2000 yılında imzalanan Cotonou anlaşmasıyla bu anlaşma devreden çıkmıştır.Cotonou dà il nome alla Convenzione di Cotonou, firmata nel 2000.
TLS sunucusu kendinden imzalı (self-signed) sertifikasıyla da yapılandırılabilir.Un server TLS può essere configurato con un certificato auto-firmato.
2003'te Free Agent olarak Phoenix Mercury ile sözleşme imzaladı ve bu takımda 5 maça oynadı.Nel 2003 firmò finalmente un contratto con i Phoenix Mercury, con i quali giocò 5 partite.
6 Nisan 2013 tarihinde Al-Gharafa ile sözleşme imzalamıştır.Il 16 marzo 2011 ha firmato un contratto con l'Al-Gharafa fino al 2013.
Böylece, sözleşmeyi bu tarihe dek imzalamamış olan ülkeler yalnızca taraf olabilmektedirler.Da allora, gli Stati che non hanno firmato il trattato ora possono solo aderirvi.
17 yaşındayken R. Standard de Liège ile ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.A diciassette anni firma il suo primo contratto da professionista con lo Standard Liegi.
18 yaşına geldiğinde bağımsız bir yapım olan Pascal Kane imzalı Liberty Belle`de küçük bir rol aldı.All'età di 18 anni ottenne una piccola parte nel film indipendente Liberty Belle.
Addis Ababa aynı zamanda 1963 yılında Afrika Birliği Örgütü'nün sözleşmesinin imzalandığı kenttir.La capitale etiope Addis Abeba divenne nel 1963 la sede dell'Organizzazione dell'unità africana.
2004 senesinde Macclesfield Town sözleşme imzaladı.Nel 2008 viene acquistato dal Macclesfield Town.
Kanada 10 Şubat 1763'te imzalanan Paris Antlaşması ile İngilizlere bırakıldı.La Francia dovette cedere il Canada alla Gran Bretagna con il Trattato di Parigi, firmato il 10 febbraio 1763.
10 Haziran 1805 tarihinde savaşı sona erdiren bir anlaşma imzaladı.Firmò quindi un Trattato che mise fine alla guerra il 10 giugno 1805.
Bir ay sonra ise 2018 yılına kadar yeni bir sözleşme imzaladı.Due mesi dopo ha firmato un rinnovo fino al 2018.
1990'lı yılların ortalarında Dallas Austin'in Rowdy Records plak şirketine imza attı.A metà anni novanta, Winans ottiene un contratto con la casa discografica di Dallas Austin Rowdy Records.
2012'de ülkesine dönerek Lokomotiv Moskova ile sözleşme imzaladı.Nel 2011, tornò alla Lokomotiv Mosca per fine prestito.
1968 - Nükleer Silahları Sınırlandırma Anlaşması imzalandı.Nel 1968 venne firmato il Trattato di non proliferazione nucleare.
Sonunda 6 Haziran 1321 tarihinde imparatorluğu kısımlara ayıran barış anlaşması imzalandı.Di conseguenza, il 6 giugno 1321, venne raggiunto un accordo che partizionava l'impero.
Bu müzakereler sonucunda 1639'da Berwick Antlaşması imzalandı.Nel luglio 1639 firmò il Trattato di Berwick.
Eylül 2012'de 13 yaşındayken Real Madrid ile 5 yıllık bir sözleşme imzaladı.Nel settembre 2012, a soli 13 anni, firma un contratto quinquennale con il Real Madrid.
22 Haziran 1940: Fransa-Almanya ateşkesi Rethondes'da imzalandı.Il 22 giugno la Francia sottoscrisse l'armistizio a Rethondes.
5 Haziran 2014 tarihinde, AS Roma ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.Il 5 giugno 2014 firma un contratto annuale con la Roma.
17 Temmuz 1919'da ateşkes anlaşması imzalandı.Il 17 luglio fu firmato il cessate il fuoco.
Konferansta Kyoto Protokolü imzalanmıştır.Durante il suo mandato fu firmato il Protocollo di Kyoto.
Bunun üzerine 1973'te ABD bombardımanlarına son veren bir ateşkes imzalandı.Il complesso è sopravvissuto a un bombardamento statunitense nel 1973.
Aracın dizaynında diğer birçok Ferrari'de olduğu gibi Pininfarina'nın imzası mevcuttur.La sua linea si deve, come per molti altri modelli Ferrari, alla carrozzeria Pininfarina.
28 Eylül 2013 tarihinde Phoenix Suns ile sözleşme imzaladı.Il 28 dicembre 2011 firma un contratto annuale con i Phoenix Suns.
Mayıs ayında, McMahon, Spirit Squad'ı Michaels'la karşı karşıya kalan bir başka Handikap maçı imzaladı.Tre settimane dopo, McMahon annunciò un altro handicap match contro Michaels.
Kısa bir süre sonra porno sektörüne girmiş ve Vivid Entertainment ile kontrat imzalamıştır.Poco dopo, divenne molto famosa e firmò un contratto di esclusiva con la Vivid Entertainment.
2001 yılında üç İskandinav ülkesi helikopterlerden satın almak için anlaşma imzaladı.Sempre nel 2001, tre nazioni scandinave firmarono ordini per proprie varianti.
Coriolanus bunun yerine Roma'lılar ve Volski'liler arasında bir barış anlaşması imzalar.Invece di muovere battaglia conclude un trattato di pace tra i Volsci e i Romani.
Kasım 2013'te Betts WWE ile sözleşme imzaladığını duyurdu.Nel novembre 2013 Chas Betts annuncia di aver firmato un contratto di sviluppo per la WWE.
1999 - Nissan - Renault arasında güç birliği anlaşması imzalandı.Nel marzo 1999, come accennato sopra, nasce ufficialmente l'alleanza Renault-Nissan.
Ibaka Ağustos, 2012'de Oklahoma City Thunder ile 48 milyon $ değerinde 4 yıllık yeniden sözleşme imzaladı.Nell'agosto 2012 firma un rinnovo quadriennale a 48 milioni di dollari con i Thunder.
Mayıs 1842'de, üç milyondan fazla imzaya sahip, ikinci bir dilekçe Parlamentoya sunuldu.La petizione fu nuovamente presentata nel 1842 con oltre tre milioni di firme.
2000 yılında Capricorn Records ile anlaşma imzaladı ve Kingpin albümünü çıkardı.Ellis passò alla Capricorn Records nel 2000 e pubblicò Kingpin.
Şarkının sözü ve müziği Sinan Akçıl imzası taşımaktadır.La musica tranquilla e soave accompagna il testo.
2014 yılında King Kong Entertainment ile sözleşme imzaladı.Firma poi un contratto esclusivo con la King Kong Entertainment.
Sonuç olarak 22 Eylül 1499'da Basel'da Maximilian ve Konfederasyon arasında barış anlaşması imzalandı.Il 22 settembre venne sigillata la pace di Basilea tra Massimiliano e la Confederazione.
2005 yılında ise Leicester City ile sözleşme imzaladı.Proprio nel 1990, ha firmato per il Leicester City.
1934'te Suudi Arabistan Krallığı ile yapılan savaş sonrasında Tâif Antlaşması imzalandı.Nel 1934, dopo dieci anni di guerra, fu stabilito il confine con l'Arabia Saudita.
Bienvenu ise yeni kulübüyle sözleşme imzalammıştır.Il giocatore ha firmato un accordo biennale col nuovo club.
2007-2008 sezonu sonunda Galatasaray ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Alla fine della stagione 2007-2008 ha firmato con il Valenciennes un contratto triennale.
Haftalık 160.000 £ karşılığında dört yıllık bir anlaşma imzaladı.Si accorda per un contratto da circa € 180.000 a settimana.
17 Ekim 2015 tarihinde Clark'ın WWE ile gelişim sözleşmesi imzaladığı açıklandı.Il 17 ottobre 2015 Clark ha firmato con la WWE.
2 Şubat – Meksika-Amerika Savaşı, Guadelupe-Hidalgo Antlaşması’nın imzalanması ile sona erdi.Il 2 di febbraio Trist e la delegazione messicana sottoscriveranno il trattato di Guadalupe Hidalgo.
1985'te ülkesine geri döndü ve Helmond Sport'la sözleşme imzaladı.Successivamente torna nei Paesi Bassi firmando per l'Helmond Sport.
Ottawa Antlaşması 131 ülke tarafından onaylanmış ve 146 ülke tarafından imzalanmıştır.Il Protocollo dell'Aja è stato ratificato da 137 stati.
Bu karşılıklı gerilim ortamı 2 Kasım 1917'de imzalanan Lansing-Ishii Anlaşması'yla son bulmuştur.Ciò condusse al patto Lansing-Ishii, per l'alleggerimento della tensione, il 2 novembre 1917.
Zarfta imza olarak origami kuş bırakılmıştır.È stato distribuito in DVD col titolo Un nido di uccellini.
2009 yılında profesyonelliğe geçiş mukavelesi imzalayarak buradaki as takıma alındı.Nel 2009 viene pubblicato dalla Biblioteca dell'Immagine il libro Viaggio Dentro il Ghiaccio.
Osmanlı bu koşulları kabul etmiş ve 20 Kasım 1612 tarihinde Nasuh Paşa Antlaşması imzalanmıştır.Il Trattato di Nasuh Pasha venne siglato il 20 novembre 1612.
31 Ağustos 2007'de Middlesbrough kulübüyle 650.000 £ karşılığında 3 yıllık sözleşme imzaladı.Il 31 agosto 2007 passa per 650.000 sterline al Middlesbrough.
Oyuncu 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.Il giocatore ha firmato un contratto di tre anni.
Ertesi yıl, Şart 97'nin imza sahibiydi.Il successore fu la versione 97.
2005'te profesyonel sözleşme imzaladı.Nel 2005 viene approvato un nuovo ordinamento professionale.