Ana içeriğe geç
Sözlük

imza ile cümle

imza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Honda, 16 Ocak 2008 tarihinde Eredivisie'de yer alan VVV-Venlo ile iki buçuk yıllık anlaşma imzaladı.El 16 de enero de 2008, firmó un acuerdo por dos años y medio con el VVV-Venlo de la Eredivisie.
Burada 2006 yılında profesyonelliğe geçiş mukavelesi imzalayarak as takıma alındı.Recién en el 2014 se aprueba en consecuencia con la formulación del expediente técnico.
"Lukas Podolski imzaladı".«Jon Fernández, implacable, hizo abandonar a Podolsky».
E-postaları imzalayabilme ve şifreleyebilme.No puede enviar o recibir carpetas.
Giorgetto Giugiaro imzalı yeni tasarım.Nuevamente el diseño es de Giorgetto Giugiaro.
Tarafların ateşkes imzalaması ile sona ermiştir.Terminaría por firmar una tregua.
Kitap fuarlarında kitaplarını imzalamaya devam etmektedir.Sai guarda rápidamente el libro en su bolsa.
Hernanes Lazio ile 5 yıllık sözleşme imzaladı.Hernanes firmó un contrato de cinco años.
Barış antlaşmalarının imzalanması 1993 ve 1996 yılında gerçekleşmiştir.Ley de copyright turco estuvo hecha compliant con estos tratados después de su 1995 y 2001 enmiendas.
Casper U. Mortensen, üç yıllık bir sözleşme imzaladı.Frimpong firmó con el Arsenal un contrato de nueve años.
Yayınlanan kararname dönemin İspanyol Cumhurbaşkanı Manuel Azaña tarafından da imzalanır.Cabe destacar que aquí se encuentra enterrado Manuel Azaña, presidente de la Segunda República Española.
"Beykan imzaladı, Cole geri döndü!".«Leonardo se fue de nuevo, de viaje.
2010 yılında Utah takımlarından Real Salt Lake ile sözleşme imzalayarak profesyonel olmuştur.En 2007 jugó con el Real Salt Lake.
17 Temmuz 1919'da ateşkes anlaşması imzalandı.Denunció el 27 de julio el cese del armisticio.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Le restan dos años más de contrato con el club.
2009 Temmuz ayında Türkiye Basketbol Ligi takımlarından Efes Pilsen ile 1+1 yıllık sözleşme imzaladı.En Julio de 2009 firmó un contrato de 1 años con opción a otro año más con el Efes Pilsen de la Liga Turca.
Bu görüşmeden sonra ise Birleşik Krallık Stratejik Ortaklık Belgesi imzalanmıştır.Tras la firma del acuerdo, desapareció formalmente el Club Aviación Nacional.
George Miller Eylül 2007'de yönetmenlik için imzayı attı.El presidente George W. Bush firmó el proyecto de ley en septiembre de 2007.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^La nueva República de Armenia se vio obligada a firmar el Tratado de Batum.
Hyka Mainz 05 ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.FSV Mainz 05 donde jugaría por 4 años.
1572 yılında geçici ateşkes imzalandı.En 1457 se acordó una tregua parcial.
5 Temmuz 2007 tarihinde, Bangoura FK Dinamo Kyiv ile beş yıllık sözleşme imzaladı.El 5 de julio de 2007 firmó un contrato de 5 años con el Dinamo de Kiev.
1648'de imzalanan Vestfalya Antlaşması bu din savaşını bitirdi.La paz de Westfalia en 1648 fue el resultado de estas negociaciones.
Ertesi gün Erhan Altın düzenlenen törenle resmi sözleşmeye imza atmıştır.El mes siguiente, Won formó un contrato con una agencia de talentos.
22 Temmuz 2014 tarihinde ise Chicago Bulls ile sözleşme imzalamıştır.El 18 de septiembre de 2014 firma un contrato de 2 años con los Chicago Bulls.
Üç yıllık sözleşme imzalamıştır.Firmó un contrato por tres años.
"Boyko imzaya kaldı! 5 yıllık sözleşme...‏".«Mercato: Eto´o firma por 5 años».
Yaklaşık 200 kitaba imzasını koymuştur.Se le atribuye haber escrito más de 200 libros.
Buradaki kişiler yüksek bir kalite düzeyine sahip ve bu çağda önemli projlere imza atmış kişilerdir.En esta época, la ciudad tenía una fisionomía particular que destacan estos autores.
Alhabetin sitesinde Larry Page imzalı bir karşılama yazı bulunuyor.Para el álbum Larry Page reactivó su sello Page One Label.
Senegalli futbolcu,Eskişehirspor ile 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.El futbolista firmó un contrato de tres años.
Baş harflerini kullandığı imzasıyla bilinir पु.Destaca por sus letras comprometidas.
1988 yılında Kraft, Ambrit Inc. ile bir ticari marka anlaşmazlığı imzaladı.En 1988 Kasem abandonó el programa por diferencias contractuales con ABC/Watermark.
Bildirgeye ilk imzalar Aralık 1976'da atıldı.La compañía anuncio su primer ordenador en octubre de 1976.
Rolando, 15 Nisan 2008 tarihinde FC Porto ile dört yıllık sözleşme imzaladı.El 15 de abril de 2008, Rolando firmó con el Porto un contrato por 4 años.
13 Nisan 6645 imza almıştı.Entregaron 13.676 firmas más anoche.
1977'de Vietnam'la 25 yıllık bir dostluk ve iş birliği antlaşması imzalandı.1975 Tratado de Amistad y Cooperación de 1977.
Dyer, Temmuz 2011'de Queens Park Rangers ile bir yıllık sözleşme imzaladı.En mayo de 2010, Mackie firmó un contrato de cuatro años con Queens Park Rangers.
O tarihten bu yana, 123 ülke antlaşmaya taraf oldu, on ülke de antlaşmayı imzaladı, ancak onaylamadı.Para febrero de 2009, 156 países han ratificado el Tratado y dos Estados lo han firmado, pero sin ratificarlo.
1935'te Sovyetler Birliği ile bir yardımlaşma antlaşması imzaladı.En 1953 se firma el tratado con EE.
İngiliz tarihleri Kral John'un Magna Carta adlı bir bildiriyi imzalaması ile ünlü olduğunu bildirirler.Estos hechos son similares al proceso que obligó al rey de Inglaterra Juan sin Tierra a firmar la Carta Magna.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Su contrato se realizó a 2 años y medio.
1559' dan sonra soyadındaki "h" ' yi atmış ve eserlerini Bruegel şeklinde imzalamaya başlamıştır.A partir de 1507 empezó a firmar con su nombre latinizado, IO.
Avex Trax etiketi altında imza attılar.Trabajan casi exclusivamente para el sello Avex Trax.
Burada, resimlerini "Stowasser" yerine "Hundertwasser" olarak imzalamaya başladı.En ese momento él comenzó a firmar su apellido como "Vega" (en vez de "Veha").
Westminster Konvansiyonu yürürlüğe girince, Fransa ve Avusturya Birinci Versay Antlaşması'nı imzaladı.1 de mayo: en el Palacio de Versalles, Francia y Austria firman el primer Tratado de Versalles.
Kasım 2009'da ise kulübü ile 5 yıllık yeni sözleşme imzaladı.En noviembre 2009 Testo firmó un nuevo contrato con el por dos años.
Yedi Yıl Savaşı'nın bitmesi için 10 Şubat'ta Paris Antlaşması 15 Şubat'ta Hubertusburg Antlaşması imzalandı.Junto al Tratado de París firmado el 10 de febrero, marca el final de la Guerra de los Siete Años.
Roma'yla 4 yıllık sözleşme imzaladı.En Roma residirá 4 años.
Prince de grup ile çalışmasını sürdürürken, aynı zamanda solo çalışmalara imza atmıştır.Francisco haría lo propio al abandonar al grupo también por sus estudios.
22 Haziran 1825 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri hükumeti ile anlaşma imzalayan heyet arasında yer aldı.El 18 de abril de 1805, la comisión elige una serie de ubicaciones idóneas que acuerda con las autoridades.
Aynı yıl Aerosmith, Sony Records'la anlaşma imzaladı.Ese mismo año, firmó por Sony Records.
14 Temmuz 2007'de Malaga ile bir yıllık yeni kontrat imzaladı.El 14 de julio de 2007, él volvió a firmar con el Málaga en un contrato de una temporada.
Birçok albüme imzasını attı.Park ha lanzado muchos álbumes.
Jill Kelly Productions ile de Eylül 2004’te sözleşme imzalamıştır.Firmó un contrato de exclusividad con la compañía Jill Kelly Productions entre los años 2002 y 2005.
10 Haziran 1805 tarihinde savaşı sona erdiren bir anlaşma imzaladı.Poco después, el 3 de junio de 1805, se concluyó la paz.
Kaç imza toplandı?".«¿Cuántos nombres tiene Stiuso?».
2008 yılında, Miami Elite Model Management ile anlaşma imzaladı.En 2011, Strijd firmó un contrato con la agencia DNA Model Management.
Bu karşılıklı gerilim ortamı 2 Kasım 1917'de imzalanan Lansing-Ishii Anlaşması'yla son bulmuştur.Esto condujo al acuerdo Lansing-Ishii de 2 de noviembre de 1917 para ayudar a reducir las tensiones.
8 Ekim 1980 tarihinde Suriye ve Sovyetler Birliği, Dostluk ve İşbirliği Antlaşması imzalandı.España y el país africano firmaron un Tratado de Amistad y Cooperación en octubre de 1980.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod