Vanderson, Corinthians kariyerine Nisan 2004 yılında üç yıllık sözleşme imzalayarak başlamıştır.Vanderson started his career at Corinthians Paulista, he signed a three-year contract in April 2004.
Digital Playground daha sonra Devon`la iyi bir kontrat imzalamıştır.After her Vivid contract, Devon signed with Digital Playground.
21 Temmuz 2010'da Spartak Sankt Petersburg ile iki yıllık sözleşmeye imza attı.On July 21, 2010 he signed a two-year contract with Spartak Saint Petersburg.
Ocak 2012, Avrupa Birliği ve 22 Üye Devletler anlaşma imzaladı.On 26 January 2012, the European Union and 22 Member States signed the treaty in Tokyo.
Bu kuruluşlardan gelen bütün postalar DKIM imzasını taşımalıdır.Any mail from these organizations should carry a DKIM signature.
1939 Yılı) imzasi bulunur.It is a postulated 1939.
Uzun süren Şkodra kuşatmasından sonra 1479'da (1478-79) olumlu bir barış antlaşması imzalanmıştır.A favorable peace treaty was signed in 1479 after the lengthy siege of Shkodra (1478–79).
1988'de, ilk profesyonel manajeri Jack Mondrus ile anlaşma imzaladı.In 1988, Hicks signed on with his first professional business manager, Jack Mondrus.
27 Haziran 1996'da Williams Chrysalis Records ile anlaşma imzaladığını resmi olarak duyurdu.On 27 June 1996, Williams signed with Chrysalis Records.
8 Nisan'da Knicks ile sezonun kalanı için sözleşme imzaladı.On April 8, he signed with the Knicks for the rest of the season.
Özet fonksiyonuna dayalı imzalar ve Merkle imzalarına giriş, Adam Langley.An introduction to hash-based signatures and Merkle signatures by Adam Langley.
1997 - Türkiye ile Rusya arasında Mavi Akım projesini içeren anlaşma imzalandı.In 1997, the Blue Stream Pipeline agreement between Turkey and Russia was signed.
1979 yılında Mısır-İsrail Barış Anlaşması, Camp David uzlaşmasıyla imzalandı.In 1979, an uneasy Egypt–Israel Peace Treaty was signed, based on the Camp David Accords.
Filmin imza çizgisi “Aşk asla üzgün olduğunuzu söylemek zorunda kalmamak” anlamına gelir.The film's signature line is "Love means never having to say you're sorry."
2005'te Anti-Flag, büyük bir plak şirketi olan RCA ile iki albümlük bir kontrat imzaladı.In 2005, Anti-Flag signed a two-album record contract with major label RCA.
14 Temmuz 2016 tarihinde Bennett, Brooklyn Nets ile sözleşme imzaladı.On July 14, 2016, Bennett signed with the Brooklyn Nets.
31 Ekim 2006 tarihinde, 2009 Aralık ayına kadar Southampton ile sözleşme imzaladı.On 31 October 2006 he signed a new contract to keep him at Southampton until December 2009.
28 Haziran 2009'da Munúa Málaga CF ile bir yıllık sözleşme imzaladı.On 28 June 2009, Munúa signed a one-year contract with Málaga CF.
2014 yılında Arsenal ile dört yıllık bir sözleşme imzalamıştır.In 2014, he joined Arsenal on a four-year deal.
4 Nisan 1949'da Kuzey Atlantik Antlaşması'nın imzalanması ile kuruldu.It was established at the signing of the North Atlantic Treaty on 4 April 1949.
Bu antlaşma, Yugoslavya tarafından Dışişleri Bakanı Miloš Minić tarafından imzalandı.For Yugoslavia, the treaty was signed by Miloš Minić, the Federal Secretary for Foreign Affairs.
Daha sonra Ronda Rousey'nin Raw sözleşmesi imzalama töreni gerçekleştirildi.Next was the Raw contract signing of Ronda Rousey.
1 Temmuz 1968'de Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi Antlaşması imzaya açıldı.On 1 July 1968, the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) was opened for signature.
Protokol 17 Haziran 1925'te Cenevre'de imzalandı ve 8 Şubat 1928'de yürürlüğe girdi.It was signed at Geneva on 17 June 1925 and entered into force on 8 February 1928.
Haziran 2007 yılında bir kez daha Apollon Limassol takımıyla, sözleşme imzaladı.In June 2007 he signed once again for Apollon Limassol.
15 Temmuz'da Pro Wrestling Torch, Kota Ibushi'nin WWE ile NXt sözleşmesi imzaladığını açıkladı.On July 15, Pro Wrestling Torch reported that Kota Ibushi had signed an NXT contract with WWE.
Ek imza için çok müzakere kapsamı olmadan ACTA şartlarını kabul etmesi gerekir.Additional signatories would have to accept ACTA's terms without much scope for negotiation.
1963 yılından bu yana 100 ülkeden fazla ülke de bu antlaşmaya imza atmıştır.An additional 113 countries have signed this treaty since 1963.
Traoré, 17 Mayıs 2012 tarihinde Milan ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.On 17 May 2012, Traoré signed a three-year contract with Milan.
Ağustos 2012'de Lübnan temsilcisi Al Mouttahed Tripoli ile sözleşme imzaladı.In December 2014, he signed with Al Mouttahed Tripoli.
İngilizlerle imzalanan esir değiş-tokuş anlaşması gereği serbest bırakıldı.They were released in exchange for some English prisoners.
14 Temmuz 2009'da Olimpija Ljubljana takımıyla sözleşme imzaladı.On 14 July 2009 he signed a contract with Olimpija Ljubljana.
Haziran 2008 başlarında, Lehmann VfB Stuttgart ile bir yıllık sözleşme imzaladı.In early June 2008, it was announced that Lehmann had signed a one-year contract for VfB Stuttgart.
Kožená bu kayıttan sonra Deutsche Grammophon ile anlaşma imzaladı.This resulted in a recording contract with Deutsche Grammophon.
"Ben yeteri kadar önem vermediği için, sivil dikkatsizlik ACTA dışarı imzaladı."I signed ACTA out of civic carelessness, because I did not pay enough attention.
Suudi hükumeti Temmuz 2006'da 64 tane NH90 almak üzere anlaşma imzalamıştır.Saudi Arabia In July 2006, the Saudi Government agreed to purchase 64 NH90s.
Aralık 2011 yılında Doncaster Rovers ile kısa süreli bir anlaşma imzaladı.On 4 August 2009, he signed a short-term deal at Doncaster Rovers.
Ardından Kuzey Amerika'da Columbia Records ile bir anlaşma imzaladı.They subsequently signed in North America with Columbia Records.
Ortak alanlar arasında TLS sunucusu kimlik doğrulaması, e-posta koruması ve kod imzalaması bulunur.Common values include TLS server authentication, email protection, and code signing.
Sonunda 6 Haziran 1321 tarihinde imparatorluğu kısımlara ayıran barış anlaşması imzalandı.Consequently, on 6 June 1321, an agreement was reached which partitioned the empire.
1947'de bu amaçla Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması (GATT) imzalandı.1947 – The General Agreement on Tariffs and Trade is founded.
7 Nisan 2017 itibarıyla Nauru, vize muafiyet anlaşması imzalamamış olan 19 ülkeden sadece biridir.As of 2018, Nauru is the only one of the 19 countries that has not signed a visa waiver agreement.
Shaw Brothers Stüdyosu ile sözleşme imzaladı ve 1977 yılında Hong Kong'a taşındı.He later signed with the Shaw Brothers and moved to Hong Kong in 1977.
Ancak henüz barış antlaşması imzalanmamıştı.A peace treaty has not been signed up to now.
Portekiz ve İsveç'in de imzaladığı antlaşmaya İspanya temmuz ayında katılmıştır.The Treaty was also signed by Portugal and Sweden while Spain signed shortly after in July.
Aynı gün, Moğolistan ve Mançurya da anlaşmayı imzaladı.On the same day, the same people also signed a declaration regarding Mongolia and Manchuria.
Haziran 2012'de, Satterley'in WWE ile kontrat imzaladığı açıklandı.In July 2012, it was reported that Satterley had signed a contract with WWE.
Charles Francis Potter, orijinal Hümanist Manifestonun imzacılarından birisidir.Charles Francis Potter: signer of the original Humanist Manifesto.
28 Haziran 2008 tarihinde, eski takımı Omonia'ya geri dönmüş ve beş yıllık sözleşme imzalamıştır.On 28 June 2008, he returned to Omonia and signed a five-year contract.
23 Kasım 2012 tarihinde Davies, Swansea ile üç buçuk yıllık yeni sözleşme imzaladı.On 23 November 2012, Davies signed a new three-and-a-half-year contract with Swansea.
Ocak 2008'de Mellberg'in Juventus ile ön sözleşme imzalandığı duyuruldu.In January 2008 it was announced that Mellberg had signed a pre-contract agreement with Juventus.
30 Mart 2014'te Golden State Warriors ile tekrar 10 günlük kontrat imzaladı.On March 30, 2014, he signed another 10-day contract with the Golden State Warriors.
Ağustos, 2008 tarihinde İtalyan takımı Virtus Bologna ile dört yıllık sözleşme imzaladı.In August 2008 he signed a four-year deal with the Italian team Virtus Bologna.
12 Ekim 2010'da Dragon Gate, Aries'in onlarla kontrat imzaladığını duyurdu.On October 12, 2010, Dragon Gate USA announced that Aries had signed a contract with the promotion.
Büyükbaba ile torun arasında imzalana bu anlaşma Syrgiannes'u zor duruma soktu.This agreement between grandfather and grandson left Syrgiannes in an awkward position.
İkincisi, diğer kayıtları imzalamak için kullanılan bölge imzalama anahtarları (ZSK) vardır.Second, there are zone signing keys (ZSK) which are used to sign other records.
8 Ekim 1980 tarihinde Suriye ve Sovyetler Birliği, Dostluk ve İşbirliği Antlaşması imzalandı.On 8 October 1980, Syria and the Soviet Union signed a Treaty of Friendship and Cooperation.
7 Temmuz'da Jazz ile çaylak sözleşmesi imzalamıştır.He signed his rookie scale contract with the Jazz on July 7.
Kaç imza toplandı?"."How many Kisses?".
9 Nisan 2014'te Golden State ile sezonun geri kalan kısmı için sözleşme imzaladı.On April 17, 2013, he signed with Golden State for the rest of the season.