İki hortkuluk imha edilmiştir (Tom Riddle'nin günlüğü ve Marvoldo Gaunt'un yüzüğü).Doposud byly zničeny dva: deník Toma Raddlea a prsten Marvola (Rojvola) Gaunta.
Tank imha edicilere takılan modele7.5 cm PaK 42 (7.5 cm Panzerabwehrkanone 42) denildi.Na stíhači tanků nesl kanon označení 7,5 cm Pak 42 (7,5 cm Panzerabwehrkanone 42).
168 tankın 126'sını tank nişancısı olarak, 42'sini ise tank komutanı olarak imha etmeyi başarmıştır.V bojových akcích dosáhl 168 potvrzených vítězství, z toho 42 jako velitel tanku a 126 jako tankový střelec.
Dört gün süren çatışmalarda Alman kuvvetleri Sovyet birliklerini kuşattı ve imha etti.A to i přesto, že v závěrečné fázi bojů se Němcům podařilo obklíčit a zlikvidovat dvě sovětské armády.
Şehirde aynı zamanda kimyasal silah imha tesisi bulunmaktadır.Podle Pentagonu jsou zde také skladovány chemické zbraně.
Randy Couture (Toll Road): Takımın imha uzmanıdır.Randy Couture jako Toll Road, demoliční expert.
Paralı Latin süvarileri neredeyse imha olmuştu.Původní, tedy kavalíři, skoro vyhynuli.
Einsatzgruppe A'nın görevi Yahudileri, Çingeneleri, komünistler ve diğer "istenmeyen" insanları imha etmekti.Jejím cílem bylo dopadnout a zničit Židy, Romy, komunisty a další „nežádoucí“ lidi.
Bu birliklerin büyük bir kısmı çatışmalarda imha olmuştu.Skupina armád Jih byla v bojích téměř zničena.
Macar 1. Kolordusu tümüyle imha oldu.Původní zástavba zcela zanikla.
Bu araçlar daha sonra Marder I adındaki Alman yapımı tank imha edici araçta kullanıldı.Při stavbě tanku byl použit podvozek německého bojového vozidla pěchoty Marder.
1943: Treblinka imha kampında ayaklanma.V srpnu roku 1943 proběhlo povstání ve Vyhlazovacím táboře Treblinka.
Bu bir kitle imha silahıdır.V tomto případě mluvíme o bicím mechanismu zbraně.
Gerçekleşen şiddetli patlama ile gemi imha oldu.Po následných explozích se loď potopila.
Manstein, imhayı önleyebilmek için kuvvetlerini bölmek zorunda kaldı.Mansteinovi se poté podařilo stabilizovat frontu.
Girme, imha muharebeleri ve son taarruz.Konec nepohodlným sedačkám a příkrým schůdkům.
9 Kasım 1938 tarihli Kristal Gece'de imha edildi.9.–10. listopadu 1938 proběhla Křišťálová noc.
Hem havaalanı hem de çevresindeki binalar imha edilmişti.Rozhovory o stavbě letiště a přístavu v Gaze byly odloženy.
Almanlar, 5 Temmuz’dan itibaren 1.000 Sovyet tankını imha ettiklerini iddia ettiler.Germanii au susținut că au distrus 1.000 de tancuri sovietice de la 5 iulie.
Oysa Sovyet kış karşı taarruzları Wehrmacht'ı yıpratmıştı ancak imha edememişti.Contraofensiva sovietică de iarnă slăbise Wehrmachtul, dar nu-l distrusese.
Kartaca Filosu'nun kabaca yarısı ya imha edildi ya da ele geçirildi.Jumătate de flota cartagineză a fost distrusă, fie capturată.
Bu arada Alman 6. Kolordusu'nun büyük kısmı da imha edildi.În scurtă vreme și Corpul al 6-lea german a fost distrus în mare parte.
Selena'yı öldürmede kullanılan silah daha sonra imha edildi ve 2002'de parçaları Corpus Christi Bay'e atıldı.Pistolul folosit de Saldívar pentru a o ucide pe Selena a fost sfărâmat și aruncat în Golful Corpus Christi.
Tıbbi atık imhasıCapsule cu medicamente Medicament
Samsonov'un 2. ordusu imha olmuş, bir gün önce de kendi intihar etmişti.Armata a II-a a fost distrusă și Samsonov s-a împușcat.
Libya'ya ait bir askeri araç imha edildi.Avion militar prăbușit în Algeria.
“Gayrı Millileşme” kitabı ise yasaklanarak imha edildi.Confecționarea unei menore din aur era de asemeni interzisă.
Temmuz ve Ağustos1942, Lorraine şaseli 170 adet Marder I tank imha edicisi üretildi.Între lunile iulie și august 1942, 170 de vehicule Marder I au fost construite pe șasiul Lorraine.
Diğer yandan kuşatılıp tümüyle imha edilmemek için geri çekilmek zorundaydılar.El a fost în cele din urmă obligat să se retragă pentru a evita să fie încercuit.
Ağustos ayı başlarında imha olunan orduların yerini yenileri almıştı.Până la începutul lunii august, noile armate formate luaseră deja locul celor distruse până în acel moment.
İlk kez KwK/PaK 43 serisi Nashorn tank imha edicide kullanıldı.Nashorn a fost primul vehicul care a fost echipat cu versiunea tunului KwK/PaK 43.
Bu harekâtlar başarılı olursa, tüm Ordular Grubu imha olabilirdi.Operațiunile sovietice, dacă aveau să reușească, puteau distruge întregul grup.
Muharebenin sonucunda Sovyet kolorduları hemen hemen tümüyle imha edildiler.Până la sfârșitul iernii a devenit clar că trupele sovietice erau epuizate.
Alman ve Macar birlikleri neredeyse tümüyle imha oldular.Cele două grupări de tancuri germane au fost distruse aproape în totalitate.
Luftwaffe, harekâtın ilk gününde 1.489 Sovyet uçağını imha ettiğini ileri sürmektedir.A Luftwaffe helyi parancsnokai szerint a támadás első napján 1489 szovjet repülőgépet semmisítettek meg.
Şubat 1944'te Berlin'de yaptığı evi tamamen bir hava saldırısıyla imha ettiler.1944 februárjában berlini házát egy légitámadás teljesen lerombolta.
Film Ölüm Yıldızı'nın imha edilmesinin üç yıl sonrasında geçer.A film három évvel a rettegett Halálcsillag elpusztítása után játszódik.
Şehirde aynı zamanda kimyasal silah imha tesisi bulunmaktadır.A múltban a városban vegyi fegyvereket is gyártottak.
1767'de Burma Ordusu tarafından imha edilene kadar ülkenin başkenti idi.A várost 1767-ben elpusztították a burmaiak.
Ardından nükleer füze ile GDI'ın GDSS Philadelphia Komut Merkezini imha edecektir.Rájön, hogy nukleáris támadásra készülnek a GDI zászlóshajója, a Philadelphia ellen.
9 Kasım 1938 tarihli Kristal Gece'de imha edildi.1938. november 9-én történt meg az úgynevezett kristályéjszaka.
Üç IŞİD aracı imha edildi.Az SAA három tankját megsemmisítették.
Asıl amaç, Alman birliklerinin arkasından dolanıp imha etmekti.A feladat a német erők megsemmisítése volt.
Patlayıcı güvenlik güçleri tarafından kontrollü bir şekilde imha edildi.Ezt is ellenőrzött robbantással semmisítették meg.
Kaçmamış olan Romalı birlikler imha edildi.A romanizált lakosság elmenekült.
Hem havaalanı hem de çevresindeki binalar imha edilmişti.Tönkrement a repülőtér és a kikötő.
Samsonov'un 2. ordusu imha olmuş, bir gün önce de kendi intihar etmişti.A háború második szakaszában Decebal serege teljesen megsemmisült és ő maga öngyilkos lett.
Einsatzgruppe A'nın görevi Yahudileri, Çingeneleri, komünistler ve diğer "istenmeyen" insanları imha etmekti.Ezeknek a katonáknak feladata "likvidálni" a nem kívánatos zsidókat, cigányokat, és a kommunista párt tagjait.
Tıbbi atık imhasıÁllami Szívkórház
Direnenler acımasızca imha edilecektir.”Mindenkit aki a határokat átlépi, kérlelhetetlenül megbünteti”.
Az sayıda üretilen T-34-57 model tank tank imha edici olarak kullanıldı.Az így létrejött T–34–57 harckocsikból csak keveset gyártottak, majd használtak páncélvadászként.
Füze sadece BMP-3 şaseye sahip 9P157-2 tank imha edici araçtan fırlatılabilir.A 9P157–2 a BMP–3 lövészpáncélos alvázán alapul.
Son iki N1 aracı, Sovyetlerin Ay projesinin gizli kalması için imha edildi.Az N1 egy szovjet nehéz hordozórakéta, amelyet emberes holdrepülésre szántak a szovjet holdprogramon belül.
Kendini imha edebilen süreli mesajlar.Csak a pusztulásról tudnak beszámolni.
Eskiyen para tedavülden çekilerek imha edilir.Az idős mester bujdokolni kényszerül.
88,000 kişi Auschwitz'e ve diğer imha kamplarına gönderildi.Noin 88 000 vankia kuljetettiin Auschwitziin ja muille keskitysleireille.
Samsonov'un 2. ordusu imha olmuş, bir gün önce de kendi intihar etmişti.Samsonovin armeija murskattiin ja hän teki itsemurhan 29. elokuuta.
Şubat 1944'te Berlin'de yaptığı evi tamamen bir hava saldırısıyla imha ettiler.Hänen Berliinin-kotinsa tuhoutui helmikuun 1944 ilmapommituksissa.
Film Ölüm Yıldızı'nın imha edilmesinin üç yıl sonrasında geçer.Kuolemantähden tuhosta on kulunut kolme vuotta.
Hedef imha edilir.Kohde on räjäytetty pois.