Üç IŞİD aracı imha edildi.Drie van de vier motoren raakten beschadigd.
Üç Sovyet ordusu tümüyle imha edilmiştir.Drie Sovjetlegers zijn ingesloten.
Mayıs 2017'de gerçekleştirilen operasyonda ise 23.000 kök kenevir imha edildi.10 mei 2018: 23.000 kipppen omgekomen in Ospel.
Kuzeyde dağınık Rumen birlikleri kuşatılarak imha ediliyordu.De geallieerde troepen in het noorden waren nu afgesneden.
El yazmalarının imha edilmesinin savaş tanrısı Huitzilopochtli’ya saygıdan dolayı yapıldığı da iddia edilir.Een goed argument voor deze versie is dat hun god Huitzilopochtli ook werd geïdentificeerd met de maan.
Girme, imha muharebeleri ve son taarruz.Scherzo, Allegro finale.
Bu arada, bir tüfekçi takımı japon mevzilerini tek tek imha etmeye başladı.Echter, een peloton begon de Japanse kazematten één voor één uit te schakelen.
Sasani İmparatorluğu bu saldırılara hızla çöktü ve tamamen imha edildi.Imperium Sasanidów szybko uległo arabskim atakom i zostało całkowicie zniszczone.
İnsanı sever ama kitlesel imha silahının yapılmasını sağlar.Kocha ludzkość, jednak zaleca budowę broni masowego rażenia.
İsyancılar İngiltere'den ithal edilen çay balyalarını gemilerden denize atarak imha ettiler.Koloniści wyrzucili wówczas do morza cały transport herbaty, który przybył z Anglii.
Ayrıca yine bu bölgede 201 Sovyet tankı imha edildi.Samoloty Luftwaffe zniszczyły około 201 radzieckich czołgów w tym rejonie.
Belga'lara süvarilerini imha ettiler.Polacy zmiażdżyli Belgów!
Okhvat'a ilerleyen müfreze burada kuşatıldı ve 14 Ocak'ta tümüyle imha edildi.Stamtąd siły te skierowały się na Ochwat, gdzie zostały otoczone i całkowicie zniszczone 14 stycznia.
General E. Soliankin'in 2. Tank Tümeni kuşatıldı ve hemen hemen tümüyle imha edildi.Dywizja Pancerna gen. Soliankina zostały prawie całkowicie zniszczone.
Hem havaalanı hem de çevresindeki binalar imha edilmişti.Z tego względu ulica, jak i okoliczna zabudowa została zniszczona.
Luftwaffe, harekâtın ilk gününde 1.489 Sovyet uçağını imha ettiğini ileri sürmektedir.Oficjalne dane mówią o 1489 zniszczonych samolotach radzieckich.
Bu sırada soyluluğa dair kitaplar da imha ediliyorlardı.Prawdopodobnie podczas tych wydarzeń został też zniszczony księgozbiór.
Aynı şase daha sonra Nashorn adındaki tank imha edicide kullanıldı.To samo podwozie zostało później użyte do konstrukcji niszczyciela czołgów Nashorn.
Salihoviç müfrezesi kısmen dağıldı kısmen imha edildi.W rezultacie oddziały ELAS zostały częściowo rozbite, a częściowo zmuszone do odwrotu.
Alçak seviyeden uçan Ju 88'ler, tank ve kamyonlardan oluşan 40 aracı imha ettiler.Floty Powietrznej Luftwaffe lecąc na niskim pułapie zapaliły 40 pojazdów, w tym czołgi i ciężarówki.
Daha sonra bu araçlar yerlerini M10 Wolverine tank imha edicilere bıraktı.Trafiały tam w zamian lub jako uzupełnienie dział M10 Wolverine.
Bu birlik 2 adet kaybedilen Stug a karşılık toplamda 129 adet Sovyet tankını imha etmiştir.Eskadry uzbrojone w Hs 129 zadały duże straty Rosjanom – podczas 2400 lotów bojowych zniszczyły ok.
Daha sonra bu birliklerin çoğu bu bölgede imha edildi.Następnie wyburzono większość tutejszych domów.
Filonun Güneş'e yönlendirilerek imhası.Zamontowany w korpusie w kierunku przeciwnym do Słońca.
Boğaz'ın Dış Tahkimatı'nın imha edilmesi Avrupa'da beklenenin üstünde sonuçlar doğurmuştur.Nic też dziwnego że Oświecenie w Polsce rozwinęło się później niż na zachodzie Europy.
Kaddafi'nin sivillere saldırısını önlemeye ve tankları imha etmeye çalışacağını da ekledi.Zapewnił mieszkańców Galilei, że armia czyni wszystko, aby zapobiec podobnym atakom w przyszłości.
Muharebenin sonucunda Sovyet kolorduları hemen hemen tümüyle imha edildiler.Po jego upadku miasto zostało niemal całkowicie zniszczone przez wojska osmańskie.
Dört gün süren çatışmalarda Alman kuvvetleri Sovyet birliklerini kuşattı ve imha etti.W wyniku kontrataku trzech radzieckich armii większość sił niemieckich została otoczona i zniszczona.
Selena'yı öldürmede kullanılan silah daha sonra imha edildi ve 2002'de parçaları Corpus Christi Bay'e atıldı.Mordvapnet förstördes 2002 och delarna kastades i Corpus Christi-viken.
Silahlar, "son top mermileri ateşlendikten sonra" imha edilerek terk edildi.("Nu har vi dig") innan skotten avlossades.
Savunmadaki Sovyet askerlerinin Ağustos ayı sonlarında imha edildiklerine ilişkin raporlar da vardır.Kommitténs rapport överlämnades till FN i slutet av augusti.
Alman taarruzunun öncü unsurlarına taarruz edilecek ve imhası sağlanacaktı.Man når fram till en av tyskarnas antenner och förstör den.
Temmuz ve Ağustos1942, Lorraine şaseli 170 adet Marder I tank imha edicisi üretildi.Mellan juli och augusti 1942 byggdes 170 Marder I baserade på Lorraine-chassit.
Film Ölüm Yıldızı'nın imha edilmesinin üç yıl sonrasında geçer.Filmen utspelar sig tre år efter föregångaren Stjärnornas krig.
Hetzer ve Marder model tank imha ediciler ise çok başarılı oldu (Özellikle Hetzer modeli).Pansarvärnskanonvagnarna Hetzer och Marder blev mycket framgångsrika i sin roll, särskilt Hetzern.
Üç Sovyet ordusu tümüyle imha edilmiştir.De tre legionerna blev fullständigt utplånade.
Yörünge ve hizmet modülleri tek kullanımlık olup atmosfere yeniden girişte imha edilir.Vanliga användningsområden är skydd inom rymdfart vid återinträde i atmosfären och inom industri.
Girme, imha muharebeleri ve son taarruz.Rep, repslagning & den siste repslagaren.
StuG IV modeli özellikle Batı Cephesi'nde çok önemli bir tank imha aracı olmuştur.Stug IV var ett effektiv pansarvärnsfordon på Östfronten.
Yasaklanan kitapların sayısı artmaya başladı ve yasaklanan kitaplar imha edildi.Utvecklingen av e-böcker har gjort det möjligt för böcker som slutat trycka att bli tillgängliga igen.
Bulgaristan vatandaşı olmayan 14,000 Yahudi Treblinka'ya imha edilmeye gönderildi.Dessa, omkring 14 000 icke-bulgariska judar, fördes till förintelselägret Treblinka.
Direnişi daha sonra Mayıs 1943’te Treblinka imha kampı ayaklanması takip etti.I augusti 1943 gjorde fångarna i Treblinka uppror.
Şu an bir deniz savaşına girişilirse, "korkarım ki" dedi, Donanma imha olacaktı.Kejsaren ska enligt uppgift ha frågat: "Men flottan då?
Kaçmamış olan Romalı birlikler imha edildi.Det som inte stals förstördes.
Otuz ila 180 gün onunda kendi kendine imha edebilmektedir.Detta ska gälla i 180 dygn efter ikraftträdande.
Deneylerde kullanılan kurbanların cesetleri ise yakılarak imha ediliyordu.Offrens kroppar kastades i massgravar som sedan brändes.
Komutansız kalan bu ikinci Fokas ordusu da yine imha edildi.Решта війська, що залишилися без керівництва, розбіглася.
Tıbbi atık imhasıМедичний порадник
Manstein, imhayı önleyebilmek için kuvvetlerini bölmek zorunda kaldı.Манштейну довелося розвернути свої частини, щоб організувати контрудар.
Bu sayede kendi kendisini imha edebilir.Так, вони можуть самостійно обирати стать.
Dağılmadan kalabilmiş birlikler de burada imha edildi.А ті що залишилися і не були знищені розчинилися в області.
Dört saatten daha kısa bir süre içinde Roma ordusu imha edildi.За кілька годин українські повстанці обеззброїли ще 40 червоноармійців.
Piyade Tugayı’nı imha etmiştir.Команда «Піратів» розпадається.
Gerçekleşen şiddetli patlama ile gemi imha oldu.Від потужного вибуху крейсер затонув.
Hastalıklı bitkiler, yumrular imha edilir.Хворі рослини знищують.
İslamış Bey ele geçirildi, onun ekibi ise tamamen imha edildi.Варто було майстру зникнути, як і весь його Лабіринт зруйнувався.
Filonun Güneş'e yönlendirilerek imhası.Час визначається для кочівника рухом сонця.
İsyancı pilotlar 923 sorti uçtu ve 40 Mihver devletleri'nin uçağını imha etti.Povstalečtí letci se zúčastnili 923 bojových letů a zničili 40 nepřátelských letadel.
Kartaca Filosu'nun kabaca yarısı ya imha edildi ya da ele geçirildi.Polovina kartáginské flotily byla následně potopena nebo zajata.
Bu sayede kendi kendisini imha edebilir.Můžete se s ním zničit sami.