Toplam olarak 20 Kızıl Ordu tümeni imha edilmişti.Tổng cộng có 20 sư đoàn quân Liên Xô bị tiêu diệt.
İleri çıkan bir müfreze kuşatılarak imha edildi.Một trung đội Bình Xuyên bị tiêu diệt.
Stoklarda bulunan tüm mayınlar tamamen imha edilmiştir.Tất cả các con gà trong khu vực đã bị tiêu diệt.
Ve kitle imha silahı kullanmak suçtur.Và việc sử dụng lựu đạn cay là hợp lý.
1943: Treblinka imha kampında ayaklanma.Tháng 8 năm 1943, một cuộc nổi dậy bùng phát trong trại hành quyết Treblinka.
Bu harekâtlar başarılı olursa, tüm Ordular Grubu imha olabilirdi.Nếu Hồng quân Xô Viết thành công hơn nữa, có lẽ toàn bộ các Tập đoàn quân này đã bị tiêu diệt.
Direnenler acımasızca imha edilecektir.”逆らう者は容赦なく潰す"。
1767'de Burma Ordusu tarafından imha edilene kadar ülkenin başkenti idi.1767年にビルマ軍に破壊されるまでタイの中心都市として機能していた。
Tuna üzerindeki beş köprü de imha oldu.そしてドナウ川に架かっていた5つの橋の全部が破壊された。
Macar 1. Kolordusu tümüyle imha oldu.第一大隊はほぼ壊滅した。
Eskiyen para tedavülden çekilerek imha edilir.旧貨幣は漸次廃止する。
Üç Sovyet ordusu tümüyle imha edilmiştir.宇宙の三大勢力はほぼ壊滅。
5. Muhafız Tank Ordusu, arazi olarak hedefine ulaşamadığı gibi 2. SS Panzer Kolordusu’nu imha edemedi.第5親衛戦車軍はその戦略目的を果たすことなく、第2SS装甲軍団を撃破することができなかった。
Bu arada Kızıl Ordu, kuşatılmış Mihver kuvvetlerini imha etmek amacıyla kuşatma kuvvetlerini güçlendirmiştir.一方、ソビエト赤軍は包囲したドイツ軍を殲滅するために、包囲する戦力を増強していた。
Film Ölüm Yıldızı'nın imha edilmesinin üç yıl sonrasında geçer.デス・スターの破壊から3年が経った。
Kaybedilen tüm tanklar sadece düşman tarafından imha edilmediler.死した兵士はもはや敵ではない。
Üç IŞİD aracı imha edildi.少なくとも3つのタイヤが破損した。
Kimi görevlerde düşman uçaklarını imha etmeniz istenir.いずれも、特定の敵機を破壊することで出現する。
9 Kasım 1938 tarihli Kristal Gece'de imha edildi.これらは、1938年11月10日の『水晶の夜』によって破壊されてしまった。
Hedef imha edilir.ターゲットを溶かす。
Harekâtın sonunda 290 bin Kızıl Ordu askeri tutsak edildi, 1.500 top ve 2.500 tank imha edildi.結局、ソ連軍将兵290,000人が捕虜となり、砲門約1,500門、戦車2,500両が破壊されたが、250,000人が脱出することができた。
Bunlar bomba imha (de), rehine kurtarma (cs) ve suikasttır (as).爆弾解除（de_）、人質救出（cs_）、殲滅、VIP警護（as_）の4モードがある。
Heyet incelemelerinde iddia edilen kitle imha silahlarını bulamaz.キットには新殺駆用武器が入っていない。
Dört saatten daha kısa bir süre içinde Roma ordusu imha edildi.在不到四個小時後，羅馬軍就慘遭殲滅了。
Az sayıda üretilen T-34-57 model tank tank imha edici olarak kullanıldı.只有少数这些T-34-57坦克被建造并用作坦克歼击车。
Ayrıca yine bu bölgede 201 Sovyet tankı imha edildi.德國空軍也摧毀了該區域約201輛坦克。
Altı tane makineli tüfek yuvası imha edildikten sonra deniz piyadeleri 47mm top mağaralarıyla karşılaştılar.在清除了6個20毫米機關炮要塞後，海軍陸戰隊前往攻擊裝有47毫米反戰車炮的洞穴。
Antitank silahlarıyla en az iki düşman tankını imha edenlere.在操作反坦克炮時擊毁至少兩架敌军坦克。
El bombasıyla, savaş meydanında ya da düşman hattı gerisinde 1 ila 3 tdüşman tankı imha edenler.在战场上或敌后使用手榴弹摧毁敌军一至三架坦克。
Domuz Chuck: Otomatik olarak normal domuzları imha eder.他的一个方式是公开地解剖活猪。
10 Mart'ta 2. Ukrayna Cephesi, Uman'ı geri aldı ve 2. Panzer Kolordusu'nu imha etti.3月10日烏克蘭第2方面軍攻佔烏曼及擊潰了德軍兩個裝甲軍。
Yaptığı cesur eylemlerle, savaşta bir veya iki düşman uçağını imha eden savaş pilotları.以戰鬥機飛行員的身分，在空戰中做出英勇行為，擊落一至兩架敵機。
Bu akınlarda Sovyet 15. Mekanize Kolordu karargahı imha oldu ve Komutanları General İgnat Karpezo yaralandı.蘇聯第15摩托化兵團的指揮所被摧毀，而指揮官伊格內提·卡爾佩佐少將則受了傷。
Şubat 1944'te Berlin'de yaptığı evi tamamen bir hava saldırısıyla imha ettiler.1944年2月，普朗克在柏林的家也在空袭中完全损毁。
Selena'yı öldürmede kullanılan silah daha sonra imha edildi ve 2002'de parçaları Corpus Christi Bay'e atıldı.根据法官的命令，杀害赛琳娜的枪于2002年销毁，残渣抛入了科珀斯克里斯蒂湾。
Dört gün süren çatışmalarda Alman kuvvetleri Sovyet birliklerini kuşattı ve imha etti.约4小时的战斗之后，美军进入废墟并发现了四具尸体。
Gemilerin büyük çoğunluğu burada imha edildi.大部分商船都被击沉了。
Asıl birlikleri imha edilmiş bulunan Ceneviz, anlaşma yolunu denedi.事先埋伏的董桂森等人，進行暗殺。
Abigaille Nabucco'yu alaya alır ve bu gerçeği ortaya çıkaran belgeyi yırtarak imha eder.Abigaille嘲笑他，並將有關的證明文件毀掉。
Muharebeye giren 120 Sovyet tankından 30'u hava akınlarıyla imha olmuştur.參與此次進攻的120輛蘇軍坦克中，有30輛被德空军炸毀。
Ancak yayınevi kitabın basılmış kısmını yazara vermeyerek imha etti.但我还是肯定写作编辑出版这一套书的重要意义。
Bornholm Adası'nda bulunan küçük bir Alman garizonu da teslim olmadı ve Ruslar imha edene kadar direndi.덴마크 보른홀름 섬에 주둔하던 소규모 독일군 수비대는 러시아군의 공격과 폭격을 받은 후까지도 항복을 거부했다.
Dört saatten daha kısa bir süre içinde Roma ordusu imha edildi.4시간의 격전으로 일본군은 극소수를 제외하고는 전멸하였다.
Patlayıcı güvenlik güçleri tarafından kontrollü bir şekilde imha edildi.폭탄은 폭발물 처리 부대에 의해 제거되었다.
Gemilerin büyük çoğunluğu burada imha edildi.양측의 배의 선원들은 거의 완전히 전멸당하였다.
Paralı Latin süvarileri neredeyse imha olmuştu.이는 그의 용맹한 라틴 기병대가 거의 괴멸한 탓이었다.
Harekâtın sonunda 290 bin Kızıl Ordu askeri tutsak edildi, 1.500 top ve 2.500 tank imha edildi.결론적으로, 290,000명의 소련군이 포로가 되고, 2,500대의 탱크와 1,500개의 총이 파괴되었지만 250,000명의 병사가 탈출할 수 있었다.
Daha sonra bu birliklerin çoğu bu bölgede imha edildi.이후 이 포로들은 여기서 거의 대부분 학살되었다.
Macar 1. Kolordusu tümüyle imha oldu.대전 도시철도 1호선이 완전 개통되었다.
Patlama sırasında robotlar imha olurken diğerleri kaçar, ancak orada kalan Charlie de patlamada ölür.높은 곳에서 점프하여 착지할때 포복하면 센 폭발이 일어나는데 그 폭발이 일어나면 주변에 있는 언데드 좀비들은 모두 죽게 된다.
12 Eylül - Alman bombardımanı, Leningrad'ın en büyük erzak deposunu imha etti.9월 12일: 레닌그라드에서 가장 큰 식품 저장소인 바다예브스키 상점이 독일의 포격으로 파괴되다.
Düşmanı imha maksadıyla taarruza geçilecekti.판단착오 때문에 적은 해를 당하게 될 것이다.
Hükümetten aldığı emir gereği, gizli bir komplo ile efeleri imha etmeyi planlamıştır.그는 순조를 폐위시키고 은언군의 서자 이철득을 왕으로 추대할 계획을 세웠다.
Komutansız kalan bu ikinci Fokas ordusu da yine imha edildi.전년도와 마찬가지로 다시로 감독 대행이 유임되지 않고 2군 감독으로 복귀했다.
Kaçmamış olan Romalı birlikler imha edildi.로마인의 군대는 궤멸당했다.
2. Hücum Ordusu'na bağlı birliklerin kuşatılıp imha edilmesinden sonra Sovyet taarruzu durdu.2 군의 일부가 포위되고 무너진 이후, 소련의 공격이 중지되었다.
Üç IŞİD aracı imha edildi.שלושה קווי ייצור נהרסו.
Altı tane makineli tüfek yuvası imha edildikten sonra deniz piyadeleri 47mm top mağaralarıyla karşılaştılar.לאחר שהשמידו שש עמדות מקלעים ניצבו הנחתים מול עמדת תותח ה-47 מילימטרים.
Yasaklanan kitapların sayısı artmaya başladı ve yasaklanan kitaplar imha edildi.כמה מן הספריות שרפו את הספרים האסורים.
Alman ve Macar birlikleri neredeyse tümüyle imha oldular.כוחן של היחידות הגרמניות התוקפות הותש כמעט לחלוטין.