ilkin ile cümle
ilkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İkinci liste ilkinden iki hafta sonra ve üçüncü iki hafta sonra dağıtıldı.The second list was distributed two weeks after the first, and the third two weeks after that.
Ayrton Senna, 1988'de Sürücüler Şampiyonası'ndaki üç şampiyonluğunun ilkini kazandı.Ayrton Senna won the first of his three Drivers' Championships in 1988.
İlkinde, ön kapıda tekne bağlama imkanı sunan bir yat limanı vardır.The first has a marina that offers the possibility of having mooring a boat at ones front door.
İsis ilkin Mısır'da saygı görmüştür.Isis was venerated first in Egypt.
İlkin babasından çizim öğrendi.He first learned drawing from his father.
İlkinde, şimdi Cauchy'nin integral formülü olarak bilinen formülü önerdi,In the first[15] he proposed the formula now known as Cauchy's integral formula,
İlkinin Tanrı tarafından nefret edildiğini, ikincisine değer verildiğini kaydetti.He noted that, while the former is abhorred by God, the second is valued.
James Wattana, 1992'de son 16'da Tony Drago'ya karşı ilkini gerçekleştirmişti.James Wattana made the first in 1992 in the last 16 against Tony Drago.
İlkinde Richard Jordan tarafından, ikincisinde ise Matthew McConaughey tarafından canlandırıldı.In the former he was portrayed by Richard Jordan, and in the latter by Matthew McConaughey.
Attasi'nin görevdeki ikinci dönemi, ilkinden bile daha çalkantılı geçti.Atassi's second term in office was even more turbulent than his first.
İlkinden itibaren 229'uncu Olimpiyat'a kadar yağılan her yerdeki oyunları içeriyordu.Up to the 229th Olympiad they contain what was done everywhere.
1857'de Brewer, Kuzey Amerika Oolojisi'nin birkaç cildinden ilkini tamamladı.In 1857, Brewer completed his first of several volumes of North American Oology.
İlkini Tosti ödedi.Das war das erste, das Toste zahlte.
MacDonald'ın ikinci hükümeti, mecliste ilkine göre daha sağlam bir desteğe sahipti.MacDonalds zweite Regierung hatte eine stärkere parlamentarische Position als seine erste.
Aksine, VI. George'un pulları ilkinden bile yenilikçiydi.Im Gegensatz dazu waren die Briefmarken Georgs V. von Anfang an innovativ.
İkinci ve üçüncü kat badanalar ilkinden biraz koyu olur.Zweiter und dritter Stock treten jeweils etwas zurück.
İlkinden farklı olsun istedik.Vom ersten Tag an anders.
İlkin Uranos ile birleşir.Er blieb zunächst mit Landais verbunden.
Fakat bu evlilikten de tıpkı ilkinden olduğu gibi bir veliaht doğmadı.Was vielleicht daran liegt, dass er auch kein Prinz wie alle anderen ist.
İlkinde Styles onu sakatladı.Sir Francis hatte ihn einst verurteilt.
Kasım 2014'te Necip Fazıl Saygı Ödülü'nün ilkini aldı.Das Hotel hat im Dezember 2012 die Superior-Auszeichnung erhalten.
İlkin 999.Diese 921.
Bunlardan ilkinde özne ile birlikte fiilin birinci hali (infinitive) kullanılır.Normalerweise wird nach dem First-In-First-Out-Prinzip (FIFO) gearbeitet.
İlkinde düşünce üstüne düşünce eklenerek söylem oluşturulurken, ikincisinde imgeye eklenerek yapı oluşturulur.Erst wenn dieser von beiden Spitzen gegrüßt hat, gilt die Konstruktion als aufgebaut.
Urseolo'nun ikinci saltanatı ilkinden de kısa sürecektir.Cependant, le second règne d'Orseolo allait rapidement prendre fin.
Self Made derleme albüm serisinin ilkinden çıkan hit single'lar "Tupac Back" ve "Ima Boss"da yer aldı.Mill participe aussi à la série de compilations Self Made avec ses singles Tupac Back et Ima Boss.
İlkin Uranos ile birleşir.Premier contact avec les Orions.
İlkinde, Manco Capac ve kardeşi Pachacamac, Inti´nin oğullarıdır.Dans l'un de ces mythes, Manco Capac et son frère Pacha Kamaqwere seraient les fils du dieu Inti.
İlkin Necd'i zaptettiler.Début de la NEP.
İlkinden farklı olsun istedik.Le premier s’est différencié du second.
İkinci keşif grubunun akıbeti de ilkinden farklı olmadı.L'uniforme des sous-officiers du 2e éclaireurs ne diffère pas beaucoup de celui de la troupe.
Bununla birlikte, ilkinin kısa sürede üzerindeki ilgiyi kaybetmesi, ikinciyi de etkilemiştir.La première manœuvre n'est rapidement plus envisagée au profit de la seconde.
Ayrıca Mormon Kitabı ilkin 584 sayfa olarak yazılmıştır.El libro es una edición bilingüe de 584 páginas.
İlkin 999.1399.
İlkini Tosti ödedi.Esto fue el primero que pagó a Tosti.
İlkin bir kent değildi ama sonradan bir kent merkezi oldu.En un primer momento era una colonia agrícola, y posteriormente se convirtió en una pequeña ciudad.
Bunlardan ilkinin 999 yılında gerçekleştiği anlatılır.Se tienen noticias suyas desde el año 999.
İlkine yeğlense de bu akıl da insanı kemale erdirmez.A prima vista, quindi, per l'uomo non c'è alcuna certezza.
İlkini Tosti ödedi.Fu Tosti a pagare il primo.
İlkin Uranos ile birleşir.В первую очередь искали уран.
Şiatsu terimi ilkin Tenpaku Tamai'nin 1915 tarihinde yayınlanan "Shiatsu Ryoho" adlı kitabında kullanılmıştır.Термин «шиацу» впервые был упомянут в книге Тэмпаку Тамаи «Сиацу Рёхо» в 1915 году.
İlkini Tosti ödedi.Первая была платной.
İlkinde (1908-19), cebirsel değişmezler ve sayı alanlarıüzerine etkin katkılar sağlamıştır.В первый период (1908—1919) она развивала теорию инвариантов и числовых полей.
Buna göre düşünce, ilkin insan beyninde ortaya çıkar.Человек в этом состоянии существует вблизи сознания.
Bunlardan ilkinin 999 yılında gerçekleştiği anlatılır.Наиболее ранний его пример датируется 999 годом.
Bununla birlikte, ilkinin kısa sürede üzerindeki ilgiyi kaybetmesi, ikinciyi de etkilemiştir.Однако последний лишился влияния также быстро, как и приобрёл его.
Bu oyunlardan ilkinin ismi Saül'dür ve çeviri olduğu düşünülmektedir.واسم أول تلك المسودات ساول ويعتقد أنها مترجمة.
Buna göre düşünce, ilkin insan beyninde ortaya çıkar.في الإنسان نجده بدائي.
Latium ilkin verimli volkanik topraklardan oluşan küçük bir araziydi.كانت لاتيوم في الأصل مثلثاً صغيراً من الأرض الخصبة البركانية التي أقامت عليها قبيلة لاتين.
İlkin ve ikincil ağızlılar arasındaki ana fark embriyo gelişmesi sırasında ortaya çıkar.التمييز الأساسي بين أوليات الفم وثانويات الفم يتم في عملية التطور الجنيني.
MacDonald'ın ikinci hükümeti, mecliste ilkine göre daha sağlam bir desteğe sahipti.O segundo governo de MacDonald era mais forte no parlamento do que o primeiro.
İlkinde Styles onu sakatladı.Em resposta, Styles lhe socou.
Yayınlanan ikinci parça ilkine göre daha çok ses getirmiştir.A segunda tabela fornece mais informações do que a primeira.
İlkin Uranos ile birleşir.Primeiro contato com os vulcanos.
İlkin büyük kubbenin ta ortasında Allah göklerin ve yerin nurudur.Almeida Revista e Atualizada (ARA): “No princípio, criou Deus os céus e a terra.
Kasım 2014'te Necip Fazıl Saygı Ödülü'nün ilkini aldı.Em 2014 foi uma das homenageadas com o Prêmio Mulher Destaque.
İkinci versiyonda ilkinden farklı olarak beş yerine altı kaplumbağa bulunur.No entanto, pode-se dizer que havia seis pandavas em vez de cinco.
Nome olarak adlandırılan, ilkine el-Lişt denilen yirmi bölgeye ayrılmıştı.Foi dividido em 20 distritos chamados nomos, o primeiro dos quais era Lixte.
İkinci keşif grubunun akıbeti de ilkinden farklı olmadı.E para o início na primeira divisão, não foi diferente.
Kitabın ismi bu üç kitaptan ilkinden alınmakta.Obtêm esse nome por causa das suas três entradas.