ilke ile cümle

ilke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Ettől a komplexitástól el kell jutnunk az általános elvekig és célokig.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.이 모든 복잡함에서 벗어나 일반적인 원리와 목표로 옮겨가야 합니다.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Musíme se přesunou z celé této komplexity směrem k všeobecným principům a cílům.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Musimy odejść od całej tej złożoności na rzecz ogólnych zasad i celów.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Nous devons migrer de toute cette complexité vers des principes et des objectifs généraux.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Phải di cư khỏi mọi sự rắc rối phức tạp này để hướng tới các mục tiêu và nguyên tắc khái quát.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Potrebujeme sa presunúť z celej tejto zložitosti smerom k všeobecným princípom a cieľom.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Tenemos que migrar de toda esta complejidad hacia principios generales y objetivos.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Trebuie să migrăm de la această complexitate către principii generale şi scopuri.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.We moeten deze complexiteit en door algemene principes en doelstellingen.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Πρέπει να μεταναστεύσουμε από αυτή την περιπλοκότητα προς γενικές αρχές και στόχους.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Мы должны перейти от всех этих сложностей к общим принципам и целям.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.Трябва да мигрираме от цялата тази сложност към общи принципи и цели.
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.אנחנו צריכים להגר מכל המורכבות הזו לעבר עקרונות ומטרות כלליים
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.علينا ان ننتقل من كل هذا التعقيد الى المبادىء العامة .. والاهداف الكبيرة
Butun bu karmasikliktan genel ilke ve hedeflere dogru yonelmeliyiz.一般原則とゴールに移行しなければなりません 合衆国憲法は16ページと短いですが
Bu tür varlıklara sebep vermeden yasak koyamazsın. O kadar ilkel değiliz.Man kann nicht einfach grundlos etwas verbieten, denn so primitiv sind wir nicht.
Bu tür varlıklara sebep vermeden yasak koyamazsın. O kadar ilkel değiliz.Non puoi proibire senza ragione a esseri simili, non siamo poi così primitivi.
Bu tür varlıklara sebep vermeden yasak koyamazsın. O kadar ilkel değiliz.Vous ne pouvez pas interdire sans raison à un tel être, nous ne sommes pas si primitifs.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Bizonyos értelemben a legősibb sejtformák ezek a kis olajcseppek voltak.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Diese kleinen Öltröpfchen waren im Sinne die primitivste Zellenform.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Dit waren de meest primitieve vormen van cellen, deze kleine oliedruppels.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.En cierto sentido, esas fueron las formas celulares más primitivas; esas gotitas de aceite.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Et dans un sens, c'étaient les formes les plus primitives de cellules, ces petites gouttes d'huile.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Foram as formas mais primitivas das células, aquelas gotas de óleo.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.그런 작은 기름 방울들이 어쩌면 세포의 가장 원시적인 형태였겠죠.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Quelle erano le forme più primitive di cellula, in un certo senso, piccole gocce d'olio.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Si acelea au fost cele mai primitive celule intr-un fel, acele picaturi de ulei.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Te małe krople oleju, były w zasadzie najbardziej prymitywną formą komórek.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Và chúng là những mẫu hình tế bào nguyên thủy nhất, những giọt dầu nhỏ đó.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Αυτές ήταν οι πιο πρωτόγονες μορφές κυττάρου κατά κάποιο τρόπο, εκείνες οι μικρές σταγόνες λαδιού.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Един вид, те били най-примитивните видове клетки, тези капки мазнина.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Это были самые простейшие виды клеток в виде масляных клеток.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.ואלו היו במובן מסוים הצורות הכי פרימיטיביות של תאים, טיפות שמן קטנות אלו.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.وتلك كانت أكثر أشكال الخلايا بدائية بمعنى ما، تلك القطرات البسيطة من النفط.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.最も原始的な細胞とも言えますが 今日の生命の定義には当てはまりません
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Acesta este puternicul principiu antropic al datului cu aspiratorul.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.C'est le principe anthropique de passer l'aspirateur.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Das ist das starke antrophische Prinzip des Staubsaugens.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Dat is het sterke antropisch principe van stofzuigen.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Đó là nguyên lý vị nhân mạnh của hút bụi.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.É o profundo princípio antrópico do aspirador.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Ese es el principio antrópico fuerte para la aspiradora
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Ez a porszívózás erős antropikus elve.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Itulah prinsip antropik yang kuat dari kekosongan.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Jest to przykład zasady antropicznej odkurzania.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.그것이 청소기의 강력한 엔트로피 원리입니다.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Questo è il forte principio antropico dell'aspirapolvere.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.To je silný antropický princip vysávání.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Αυτή είναι η δυνατή ανθρωπιστική αρχή του σκουπίσματος.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Вот он, сильный антропный принцип пылесоса.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Това е силният антропен принцип на чистенето.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Це стійкий антропічний принцип вакууму.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.זוהי הגירסה החזקה של העקרון האנתרופי לשאיבת אבק.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.ذاك مبدأ أنثروبي قوي للكنس.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.私にとってはとても大切なことです
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Az e Kódexben meghatározott elvek nem vonatkoznak az intézmények és tisztviselőik közötti kapcsolatokra.
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Principerna i förvaltningskodexen gäller inte för kontakterna mellan institutionen och dess tjänstemän.
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Principiile stabilite în prezentul Cod nu se aplică raporturilor dintre Instituţiii o cialii acestora.
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Principperne i denne kodeks nder ikke anvendelse på forbindelserne mellem institutionen og dens tjenestemænd.

İlgili Sayfalar