Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Quelle erano le forme più primitive di cellula, in un certo senso, piccole gocce d'olio.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Si acelea au fost cele mai primitive celule intr-un fel, acele picaturi de ulei.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Te małe krople oleju, były w zasadzie najbardziej prymitywną formą komórek.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Và chúng là những mẫu hình tế bào nguyên thủy nhất, những giọt dầu nhỏ đó.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Αυτές ήταν οι πιο πρωτόγονες μορφές κυττάρου κατά κάποιο τρόπο, εκείνες οι μικρές σταγόνες λαδιού.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Един вид, те били най-примитивните видове клетки, тези капки мазнина.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.Это были самые простейшие виды клеток в виде масляных клеток.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.ואלו היו במובן מסוים הצורות הכי פרימיטיביות של תאים, טיפות שמן קטנות אלו.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.وتلك كانت أكثر أشكال الخلايا بدائية بمعنى ما، تلك القطرات البسيطة من النفط.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.最も原始的な細胞とも言えますが 今日の生命の定義には当てはまりません
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Acesta este puternicul principiu antropic al datului cu aspiratorul.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.C'est le principe anthropique de passer l'aspirateur.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Das ist das starke antrophische Prinzip des Staubsaugens.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Dat is het sterke antropisch principe van stofzuigen.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Đó là nguyên lý vị nhân mạnh của hút bụi.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.É o profundo princípio antrópico do aspirador.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Ese es el principio antrópico fuerte para la aspiradora
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Ez a porszívózás erős antropikus elve.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Itulah prinsip antropik yang kuat dari kekosongan.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Jest to przykład zasady antropicznej odkurzania.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.그것이 청소기의 강력한 엔트로피 원리입니다.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Questo è il forte principio antropico dell'aspirapolvere.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.To je silný antropický princip vysávání.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Αυτή είναι η δυνατή ανθρωπιστική αρχή του σκουπίσματος.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Вот он, сильный антропный принцип пылесоса.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Това е силният антропен принцип на чистенето.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Це стійкий антропічний принцип вакууму.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.זוהי הגירסה החזקה של העקרון האנתרופי לשאיבת אבק.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.ذاك مبدأ أنثروبي قوي للكنس.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.私にとってはとても大切なことです
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Az e Kódexben meghatározott elvek nem vonatkoznak az intézmények és tisztviselőik közötti kapcsolatokra.
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Principerna i förvaltningskodexen gäller inte för kontakterna mellan institutionen och dess tjänstemän.
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Principiile stabilite în prezentul Cod nu se aplică raporturilor dintre Instituţiii o cialii acestora.
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Principperne i denne kodeks nder ikke anvendelse på forbindelserne mellem institutionen og dens tjenestemænd.
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Tämän säännöstön periaatteita ei sovelleta toimielimen ja sen virkamiesten välisiin suhteisiin.
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Zásady, ktoré ustanovuje tento Kódex, sa neuplatňujú vo vzťahoch medzi orgánom a jeho úradníkmi.
Bu Yasa’da düzenlenen ilkeler Kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.Zásady vytyčené v tomto kodexu neplatí pro vztahy mezi institucemi a jejich úředníky.
Buyruklarından, ilkelerinden ayrılıp günah, suç işledik, kötülük yaptık, başkaldırdık.우리는 이미 범죄하여 패역하며 행악하며 반역하여 주의 법도와 규례를 떠났사오며
Buyruklarından, ilkelerinden ayrılıp günah, suç işledik, kötülük yaptık, başkaldırdık.Vi har syndet og handlet ilde, været gudløse og genstridige; vi veg fra dine Bud og Vedtægter
Buyruklarından, ilkelerinden ayrılıp günah, suç işledik, kötülük yaptık, başkaldırdık.Vi hava syndat och gjort illa och varit ogudaktiga och avfälliga; vi hava vikit av ifrån dina bud och rätter.
Buyruklarından, ilkelerinden ayrılıp günah, suç işledik, kötülük yaptık, başkaldırdık.חטאנו ועוינו והרשענו ומרדנו וסור ממצותך וממשפטיך׃
Buyruklarından, ilkelerinden ayrılıp günah, suç işledik, kötülük yaptık, başkaldırdık.اخطأنا واثمنا وعملنا الشر وتمردنا وحدنا عن وصاياك وعن احكامك.
Buyruklarından, ilkelerinden ayrılıp günah, suç işledik, kötülük yaptık, başkaldırdık.我 們 犯 罪 作 孽 、 行 惡 叛 逆 、 偏 離 你 的 誡 命 典 章
Buyruklarından, ilkelerinden ayrılıp günah, suç işledik, kötülük yaptık, başkaldırdık.我 們 犯罪 作孽 、 行惡 叛逆 、 偏 離 你 的 誡命 典章
Büyük bir başarıya ulaşacak ve bütün görüntüleme sistemlerinin kalıcı bir ilkesi hâline gelecekti.어디나 있는 윈도우 시스템의 영구적인 독점원리처럼 말이죠.
Büyük bir başarıya ulaşacak ve bütün görüntüleme sistemlerinin kalıcı bir ilkesi hâline gelecekti.là một trong các nguyên tắc bền vững của hệ thống cửa sổ ở mọi nơi.
Büyük bir başarıya ulaşacak ve bütün görüntüleme sistemlerinin kalıcı bir ilkesi hâline gelecekti.כאחד העקרונות המתמשכים של מערכות עבודה בחלונות בכל מקום.
Büyük bir başarıya ulaşacak ve bütün görüntüleme sistemlerinin kalıcı bir ilkesi hâline gelecekti.كنظام دائم لمبادئ أنظمة التشغيل في كل مكان.
Claron McFadden: İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkelClaron MCFadden: la voix humaine: mystérieuse, spontanée, primale.
Claron McFadden: İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkelDe menselijke stem: mysterieus, spontaan, oer.
Claron McFadden: İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkelGiọng ca của con người: bí ẩn, bột phát, ban sơ.
Çok ilkelce.Bardzo prymitywne.
Çok ilkelce.E' ancora molto primitivo.
Çok ilkelce.Ez még igen kezdetleges.
Çok ilkelce.Foarte primitiv.
Çok ilkelce.아직 기초단계입니다.
Çok ilkelce.Sehr primitiv.
Çok ilkelce.Très primitif.
Çok ilkelce.Zeer primitief.
Çok ilkelce.Πολύ πρωτόγονο.