ilke ile cümle
ilke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yaklaşım aynı zamanda lider ilkesinde de ifadesini bulur.This word also appears in Prisoner's Base.
Parlamenter sistemlerde çoğunluk ilkesi genel olarak esastır.Most groups have house rules to some extent.
Evrensel dilbilgisine göre bütün insan dillerinde birtakım ilkeler ve parametreler bulunmaktadır.Within universal grammar, there are certain parameters that are shared by all languages.
1995. ^ Yücel, Ilker (8 Eylül 2007).Yücel, Ilker (September 8, 2007).
DBD plazma aktüatörü ile çalışan ilkel dönüş kontrol sistemleri şekilde gösterilmiştir.One preliminary roll control system with DBD plasma actuators is shown in the figure.
Türkiye'de güçler ayrılığı ilkesi benimsemiştir.Turkey has adopted the principle of the separation of powers.
Teoride ve ilkelerde teokratik ve salt olmasına rağmen, uygulamada padişahın yetkileri sınırlıydı.Although absolute in theory and in principle, the sultan's powers were limited in practice.
Ayrıca şaşırtmalı düzenleme de bir diğer temel ilkedir.Partial warranting is another example.
Wankel motoru dört zaman ilkesine göre çalışmaktadır.So engines ran tender first for half the time.
Bu ilkede de varlıkların birbirinden farklı olduğu vurgulanmaktadır.Therefore, it is important to show them that things can be different.
Bu çalışma ile Friedman esasen monetarizmin temel ilkelerini ortaya koymuş oldu.Friedman formalized his argument in the context of monetary policy as follows.
Bu durum bilinmezlik ilkesi olarak bilinir.This statement is known as the uncertainty principle.
WebSocket protokolü, webin güvenlik ilkelerini etkilemeksizin bu problemleri çözmeyi amaçlamaktadır.Open-source software such as SageMath aims to solve this problem.
Belirsizlik ilkesiyle onaylandı.Ma initially hesitated.
Belirsiz integralde ise sınırlar olmayıp sadece fonksiyonun ilkeli aranmaktadır.We should not seek for some entity outside function and name it original reality.
Böylece daha açıklayıcı ilkeler elde edilmiş olur.Doubtless, initiates must have known more.
Lenin, bu ilkeyi "Tartışmada özgürlük, eylemde birlik"" şeklinde özetlemiştir.Lenin described democratic centralism as consisting of "freedom of discussion, unity of action".
BM Andlaşması’nın birçok hükmünde bu ilkeye yer verilmiştir.JYP 측 "택연 백마무대 신교대 조교됐다"".
Materyalist (Maddecilik) anlayış, Hint düşünürlerin genel ilkelerini reddeder.The Old Believers reject the idea of contents a priori prevailing over form.
Kısas ilkesi temelde bir şahsın işlediği suça eşdeğer şekilde cezalandırılması esasına dayanır.In other words, the prisoner in question must be only partially accountable for his actions.
(1/157) ^ Etik Kurallar ve Çalışma İlkeleri.517, regarding initiative and referendum measures.
İlkel hücre başına iki dönel merkez (İng. rotocenter) vardır.There are two rotocenters per primitive cell.
İlke Karadağ.Prima Materia.
Bu ilke, askeri şifreleyiciler için Kerckhoffs'un ortaya koyduğu altı tasarım ilkesinden biridir.Organized crime is one of five strategic priorities established by the RCMP.
Katı bir liderlik ilkesi vardır.There are very prestigious Govt.
Sürekli dikkat edilmediğinde, ilkeler solacak/zayıflayacak.Without constant attention, the principles will fade.
Ayrıca ilkel kuvars ve ametist oluşumları da burada gözlenmiştir.Temple auditorium and administrative offices can be seen next to this.
Sunculuğunu İlker Ayrık yaptı.Nevertheless, the former signed him outright.
Parti ilkeleri anayasaya girince (1937) bu süreç doruk noktaya ulaştı.Introduced to the public in January 1936, the line was an immediate success.
Rawls'ın adalet kuramı şu iki ilkeyle belirtilebilir.Rawls derives two principles of justice from the original position.
Doğanın ilkelerini gözeterek yaşamayı sözünü asla esirgemeden savundu.He was an outspoken advocate of the value of observing nature's principles.
Proje özgün DC-9 tasarımını modern taşımacılık ilkeleriyle buluşturmayı amaçlamaktaydı.The project completely overhauled the original DC-9 into a modern airliner.
Bu ilkede önemlilik kavramı esas alınır.This prime implicant is essential.
Yasama, yürütme ve yargı ilkeleri arasında katı bir ayrılığa dayanan temsili bir yönetimdir.Before the Throne: A Comprehensive Guide to the Importance and Practice of Worship.
Bu da Einstein'ın özel görelilik kuramının ikinci ilkesi olarak geçmektedir.This is due to Einstein's strong equivalence principle.
Görüşmede üç ilke tarafından konuşuldu.There were three principal speakers in the discussion.
Türk hakem İzzettin Somer, Avrupa Şampiyonası'nın finalini yöneterek, bu alanda bir ilke imza attı.Lieber ends Isser's European championship reign at this event.
Bir şekilde ilkel atalarına çekmişlerdir.You must have alienated your original fans.
Ancak, yetiştirme şekilleri çok ilkel durumdadır.Their origins, however, are certainly prehistoric.
Avrupa Birliği Mevzuatı içinde geliştirilen "Subsidiarite ilkesi" bu akımın en büyük yardımcısıdır.The "union rep", who earns more than the union workers, is a key element of this structure.
Kibutz, ilke olarak çocukların yetiştirilmesini ve eğitilmesini ortaklaşa yapar.Kibbutz Samar is primarily engaged in growing and exporting organic dates.
"Göze göz ilkesi tüm dünyayı kör eder.""The Whole World Blind".
Bu bölgeler ilkenin daha fazla yetki elde etme olanağı sunduğunu belirtmektedirler.The government has taken this opportunity to give room to more initiatives.
Tarımsal sosyalizm ağırlıklı olarak ilkel (sanayi öncesi), kentleşmemiş demografiye yatkındır.The Industrial (First) Subsector corresponds to the Industrial (First) functional constituency.
Bu kitabında primitif monoteizm (ilkel tek tanrıcılık) teorisini açıklamıştır.1649) explained the theological Summa of the master himself.
"İlkel insanlar" gibi, ama bunlar ilkel güçlü vampirler."But they were, like, early, early-breed Vampires.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.Starvation was being used as a weapon of mass destruction -- primitive but extremely effective.
"Türküm, doğruyum. İlkem; yurdumu canımdan çok sevmektir."I am Turkish and I am proud, and I love my nation more than my own essence.
İlkelsiniz ve sizi kimse sevmiyor.- Think of God.
Biliyoruz ki, bunun çoğu derin geçmişimizdeki ilkel virüslerden geliyor.We know that a lot of it comes from primitive viruses deep in our past.
Hatta bu çok çok küçük ölçekli, çok ilkelEven at this very, very small scale, using very primitive--
İlkel uzaylı'dan hiç haber alamayacaksınız.You're not going to hear from alien Neanderthals.
İlkel varlıklardı. Hatta, bu bölüme hala sürüngen beyin diyoruz.They were primitive creatures in fact it's still called the reptile brain.
Hadi Adem'i ayartan diyalogun ilkelerine kulak verelim şimdi.Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.
Biz Google'da, SEO'daki temel ilkenin, sürekli bir şekilde gelişmekte olduğunu bilmekteyiz.At Google, we've been know to say that the main constant in SEO is that it's constantly evolving.
O,kendi ülkemizin... ...gelişmesinde anahtar olan... ...gerçekleşme ilkesidir.It's a realization that we are the key to our own recovery.
İlk ilkelere geri dönmeye hakkımız vardı. Bu üçüncü diyagram.We got the right to go back to first principles -- that's the third diagram.
İkincisi ise,ilkeler ortaya koymanı istiyorum... ...benim başkanlığımı aşacak.Secondly, I'd like you to create principles that will transcend my own presidency.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.And those were the most primitive forms of cells in a sense, those little drops of oil.
Mühendisler için ahlak ilkelerinin karmaşık olduğu bir zamandı.Za in�enjere je to bila zbilja slo�ena eti�ka dilema.