ilke ile cümle

ilke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1965 yılında ilk eşi Türker İnanoğlu ile olan evliliğinden oğlu İlker doğdu.In 1965, her son İlker from her first marriage to Türker İnanoğlu was born.
Handikap ilkesi ^ Poulton, 1890.Poulton, 1890.
İlke 2 Sorunları yüzeye çıkarmak için devamlı bir süreç akışı oluşturun.Principle 2 Create a continuous process flow to bring problems to the surface.
Beş İlkeFive Arches.
15 Ağustos 2015 tarihinde Ajax ilke ilk maçına Willem II karşısında çıktı.On 15 August 2015 he made his first appearance in the Ajax first team against Willem II.
Yazar, monarşik ilkelerin destekçisi olan Kilise ve Devlet'in bir destekçisidir.The writer is a supporter of Church and State, an upholder of monarchical principles.
Eşitlik ilkesini kullanarak bu tensör kolayca eğri uzay zamana genelleştirilir.Using the equivalence principle, this tensor is readily generalized to curved spacetime.
Ayrıca Mach, Mach ilkesi olarak bilinen ilkesiyle kozmoloji hipotezine katkıda bulunmuştur.Mach also contributed to cosmology the hypothesis known as Mach's principle.
1987 Anayasası'na İslami ilkeler monte edilmişti.Islamic principles were embedded in the 1987 constitution.
Stoacıların pneuma'sı evrenden önce var olan ilkel özdür.The pneuma of the Stoics is the primitive substance which existed before the universe.
Günümüzde ise liberalizm ve sosyal demokrasi yanlıları bu ilkeye karşı çıkan başlıca kesimlerdir.Your liberal and democratic principles are worth nothing here.
Erzurum: Atatürk Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü.Yeditepe Üniversitesi - Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü.
Bu ilke serbest ticaret anlayışını destekler.This principle supports the economic case for free trade.
2013 yılında, Rain Cube Entertainment ilke kontrat imzaladığını duyurdu.In 2013, Korean entertainer Rain signed a contract with Cube Entertainment.
İnsanlara saygı ile ilgili ilkeler, saygı ve ekip çalışması oluşturma yollarını içerir.The principles relating to respect for people include ways of building respect and teamwork.
UNESCO World Heritage Centre Sangiran İlkel İnsan Bölgesi detayları.UNESCO World Heritage Centre Sangiran Early Man Site details.
Bu durum evrensel ilkeyi güçlendirmektedir.This seems to reinforce the idea of a European origin.
Pauli çıkarma ilkesi bir sistemdeki iki elektronun aynı durumda bulunamayacağını söyler.The Pauli exclusion principle says that two electrons in one system cannot be in the same state.
Hamilton ilkesi için yukarıda verilen genel sonuçlar Lagrange optiğine uygulanabilir.The general results presented above for Hamilton's principle can be applied to optics.
İlk kez Sosyal Devlet ilkesi bu anayasa ile ortaya çıkmıştır.The phrase social state was included in this Constitution for the first time.
Eşi Aydın Engin ve Yusuf Ziya Bahadınlı ile birlikte İlke dergisini kurdu.She issued her first journal together with her husband Aydın Engin and Yusuf Ziya Bahadınlı.
Bu ilkeye dayanarak Hawking kara deliklerin ışın yaymadığını söylemiştir.Based on this principle, Hawking set out to show that black holes do not radiate.
Hükûmetin temel ilkelerini içerir ve üniter bir merkezi devlet olarak Türkiye'yi tanımlar.It sets out the main principles of government and establishes Turkey as a unitary centralised state.
TBMM yasama ve yürütme yetkilerine sahiptir (güçler birliği ilkesi).He has knowledge and carries with him authority and has fine organizing ability."
Bu, Cabasse Mekansal Uyumlu Sistem (Spatially Coherent System) ilkesidir.This is their Spatially Coherent System principle.
Toryum-232, uranyum-235 ve uranyum-238, ani fizyon geçiren ilkel izotoplardır.Thorium-232, uranium-235, and uranium-238 are primordial isotopes that undergo spontaneous fission.
Bu ilkeler, Jean-Baptiste L. Roma de l'Isle tarafından 1772 yılında uygulanarak geliştirildi.These principles were applied and extended in 1772 by Jean-Baptiste L. Romé de l'Isle.
8 Ocak - Woodrow Wilson, Wilson İlkeleri'ni ilan etti.January 8 – Woodrow Wilson delivers his Fourteen Points speech.
Buna karşın, sosyal sözleşme ilkelerinin yazılı olması gerekmez.I will not be led by social conventions.
1970 yılından bu yana, jeolojide birleştirici ilke olarak süregelmektedir.Since 1970 it has served as the unifying principle in geology.
Bu ilkeler derleyicileri daha hızlı kod üretmesine olanak sağlamıştır.These principles made it easier for compilers to emit fast code.
Temel ilkelerden (Ab initio) öngörü yöntemleri sadece proteinin dizisini kullanır.Ab initio prediction methods use just the sequence of the protein.
Bütün bunlar düalist (İkicilik- İki karşıt ilkenin varlığını ileri sürme) kavramlardır.These are Terrible Tongue Twisters!"
(Sizi ilkel yaratıklar, beni dinleyin!"Property Owners, Attention, Please!
Windows Arama, merkezi yönetim için Grup İlkesi kullanır.Windows Search uses Group Policy for centralized management.
Grup, insanın olduğu her yerde oynamayı kendine ilke edinmiştir.Mike was popular wherever he played.
Ayin dili ilke olarak Latincedir.Seems to be Latin in origin.
Yine de iki önemli ilke birçok faklı deney ile test edilmiştir.Nonetheless, the two principles are tested with very different kinds of experiments.
Batı varyantı daha ilkeldir (Février ).Go beyond the bland for the first meal of the day".
İlke olarak KPK yılda üç kere toplanır.The Committee shall, in principle, meet three times a year.
Manolyaların ilkel türler olduğu kabul edilir.They are greeted by what appear to be primitive humanoids.
Bu fermionlar ihtiyacı Pauli ayırma ilkesinden kayaklanır.This requirement for fermions stems from the Pauli exclusion principle.
Kişar, Anşar'ın karısı, kız kardeşi ve dişi tamamlayıcısıdır; o dişi ilkedir.Xuthus — A son of Hellen and Orseis and father of Ion and Achaeus.
(Bohr nedeniyle tamamlayıcılık ilkesi).(Programme booklet).
Kütüphane sıralamasının ana ilkesi budur.This is the basic principle of the Library Sort.
İkinci güçlük ise nedensellik ilkesinin uygulanabilirliği konusundadır.The second issue they discuss is that of risk perception.
Ona göre ilke olarak konuşulan her dil ıslık sesine dönüşebilmektedir.You can hear the word as pronounced by a native speaker here.
Buna göre, mutlak, her şeyi kuşatan, en temel gerçeklik anlamındaki felsefi ilkedir.Finally, it may mean the absolute, fundamental nature of all things.
Maksimum ilkesi (karmaşık analiz) Hadamard üç çember teoremi John B. Conway.Maximum principle Hadamard three-circle theorem John B. Conway.
Aufbau ilkesi tahmine dayanmaktadır.See also Aufbau principle.
William of Ockham tutumluluk ilkesini getirdi.William of Ockham appears as a minor character.
Young, 1804'te yüzey gerilimi ilkesinde kılcal fenomen teorisini geliştirdi.In 1804, Young developed the theory of capillary phenomena on the principle of surface tension.
Orklar çok ilkel ve aptal yaratıklardır.Vortigaunts are very intelligent and social creatures.
Pareto ilkesi, 80/20 kuralı olarak da bilinir.Success is based in part on the 80/20 rule.
Bu 1660'ta, ilkel elekrostatik jeneratörü icat eden Otto von Guericke tarafından izlendi.This was followed in 1660 by Otto von Guericke, who invented an early electrostatic generator.
Bunlar alfabenin fonetik ilkelerindeki diğer istisnalardır.There are other exceptions to the phonemic principle in the alphabet.
Düğümleri kuyruklamak için çeşitli zaman ilkeleri kullanılabilir.A band of cloth can sometimes be used to bind the breasts in place.
Bu, "DELED" lerin (Dislokasyon Mühendislik LED'lerin) dayandığı temel ilkedir.This is the principle on which "DELEDs" (Dislocation Engineered LEDs) are based.
Örneğin, yandaki resim simetri ilkesinin bir gösterimidir.For example, let us consider the first higher antisymmetric mode.
Küba ekonomisi sosyalist ilkelere dayanan devlet kontrollü bir planlı ekonomidir.Cuba has a planned economy dominated by state-run enterprises.

İlgili Sayfalar