ilke ile cümle
ilke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu teorinin bazı ilkeleri; Bütün maddeler atomlardan meydana gelmektedir.Giả thuyết thứ nhất phát biểu rằng tất cả vật chất đều được tạo thành từ các nguyên tử.
Proxima'nın kütleçekim etkisi, Alpha Centauri ilkel gezegen diskleri ile karıştırılmış olabilir.Ảnh hưởng hấp dẫn của Cận Tinh cũng có thể làm xáo trộn đĩa tiền hành tinh của Alpha Centauri.
Türkiye'de güçler ayrılığı ilkesi benimsemiştir.Thổ Nhĩ Kỳ chấp thuận nguyên tắc phân chia quyền lực.
Ana madde: Kore bahçesi Tapınak bahçeleri ve özel bahçelerin ilkeleri aynıdır.Nguyên tắc bố trí của những khu vườn đền đài và khu vườn tư nhân đều giống nhau.
(Bohr nedeniyle tamamlayıcılık ilkesi).(Cuộc tổng tấn công của tướng Brusilov).
Bu ilke doğrultusunda, yargı gücü Türk milleti adına yalnızca bağımsız mahkemeler tarafından kullanılabilir.Phù hợp với nguyên tắc này, quyền lực tư pháp do các tòa án độc lập thi hành nhân danh quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ.
Temel ve en ilkel benliktir.Đây là định dạng cơ bản và phổ biến nhất.
Her belit bir ilkedir, ama her ilke bir belit değildir.Mệnh đề có thể là một câu nhưng không phải mọi câu đều là mệnh đề.
Düşünce, yalnız başına yetersiz bir ilkedir.Cuộc khởi nghĩa có tính đơn độc.
Advaita kelimesi bu bağlamda Benlik (Atman) ile Evrensel İlke'nin (Brahman) özdeşliğini ifade eder.Từ "Advaita" chủ yếu là chỉ về danh tính của Bản thể (Atman) (Self) và Toàn thể (Brahman).
Güçler ayrıcılığı ilkesi vardır.Nhóm bảo Hiểm chính sách có một ngoại lệ.
Kütüphane sıralamasının ana ilkesi budur.Là phần cơ bản của thư viện học.
Bu ilke, bir önermenin ya doğru ya yanlış olacağını ifade eder.Sẽ là vô nghĩa để nói rằng một quá trình tự nhiên là đúng hay sai.
"Göze göz ilkesi tüm dünyayı kör eder."「“目には目を”は全世界を盲目にしているのだ」。
İnternet ilk günlerinden beri bu tarafsızlık ilkesine göre faaliyet göstermektedir.インターネットは当初からこの中立性の原理に従って運用されてきた。
Birim 8200 ilkel dış fazlalık Amerikan askeri aletlerini kullanarak 1952 yılında kurulmuştur.8200部隊は、1952年にアメリカ合衆国の軍事備品の放出品を使って設置された。
Örümcek Adam'ın amcası Ben Parker'dan aldığı ilkesi "Büyük güç büyük sorumluluk getirir"dir.ベン・パーカーの不在 スパイダーマンの原点は、「大いなる力には、大いなる責任が伴う」という、ベンの言葉である。
Bilimsel Yönetimin İlkeleri (The Principles of Scientific Management)1911 yılında yayınlanmıştır.1911年に著書「科学的管理の原理」を出版。
İlk olarak, (herhangi) ana ilkeleri ihlal ettiğimin farkında değilim.珠光以前の所持者と銘の由来ははっきりしていない。
Beş İlke5本先取。
Ayrıca Jacob Bekenstein holografik ilkenin bir masa-üstü foton yöntemiyle test edebileceğini söylemiştir.ヤコブ・ベッケンシュタインもまたホログラフィック原理を卓上光子実験で検出できると主張している。
(Bohr nedeniyle tamamlayıcılık ilkesi).(BOSEによる連載)
Bu ilkeye dayanarak Hawking kara deliklerin ışın yaymadığını söylemiştir.この原理に基づいて、ホーキングはブラックホールは放射しないことを示すことに着手した。
Bu fikir Leonard Susskind tarafından geliştirilmiştir ve holografik ilke olarak bilinmektedir.このアイデアはレオナルド・サスキンドにより注目され、今ではホログラフィック原理として知られるようになった。
Bu tanrıça İlkel-Kentçe'den türetilmiştir (Ad-sūg-lat-ā).浦登 玄遙(うらど げんよう) 暗黒館初代当主。
Temelde bu tarafsızlık ilkesi İnternet'e eşit erişim hakkındadır.基本的には、ネット中立性とはインターネットへの平等なアクセスに関するものである。
İlk olarak 1523'te,Fransiskan misyoner Pedro de Gante tarafından yerliler için ilkel okullar açılmıştı.先住民族のための最初の学校は1523年に修道士のペドロ・デ・ガンテによって創設された。
İlke Haber Ajansi.ストーリー メインミッション。
Pareto ilkesi, 80/20 kuralı olarak da bilinir.パレートの法則 80-20の法則
Tutmak anlamına gelen "İmsak" da, sükuta benzer bir ilkedir.荒魂は先鋒(さき)として師船(みいくさのふね)を導かむ」という神託があったとある。
Bu, 1960'lar için ilkel değil gelişmiş bir bilgisayardı.古くはコンピュータが普及していなかった1960年代から使用されてきた。
(Sizi ilkel yaratıklar, beni dinleyin!」「原生生物を倒せ!
Katı bir liderlik ilkesi vardır.強いリーダーシップがあること。
Avusturya Okulu insan eylemlerinin temel ilkelerinden yola çıkarak bir ekonomik teori kurmaya çalışır.経済学のオーストリア学派は、経済現象の基礎を個人の意図的な行動に置く方法論的個人主義を提唱した。
Kütüphane sıralamasının ana ilkesi budur.これが図書館ソートの基本的な原理である。
Çalışmalar Bologna sürecinin temel ilkelerine uygun olarak yürütülmektedir.大学での研究はボローニャ・プロセスの原則にもとづいている。
Senaryoda, kendisinden İlkel olarak bahsedilir.本書は基本的に彼の一人称で語られる。
Hizmet tasarımında temel ilkesi "mümkün olduğunca basit, ama bundan daha tutunma" olmasıdır.ネーミング時の説明文は「ふたごの おとうと やさしい おとこのこだ」。
Kayıtlı Arapça Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO) Fikri Mülkiyet El Kitabı: İlke, Kanun ve Kullanım 2(005).認可された世界知的所有権アラブ語(WIPO)《知的所有権ハンドブック: 方針、法律と使 用》(2005年)。
Bu durum evrensel ilkeyi güçlendirmektedir.これは国際秩序の根本原理をお示しになったものであろうか。
Eski yöntemlerle dünyayı vampirlerin hüküm sürdüğü ilkel haline çevirmek ve yeryüzünün kraliçesi olmak ister.それを使い、地上をゾンビの世界に変え、女王として君臨する野望を持つ。
Parlamenter sistemlerde çoğunluk ilkesi genel olarak esastır.一般には議事の決定には多数決の原則が採用される。
O dönemden beri parti demokratik merkeziyetçilik ilkesine göre işler.以降、民主党旧派の重鎮として活動。
Pek çok roman kilisesi bu ilke üzerine kurulmuştur.聖人伝の多くはこうした修道院で作成された。
Temel ilke 1859 yılından bu yana değişmedi.製造方法は1850年代から基本的に変わっていない。
Ayrıca, ihtiyaç içinde olanlar için bir tür kendine yardım ilkesine göre çalışan atölyeler açılmıştı.また以前から、実際の住所以外の場所に何らかの貢献をしたいという人は存在した。
Kişar, Anşar'ın karısı, kız kardeşi ve dişi tamamlayıcısıdır; o dişi ilkedir.家族構成はナンパ師の父(チャラい)と小悪魔な母(どちゃらい)とクレイジーな姉(恐い)とNo.1ホストの弟(鬼畜)とシラけた犬の5人と1匹。
Şövalyelerin uyması ya da benimsemesi gereken 10 temel ilke vardı.当初は全103条から成り、騎士団の構成や、団員の義務をはじめ組織の運営に必要な事項が示されている。
Bu şekilde üç albümün bir arada satışa çıkmasıyla birlikte bir ilke daha imza atılmış oldu.なぜならこれらは3回前に読まれたアルファベットと同一だからである。
Bu ilke, hukukî sebepten soyutluk ilkesinin zıttıdır.これが法の不知による違法性の錯誤である。
Üzerinde tartışılan dört temel ilke olduğu belirtilebilir.私が考えるに、四つの主な要因が彼に破滅をもたらした。
Buna eşmarjinal ilkesi adı verilir.はじめの名を道徳といった。
Aynı amaçlarla, CEMS, Sorumlu İşletme Eğitimi İlkeleri (PRME) beyanını imzalamıştır.本著同樣的精神,CEMS還簽署了PRME聲明(負責任管理教育原則)。
Nürnberg ilkeleri bir savaş suçunun ne şekilde teşkil ettiğini belirlemek için konulan bir dizi kuraldır.纽伦堡原则是确定哪些行为构成战争罪的一系列指导性原则。
28 Haziran 1832'deki "Altı Madde", monarşik egemenlik ilkesini tekrar doğruladı.1832年6月28日的《六条》主要重新强调了君主权威的原则。
Kefalet sözleşmesi ilke olarak karşılıksız (ivazsız) bir sözleşmedir.債權基於債之相對性,原則上僅能對特定人主張。
İlke 4 İş yükünü istikrara kavuşturun/dengeleyin (heijunka).前世為四神中的玄武。
Her bir sütun uluslarüstü ve hükûmetlerarası ilkelere dayalıdır.凡事之本在人主,人主之患,在先事而簡人,簡人則事窮矣。
Yani Huygens ilkesi bağımsız bir ilke değildir.uname本身不是一个独立的程序。
Düşünce özgürlüğü, demokrasinin temel ilkesidir.民主是解放思想的重要条件。