Otobüse ilk onlar bindi.They were the first to get into the bus.
Paris'e ilk kez gitti.She went to Paris for the first time.
O, ilk kez bir oyunda oynadı.She acted in a play for the first time.
Her cümlenin ilk sözcüğü büyük harfle başlamalıdır.The first word of every sentence should be capitalized.
Her cümlenin ilk sözcüğü büyük harfle yazılmalıdır.The first word of every sentence should be capitalized.
Sabah ilk şey onu arayacağım.I'll call him first thing in the morning.
Uzun süredir ilk defa geçen hafta onunla karşılaştım.I met him last week for the first time in ages.
Onunla ilk kez ne zaman karşılaştığımı hatırlamıyorum.I don't remember the first time I met him.
Onunla ilk olarak ne zaman tanıştığımı hatırlamıyorum.I don't remember when the first time I met him was.
10 yıldan beri onu ilk kez gördüm.I saw him for the first time in 10 years.
O ilk görüşte aşktı.It was love at first sight.
Oyunu ilk kez başlattığınızda oyun yapılandırma seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
Oyuna ilk kez başlarken oyunu yapılandırma seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
Belki benim torunum Mars'a ayak basan ilk kişi olacak.Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Tom ilk buluşmalarının yıl dönümünü unuttu.Tom forgot the anniversary of their first date.
Dedemin II.Dünya savaşından kalan eski ilk yardım çantası tavan arasında.In the attic is my grandfather's old first-aid kit from World War II.
Merak ediyorum, ilk defa hangi ülke Tatoeba'ya sansür uygulayacak.I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
Delegeler onu ilk oylamada seçti.The delegates elected him on the first vote.
Truman'ın ilk büyük sorunu ekonomiydi.Truman's first big problem was the economy.
"A", alfabenin ilk harfidir."A" is the first letter of the alphabet.
Titanik ilk seferinde battı. O büyük bir gemiydi.The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
O, ona yardım eden ilk kişiydi.She was the first one to help him.
Ona dikkat edecek ilk kişiydi.She was the first one to pay attention to him.
Geçen yılın ilk 100'ünde en sevdiğiniz şarkı nedir?What's your favorite song in last year's top 100?
Onunla ilk tanıştığımızdan beri o aynı şeyleri yapıyor.He's been saying the same things since I first met him.
Tom Mary ile ilk kez üç yıl önce karşılaştı.Tom first met Mary three years ago.
Tom ve Mary gelecek ay ilk çocuklarını bekliyorlar.Tom and Mary are expecting their first child next month.
Tom ilk yardım kitini aradı fakat onu bulamadı.Tom looked for his first-aid kit, but couldn't find it.
Tom ilk bakışta Mary'nin kim olduğunu bilmiyordu.Tom didn't know who Mary was at first.
Tom kesinlikle o fikre sahip olan ilk kişi değildir.Tom certainly isn't the first person who had that idea.
Tom dün ilk kez Japon-usulü bir kahvaltı yedi.Tom ate a Japanese-style breakfast for the first time yesterday.
Bu Tom'un şimdiye kadar gördüğü ilk yıkım derbiydi.This was the first time Tom had ever seen a demolition derby.
Çocuklar kardan adam yapabilecekleri ilk karı iple çektiler.The children looked forward to the first snow that they might build a snowman.
Hiçbir zaman ilk aşkını unutamayacağını söylerler.They say that you never get over your first love.
Onlar, senin ilk aşkını asla unutmadığını söylüyorlar.They say that you never forget your first love.
Tom Mary'nin ilk aşkı idi.Tom was Mary's first love.
Onun ilk aşkınla evlenmemen gerektiğini söylediğini duydum.I've heard it said that you should never marry your first love.
Carlos Morel ilk Arjantinli ressamdı.Carlos Morel was the first Argentine painter.
Şu ana kadar öptüğüm ilk kızdı.She was the first girl I'd ever kissed.
Tom şimdiye kadar Mary'yi öpen ilk çocuktu.Tom was the first boy that ever kissed Mary.
Şu ana kadar Mary'yi öpen ilk delikanlı Tom'du.The first boy to ever kiss Mary was Tom.
Bunu ilk kez duyuyorum.This is the first time I've heard about it.
Biz sadece ilk aşamayı geçtik.We have just gotten to first base.
Ben ilk bakışta aşık oldum.I fell in love at the first glance.
Annem her sabah ilk kalkan kişidir.My mother is the first one to get up every morning.
Portekiz'in ilk başkenti neydi?What was the first capital of Portugal?
Uyandığında yaptığın ilk şey nedir?What's the first thing you do when you wake up?
Bu benim ilk seferim.This is my first time.
Bu, İngilizce gramerini şimdiye kadar ilk kez bir daha gözden geçirişim.This is the first time I've ever revised English grammar.
Şimdiye kadar ilk kez bir nehri geçtim.This is the first time I've ever crossed a river.
Ben şimdiye kadar ilk kez sınav kağıtlarını düzelttim.This is the first time I've ever corrected exam papers.
Şimdiye kadar ilk kez bir tüfekle ateş ettim.This is the first time I've ever shot with a rifle.
Şimdiye kadar ilk kez bir ağaç diktim.This is the first time I've ever planted a tree.
Şimdiye kadar ilk kez Marika ile Fince konuştum.This is the first time I've ever talked to Marika in Finnish.
Bu, Marika'yı şimdiye kadar ilk kez mutlu edişim.This is the first time I've ever made Marika happy.
Şu ana kadar ilk kez Marika'yı güldürdüm.This is the first time I've ever made Marika laugh.
Şimdiye kadar ilk kez Marika hakkında rüya gördüm.This is the first time I've ever dreamt about Marika.
Bu, Marika'ya şimdiye kadar ilk kez gülümseyişim.This is the first time I've ever smiled at Marika.
Şimdiye kadar ilk kez Marika'dan bahsettim.This is the first time I've ever mentioned Marika.
Bu, odamı şimdiye kadar ilk kez paspaslayışım.This is the first time I've ever mopped my room.