Bu odada birkaç ilkel vazo duruyor.Several primeval vases stand in this room.
Leyla gelen ilk kişiydi.Layla was the first to arrive.
Tom Avustralya'ya ilk geldiğinde sadece üç yaşındaydı.Tom was only three years old when he first came to Australia.
Bugün buraya ilk gelen kişi Tom'du.Tom was the first person to get here today.
Tom'un en sevdiği mevsim ilkbahar.Tom's favorite season is spring.
Tom benim ilk piyano öğretmenimdi.Tom was my first piano teacher.
Leyla ilk başta cinayete teşebbüsle suçlanıyordu. Cinayet değil.Layla was originally charged with conspiracy to commit murder. Not murder.
Leyla ilk önce temkinliydi.Layla was cautious at first.
Bu buraya ilk gelişin değil, değil mi?This isn't your first time here, is it?
Bu, Tom'la ilk tanıştığım yer.This is where I first met Tom.
O şimdiye kadar Çin yemeğini ilk defa yiyişimdi.That was the first time I'd ever eaten Chinese food.
Bu, Leyla'nın ilk arabasıydı.This was Layla's first car.
Mary bir ilkokul öğretmenidir.Mary is an elementary school teacher.
Şimdiye kadar onu ilk yapışımdı.That was the first time I'd ever done that.
Dün uzun süredir ilk kez Tom ve ben birlikte yemek yedik.Yesterday was the first time in a long time that Tom and I ate together.
Mary, ilkokuldayken bir erkek fatmaydı.Mary was a tomboy when she was in elementary school.
Yapmamız gereken ilk şey nedir?What's the first thing we should do?
Yaptığın ilk şey nedir?What's the first thing you did?
Bizim ilk çocuğumuzdu.It was our first child.
Leyla ve Sami burada ilktiler.Layla and Sami were here first.
Sami evdeki ilk kişiydı.Sami was the first one in the house.
Leyla, Sami ile ilk buluşmasındaydı.Layla was on her first date with Sami.
Leyla'nın ilk buluşması bir kabustu.Layla's first date was a nightmare.
Onların ilk kızı 1576'da vebadan öldü.Their first daughter died from the plague in 1576.
Sami'nin ilk duruşması çözümsüzlükle bitti.Sami's first trial ended in a deadlock.
Tom ve Mary onu yapmak için gönüllü olan ilk insanlardı.Tom and Mary were the first people to volunteer to do that.
Tom ve Mary onu yapmak için gönüllü olan ilk kişilerdi.Tom and Mary were the first ones to volunteer to do that.
Tom yarın sabah ilk şey Boston'a gidecek.Tom will leave for Boston first thing tomorrow morning.
Bunlar, uğrunda ölmek için iyi ilkeler.These are good principles to die for.
Bunlar iyi ilkeler.These are good principles.
Uğrunda ölmek için iyi bir ilke.It's a good principle to die for.
Onlar iyi ilkeler.They're good principles.
Bu ilkelerin ölmeye değer olduğunu düşünüyorum.I think these principles are worth dying for.
Tom Mary'nin onu yaparak zor zaman geçirdiğini farkeden ilk kişiydi.Tom was the first one to realize that Mary was having a hard time doing that.
Tom Mary'nin onu yapmak istediğini farkeden ilk kişiydi.Tom was the first one to realize that Mary wanted to do that.
Tom, Mary'nin hiç eğlenmediğini fark eden ilk kişiydi.Tom was the first one to realize that Mary wasn't having any fun.
Tom bir ilkokul öğretmeni.Tom is an elementary school teacher.
Tom onu ilk kez ne zaman yaptı?When was the first time Tom did that?
Tom ve Mary ilk olarak Boston'daki bir restoranda tanıştı.Tom and Mary first met at a restaurant in Boston.
Tom testi bitiren ilk kişiydi.Tom was the first one to finish the test.
Tom'un sahip olduğu ilk araba bu.That's the first car Tom has ever owned.
Tom ve Mary onu yapmak için ilk kişilerdi.Tom and Mary were the first ones to do that.
Evi terk eden ilk kişi Tom'du.Tom was the first one to leave the house.
Tom, Mary'yi ilk gören ilk kişiydi.Tom was the first one to see Mary.
Fransızcanın ilk dilin olmadığını varsayıyorum.I'm assuming French isn't your first language.
Tom onu ilk yapacak ilk kişiydi.Tom was the first one to do that.
İsaac Newton, Güneş'in kütlesini ilk hesaplayan kişiydi.Isaac Newton was the first person to estimate the mass of the Sun.
Sami'nin serbest bırakılması ilk sayfa haberiydi.Sami's release was frontpage news.
Barack Obama, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk Afro-Amerikan başkanıydı.Barack Obama was the first African-American president of the United States.
Yürümeye başlayan çocuk ilk ayağa kalktığında yalpaladı.The toddler wobbled when he first stood up.
Onu ilk gördüğüm andan beri seviyorum.I've loved her since I saw her.
Onu ilk gördüğüm andan bu yana seviyorum.I've loved her since I saw her.
Onu ilk gördüğüm andan beri sevdim.I've loved her since I saw her.
Onu ilk gördüğüm andan bu yana sevdim.I've loved her since I saw her.
İkinci bölümün ilk sayfasında birçok yeni sözcük var.On the first page of the second chapter there are many new words.
Tom genellikle bir dolandırıcı olarak oynar.Bu onun sihirbaz olarak oynadığı ilk zamandır.Tom typically plays as a rogue. This is his first time playing as a wizard.
Büyük-büyük-büyük torununun doğumuna kadar ilk kim yaşıyor olacak?Who will be the first to live until the birth of his great-great-great-grandson?
Ulrike güzel bir Alman ve dişi ilk adıdır.Ulrike is a beautiful German and female first name.
Birinin ilkeleri için savaşmak onlara göre yaşamaktan daha kolaydır.It is easier to fight for one's principles than to live according to them.
O zaman ilkbaharın başlangıcıydı.It was then the beginning of spring.