Siz ikiniz ilk olarak nerede karşılaştınız?Where did you two first meet?
Tom Mary ile ilk kez nerede karşılaştığını hatırlayamadı.Tom couldn't remember where he'd first met Mary.
Biz iyi bir ilk izlenim yapmalıyız.We need to make a good first impression.
Tom ev ödevini teslim eden ilk kişiydi.Tom was the first one to turn in his homework.
Buraya ilk gelişim.It's my first time here.
Bu şimdiye kadar benim ilk kez bir helikoptere binme zamanım.This is my first time to ever ride in a helicopter.
Neden ilk olarak gitmek istemiyorsun?Why don't you want to go first?
Benzin ilk araba sürmeye başladığım zamanda olduğu kadar ucuz değil.Gasoline isn't as cheap as it was when I first started driving.
Bu annenin ve benim ilk buluştuğumuz yer.This is the place where your mother and I had our first date.
O, savaşın ilk saatlerinde öldürüldü.He was killed in the first hours of battle.
Bu uçakla ilk yolculuğum.This is my first journey by airplane.
Telstar dünyanın ilk iletişim uydusuydu.Telstar was the world's first communication satellite.
Tom ilk geldi.Tom arrived first.
Tom ilk olarak geldi.Tom arrived first.
Anne Boleyn, Londra Kulesinde idam edilen ilk kraliçeydi.Anne Boleyn was the first queen to be executed at the Tower of London.
Çocukluğun ilk kırk yılı en zorudur.The first 40 years of childhood are the most difficult.
Onlarla ilk kez nerede tanıştınız?Where did you first meet them?
Onunla ilk olarak nerede tanıştınız?Where did you first meet him?
Onlarla ilk olarak ne zaman tanıştın?When did you first meet them?
Onunla ilk olarak ne zaman tanıştın?When did you first meet her?
Onlarla ilk olarak nasıl tanıştın?How did you first meet them?
Onunla ilk olarak nasıl tanıştın?How did you first meet him?
Ben ilk başta seni sevmedim.I didn't like you at first.
Ben ilk başta onları sevmedim.I didn't like them at first.
Ben ilk başta onu sevmedim.I didn't like him at first.
Tom'la ilk tanıştığım zamanı düşünüyorum.I've been thinking about the first time I met Tom.
Tom'u ilk gördüğüm zamanı hatırlıyorum.I remember the first time I ever saw Tom.
Benim ilk varsayımım doğruydu.My initial assumption was correct.
Bu sabah ilk gri saçımı buldum.I found my first gray hair this morning.
Tom Mary'den onu ilk trene yetişmesi için vaktinde uyandırmasını istedi.Tom asked Mary to wake him up in time to catch the first train.
6 yıldan fazladır ilk defa, işsizlik oranı % 6'nın altındadır.For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.
Bu her sabah yaptığım ilk şeydir.This is the first thing I do each morning.
Tom benim ilk Facebook arkadaşımdı.Tom was my first Facebook friend.
Uzun bir süredir ilk defa geç uyudum.For the first time in ages, I slept late.
Bu, Dan ve Linda'nın ilk gecesi.This is Dan and Linda's first night together.
Galileo ilk teleskobu mükemmelleştirdi.Galileo perfected the early telescope.
Ağaçlarda görünen sarı, kırmızı ve kahverengi yapraklar sonbaharın ilk işaretidir.The yellow, red and brown leaves appearing on the trees are the first sign of autumn.
Alan Shepard bir uzay gemisini kullanan ilk Amerikalıydı.Alan Shepard was the first American to pilot a spacecraft.
Valentina Tereshkova, Vostok 6'ya pilotluk yaptı ve uzayda ilk kadın oldu.Valentina Tereshkova piloted Vostok 6 and became the first woman in space.
Edward White uzayda yürüyen ilk Amerikalı oldu.Edward White II became the first American to walk in space.
1983 yılında, Guion Bluford uzaya giden ilk siyah Amerikalı oldu.In 1983, Guion Bluford became the first black American to enter space.
Orkideler dünyada ortaya çıkan ilk çiçeklerden biriydiler.Orchids were one of the first flowers to appear on Earth.
Sovyet roketi Venera 7 Venüse inen ilk roketti.The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus.
John Glenn, NASA'nın uzay programındaki ilk yedi astronottan biriydi.John Glenn was one of the first seven astronauts in NASA's space program.
Galileo, Ay'a teleskopla bakan ilk kişiydi.Galileo was the first person to look at the Moon through a telescope.
Galileo ilk önce Ay'da Dünya'daki gibi dağlar bulunduğunu keşfetti.Galileo first discovered that the Moon had mountains just like Earth.
Alan Shepard uzaya giren ilk Amerikalıydı.Alan Shepard was the first American to enter space.
Bisikletimi ilk kez denedim dengem bozuldu ve düştüm.The first time I tried out my new bike I overbalanced and fell off.
Bu benim ilk aşkım.This is my first love.
Yılın ilk günü gürültü ile başladı.The first day of the year began with noise.
Okuldaki ilk günün nasıldı?How was your first day at school?
Dan olay yerine varan ilk polis memuruydu.Dan was the first officer to arrive at the crime scene.
Bizim bahçemiz ilkbaharda zambaklarla doludur.Our yard is full of lilies in the spring.
Dan ilk sınavına hazırlıksız gitti.Dan went to his first exam unprepared.
# 2416352 numaralı cümle benim Tatoeba'da şimdiye kadarki ilk katkımdır.Sentence #2416352 is my first ever contribution in Tatoeba.
Bu, Dan'ın arayacağı ilk şeylerden biri.This is one of the first things Dan would look for.
Tom ilk trene yetişmek için erken kalktı.Tom got up early in order to catch the first train.
Tom'la ilk tanıştığımız günü hatırlıyor musun?Do you remember the day when we first met Tom?
Tom'u ilkokuldan beri tanıyorum.I've known Tom since elementary school.
O senin ilk adın mı yoksa soyadın mı?Is that your first name or your last name?