Şimdiye kadar ilk kez Boston'da bulunuyorum.This is the first time I've ever been to Boston.
Tom'la ilk karşılaşmamız Boston'daydı.It was in Boston that I first met Tom.
Bu, Boston'a ilk ziyaretiniz mi?Is this your first visit to Boston?
Bu, Boston'a ilk gelişiniz m?Is this your first time in Boston?
Tom'la ilk kez üç ay önce Boston'da karşılaştık.I met Tom for the first time three months ago in Boston.
Neden ilk önce konuşmaya başlamıyorsun?Why don't you start talking first?
Bu senin buraya ilk gezin mi?Is it your first trip here?
Biz ilk kez biriyle tanıştığımızda genellikle el sıkışırız.Usually, we shake hands when we meet someone for the first time.
Bizim ilk Fransızca dersimize hoş geldiniz.Welcome to our 1st French class.
Bu bizim ilk dersimiz.This is our first lesson.
Onu bana söyleyen ilk kişi sen değilsin.You're not the first person to tell me that.
Tom, her ilkbahar ayçiçeği eker.Tom plants sunflowers every spring.
Bunun size ilk kez olduğuna eminim.I bet this is the first time this has happened to you.
Üç gün önce Tom'la ilk kez tanıştım.I met Tom for the first time three days ago.
Belki ilk bunu konuşmamız gerek.Maybe we should talk about this first.
Seni tebrik eden ilk kişi ben olayım.Let me be the first to congratulate you.
Bu filmi ilk gördüğün zamanı hatırlıyor musun?Do you remember the first time you saw this movie?
Bilen ilk kişi olmanı istedim.I wanted you to be the first to know.
Bugün ilkbaharın ilk günü.Today is the first day of spring.
İlkbaharın ilk günü ne zaman?When is the first day of spring?
Dün sonbaharın ilk günüydü.Yesterday was the first day of autumn.
Bugün sonbaharın ilk günü.Today is the first day of fall.
Biz şimdiye kadar ilk kez bu şekilde yapmaya çalıştık.This is the first time we've ever tried doing it this way.
Bu, bu yaklaşımı ilk kez deneyişimiz.This is the first time we've tried this approach.
Birbirimizle ilk kez tanıştığımız günü hatırlıyor musun?Do you remember the day when we met each other for the first time?
Bu ilk kez oluyor.That's the first time that's happened.
Buradaki ilk günümde bana aynı şey oldu.The same thing happened to me on my first day here.
Aklına gelen ilk soru nedir?What's the first question that comes to your mind?
Tom listedeki ilk soruyu yanıtladı.Tom answered the first question on the list.
Aklına gelen ilk soruyu bana sor.Ask me the first question that pops into your mind.
Mary'yi işe almamızı ilk öneren Tom'du.It was Tom who first suggested that we hire Mary.
Bunun neden olabileceğini ilk öne süren Tom'du.It was Tom who first suggested that this might be the cause.
Laika, bir dişi köpek, yörüngeye fırlatılacak ilk hayvandı.Laika, a female dog, was the first animal to be launched into orbit.
Sputnik 1 dünyanın etrafındaki yörüngede dönen ilk uyduydu.Sputnik 1 was the first satellite to orbit around the Earth.
Boston'a ilk geri geldiğimde, ben gerçekten yalnızdım.When I first came back to Boston, I was really lonely.
Tom ilk kez Mary ile Boston'da bir kafede tanıştı.Tom first met Mary at a cafe in Boston.
Boston'daki ilk günümüz hakkında düşünüyordum.I was thinking about our first day in Boston.
Püritenizm ilk yerleşimciler tarafından İngiltere'den geliyor.Puritanism comes from England by the first settlers.
Bu ev anne ve babamın şimdiye kadar birlikte satın aldıkları ilk şeydi.This house was the first thing my parents ever bought together.
Tom bana ilk işimi verdi.Tom gave me my first job.
O şimdiye kadar sana verdiğim ilk şey.That's the first thing I ever gave you.
Tom, ilk yardım çantasını bulduğu yere geri koydu.Tom put the first aid kit back where he found it.
Her şeyin bir ilki vardır.There's a first time for everything.
Beklendiği gibi ilk sırayı kazandı.As expected, he won first place.
Tom benim ilk tercihim olurdu.Tom would be my first choice.
Tom bu sabah buradaki ilk kişiydi.Tom was the first one here this morning.
Tom, yardım teklif eden ilk kişilerden biriydi.Tom was one of the first to offer help.
Onlardan birini ilk gördüğün zamanı hatırlıyor musun?Do you remember the first time you saw one of those?
Onunla ilk tanıştığımda Tom'un uzun saçları vardı.Tom had long hair when I first met him.
Tom ilk görüşte Mary'ye aşık oldu.Tom fell in love with Mary at first sight.
Tom'u ilk kez gördüğümde evimin yanındaki parkta bir bankta oturuyordu.The first time I saw Tom, he was sitting on a bench in the park near my home.
Tom'un ilkesiz olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think Tom is unprincipled?
Ben bir karar vermeden önce ilk olarak Tom'la konuşmam gerek.I need to talk to Tom first before I make a decision.
Hakkında konuşmamız gereken ilk şey Tom'a ne söyleyeceğimizdir.The first thing we should talk about is what we're going to tell Tom.
Onunla ilk tanıştığımızda Tom Fransızca konuşmadı.Tom didn't speak French when I first met him.
Tom maçın ilk golünü attı.Tom scored the first goal of the game.
Tom ilk başta öyle düşünmüştü.Tom thought so at first.
Tom geçen ilkbahar birkaç gün bizimle kalmak için geldi.Tom came to stay with us for a few days last spring.
Savaşta ölen ilk şey gerçektir.The first to die in war is the truth.
Böyle kocaman bir çileği ilk defa görüyorum.This is the first time I've seen a strawberry this huge.