ilk önce ile cümle

ilk önce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Olay ilk önce askeriyede başladı.Ansatzweise gelang es im Bereich des Militärs.

Burada, kaldıran kişi ilk önce ağırlığı kavramalı ve sonrasında bacaklarından destek almadan kaldırmalıdır.Dabei musste der Heber das Gewicht zuerst umsetzen und dann ohne Beineinsatz zur Hochstrecke bringen.

İnternet adresleri, ilk önce ülkelere göre ayrılır.Die Verteilung der Sitze nach Zweitstimmen erfolgt zunächst getrennt nach Ländern.

İlk önce şarkıcı Tom Jones'a teklif edildi ama Jones bunu redetti.Hier noch einmal kurz das Beispiel: Jones buttered the toast.

Bu durumda ilk önce ofisteki ağa bağlanmak gerekir.Notfalls muss sie auf den Tisch hauen.

İlk önce bulaşıkların boyutlarını ölçtü.Zuerst wandte er sich dem Fach Medizin zu.

Dia ilk önce Dia's Sketchbook adlı kanalıyla birçok ünlü şarkıcının şarkılarını coverladı.Zunächst sang sie viele Coverversionen populärer Titel aus den Hitparaden.

İlk önce 1967'de ödüllendirildi.Der Preis wurde erstmals 1967 vergeben.

Filmin ilk önce ismi Mitchell Brothers olarak düşünülmüştür.Ursprünglich sollte der Film Gespenster heißen.

İlk önce yurt dışına transfer olmak için uğraştı.Er ergriff die erste Gelegenheit, ins Ausland zu fliehen.

Daha Hızlı Daha Öfkelide ilk önce başrol teklif edildi fakat geri çevirdi.Ihr wurde anschließend die Hauptrolle angeboten, doch sie lehnte ab.

İlk önce bu işi bitirmeliyim.Je dois d'abord finir ce travail.

Teori ilk önce 1922 yılında Élie Cartan tarafından önerilmiştir ve izleyen yıllarda izah etti.La théorie a été proposée par Élie Cartan en 1922 et détaillée dans les années suivantes.

Adını, ilk önce tarifleyen kişi olan İskoç anatomist Charles Bell'den almıştır.Elle doit son nom à l'anatomiste écossais Charles Bell qui est le premier à l'avoir décrite.

İlk önce 2011 RAW Mr. Money in The Bank oldu.Lors de Money in the Bank (2011), il remporte le Money in the Bank de Raw.

İlk önce mayetik alanı çözmemiz gerekiyor.Traitons d'abord du champ magnétique.

İlk önce Tottenham Court Road'a giderler.Pour l'avenue, voir Tottenham Court Road.

Dent ilk önce Gordon'ın oğlunu alır.Dent menace de tuer le fils de Gordon.

Bu ilk önce Andrey Markov tarafından 1906 tarihli makalesinde açıklanmıştır.Andreï Markov a publié les premiers résultats de ces processus en 1906.

Oyuna yeni eklenen farklı kartlar genellikle ilk önce Yu-Gi-Oh!À quelques exceptions près, la majeure partie des jeux se centre principalement sur Yu-Gi-Oh!

İlk önce Midyebaz'ın dolabına bakarlar.Première visite des toilettes de Mimi Geignarde.

Ama hoyrat denilince, herkesin aklına ilk önce Kerkük gelir.Sauf exceptions, l'homme vient au monde la tête en premier.

Kaydırma çubukları gibi komut arabirimleri genellikle ilk önce gizlenir.Les interfaces de commande comme les barres de défilement sont généralement cachées dans un premier temps.

İlk önce kapıyı açmaları lazım.Il doit tout d'abord désigner une porte.

Vücut tarafından kolay sindirilen yemekler ilk önce yenir; ağır yemekler bunun ardından ağır ağır yenirdi.Les aliments facilement digérés étaient consommés en premier puis venaient des plats de plus en plus lourds.

Biraz dengesizlerdir ve genellikle ilk önce dışarıdan dolanırlar.Il est extrêmement rustique et vit généralement à l'extérieur toute l'année.

Bu durumda ilk önce ofisteki ağa bağlanmak gerekir.Il faut d’abord former la ficelle en boucle.

Bu bir çakışma yaratır ve kartlar kimin ilk önce paketi göndereceğini kendi aralarında karar verir.C'est la position du donneur qui détermine par qui va commencer la distribution des cartes.

İlk önce Muhafazakâr, daha sonra Bağımsız olarak, İşçi Partisine katıldı.D'abord indépendant, il se joint aux conservateurs.

İlk önceleri Kaptan-ı Deryalık görevini de Bahriye Nazırı yürütmekteydi.Ils proposèrent au premier de faire une promenade en mer.

Tom ilk önce ne yapacağını bilmiyordu.Tom no sabía qué hacer primero.

Ben ilk önce biraz pasta yemek istiyorum.Antes quiero comer un poco de tarta.

İlk önce istasyona gitti.Primero que todo, fue a la estación.

Bana, "ilk önce kim vardı?" dedi.Me dijo "¿quién llego antes?".

İlk önce burada olmak istemedim.No quería estar aquí en primer lugar.

Sonra ise ilk önce Bulgaristan ve sonra Mısır'a gitti ve 1912 yılında evlendi.Posteriormente viajó hacia Bulgaria y luego regresó a Egipto, en donde contrajo matrimonio en 1912.

1975'ten beri süren program ilk önce ismi NBC`s Saturday Night`di.Se estrenó en 1975, con el título original NBC's Saturday Night.

İlk önce The Flash Annual (Cilt 4) # 3'te yer aldı.Apareció por primera vez en The Flash Annual Vol.4 #3.

Adını, ilk önce tarifleyen kişi olan İskoç anatomist Charles Bell'den almıştır.El nombre es en honor al anatomista escocés Charles Bell, quien la describió por primera vez.

İlk önce Bizans ordusunda düşük rütbeli bir yardımcı komutan olan optio İoannes ile evlendi.En un principio se casó con Optio Ioannes, un oficial de bajo rango de la armada bizantina.

Oyuna yeni eklenen farklı kartlar genellikle ilk önce Yu-Gi-Oh!Las reglas, como ya se ha mencionado anteriormente, son prácticamente iguales a las del juego Yu-Gi-Oh!.

İlk önce Ankara Radyosu'nda çalışan Şenses, 16 yıl burada hizmet etti.Şenses fue contratado por la Radio Ankara, donde sirvió 16 años de corrido.

Josiah Bent, ilk önce 1801'de ürettikleri gevrek bisküviler için 'krakerler' terimini icat etti.Josiah Bent Bakery primero acuñó el término 'galletas' a una galleta crujiente que produjeron en 1801.

İlk önce bir atış sahasında ateş etmeyi öğrendi.Comenzó por aprender a disparar un arma.

Filmin ismi ilk önce The End olarak düşünülmüştür.En un principio, la película sería lanzada con el nombre de Destiny.

İlk önce arabaların yer tespiti yapılır ve ardından hırsızlık başlar.De repente, aparecen autos de la policía y comienzan a perseguirlos.

İlk önce kapıyı açmaları lazım.Allí Al pretende abrir la Puerta.

İlk önce kaybı/atığı azalt.Primer premolar inferior derecho.

Bu durumda ilk önce ofisteki ağa bağlanmak gerekir.Primero eche una ojeada a la estación.

Kellerman ilk önce adamı vurur ve sonra diğerlerini öldürür.Hammer cree en disparar primero y preguntar después.

İlk önceleri bir insandır.La primera inspiración es uno mismo.

İlk önce 1967'de ödüllendirildi.En 1967 fue otorgado por primera vez.

Bu bir çakışma yaratır ve kartlar kimin ilk önce paketi göndereceğini kendi aralarında karar verir.El objetivo del juego consiste en ser el primero en determinar qué carta seleccionó el oponente.

İlk önce seni iyi hissettirirler, ama sonra üzgün.En un principio no se lo pueden dar, pero le dan pena y al final se los acaba dando.

İlk önce Midyebaz'ın dolabına bakarlar.Se inicia el bordado del Tapiz de Bayeux.

Şirketimizin ilk önceliği, müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılamaktır.La prima priorità della nostra azienza è quella di soddisfare i bisogni dei nostri clienti.

Şirketin ismi ilk önce Saunders Drive-It-Yourself System ve daha sonra da Saunders System olmuştur.Il nome della società divenne Saunders drive - it - yourself e successivamente Saunders Sistem.

İlk önce Tottenham Court Road'a giderler."Eravamo al di sopra di quello, all'angolo di Tottenham Court Road".

İlk önce İtalya’da yayınlanan kitap daha sonra başka ülkelerde de yayımlanmıştır.Partendo dall’Italia si diffuse ben presto anche in altri Paesi.

Oyuna yeni eklenen farklı kartlar genellikle ilk önce Yu-Gi-Oh!Al momento i giocatori in Italia si riuniscono su 2 forum principalmente: Yu-Gi-Oh!

İlgili Sayfalar

ilk önce ne demek?ilk önce eş anlamlısı ilk önce hecelere ayrılması