ilk önce ile cümle

ilk önce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Krupp firması ilk önce 8,8 cm Gerät 42 önerdi ancak bu öneri kabul edilmedi.Krupps forslag var 8,8 cm Gerät 42, men det blev ikke antaget til produktion som antiluftskytskanon.

Şirket ilk önceleri yalnızca Norveçli gruplarla anlaşma yapıyordu.Arbejdet blev samtidigt udført for første gang udelukkende af norske håndværkere.

İlk önce savaşırlar ama yenişemeyip dost olurlar.De slår op, men er stadig i stand til at være gode venner.

Örümcek ısırığı ilk önce acı verir ve birkaç saat içerisinde zehir yayılır.Det første symptom er kvalme, som opstår inden for få timer.

İlk önce Alsas'ta görev yaptı ardından 1941'de Norveç'te küçük bir süre görev yaptı.Schmidt tjenestegjorde først i Alsace, og etter 1941 hadde han en ganske rolig militærtjeneste i Norge.

Marka, ilk önce Converted Rice Inc. tarafından tanıtıldı.Merket ble først brukt av et selskap kalt Converted Rice, Inc., som senere ble kjøpt opp av Mars.

İlk önce yurt dışına transfer olmak için uğraştı.I utgangspunktet ønsket han seg til utlandet.

Şarkı ilk önce 2007'de Yunanca olarak "Afta Pou Ksereis" adıyla bestelendi.I 2007 ble sangen skrevet som «Αυτά που ξέρεις» («Afta Pou Ksereis»), på gresk.

Demek ki ilk önceleri proje kelimesinin anlamı "herhangi bir şey yapılmadan önce gelen şey" demekti.Ordet prosjekt viser dermed til det som kommer før handling.

Woolley çalışma hayatına ilk önce asistan olarak Oxford'daki Ashmolean Museum'da başladı.I 1905 ble Woolley assistent ved Ashmolean Museum i Oxford.

Bu tarihten sonra hızla ilk önce tüm ülkeye, ardından da tüm dünyaya yayılmıştır.Etter denne dagen fulgte hele landet etter, først og fremst storbyene.

Şirketin ismi ilk önce Saunders Drive-It-Yourself System ve daha sonra da Saunders System olmuştur.Nama perusahaan menjadi Saunders Drive-It-Yourself System dan kemudian Saunders System.

Demek ki ilk önceleri proje kelimesinin anlamı "herhangi bir şey yapılmadan önce gelen şey" demekti.Sehingga kata "proyek" sebenarnya berarti "sesuatu yang datang sebelum apa pun yang terjadi".

Marka, ilk önce Converted Rice Inc. tarafından tanıtıldı.Merek ini awalnya dipakai perusahaan bernama Converted Rice Inc. yang telah dibeli oleh Mars.

Civilization II 1996 yılında ilk önce masaüstü bilgisayarlar için çıktı, daha sonra PlayStation'a uyarlandı.Civilization II pertama kali dirilis pada tahun 1996 untuk komputer dan nantinya untuk Sony PlayStation.

Sojin ilk önce K-Pop erkek grubu Ulala için bir vokal eğitmen olarak çalıştı.Sebelum debutnya, Sojin bekerja sebagai pelatih vokal K-pop boy band Ulala Session.

Üreme zamanı gelince ilk önce erkekler toplanır ve birbirleri ile en iyi alanlar için dövüşürler.Saat mulai musim pembiakan, jantan akan berkelahi untuk mencoba menyelamatkan pasangan terbaiknya.

İlk önce, "bunu yapabilirim."de Ve her şeyden önce dene."Aku hanya berkata, 'Baiklah, ayo coba saja yang ini.'

İlk önce Midyebaz'ın dolabına bakarlar.Sebelumnya ia menjabat sebagai Bupati Mimika.

İlk önce şarkıcı Tom Jones'a teklif edildi ama Jones bunu redetti.Pada awalnya lagu ini ditawarkan kepada Tony Bennett, tetapi ditolak.

Bu kapsamda ilk önce sinemacının "Oyun Zamanı" (1967) adlı filmi restore edildi.Film ini, sebagian terinspirasi oleh film tahun 1967 berjudul Playtime.

İlk önce Kıbrıs ve sonra Mısır'a yerleşti.Pertama-tama ia lari ke Mesir, dan kemudian ia pindah ke Suriah.

Yayalar karşıdan karşıya geçerken ilk önce sağlarına bakarlar.Pejalan kaki yang menyeberangi jalan dua arah harus melihat ke kanan terlebih dahulu.

Sojin ilk önce K-Pop erkek grubu Ulala için bir vokal eğitmen olarak çalıştı.Trước khi ra mắt, Sojin đã làm việc như một huấn luyện viên thanh nhạc cho K-pop boy band Ulala Session.

Hikâye ilk önce Çin, GLA ve son olarak ABD'de devam eder.Cốt truyện diễn ra bắt đầu bởi Trung Quốc trước, sau đó là GLA, và cuối cùng là Mỹ.

1975'ten beri süren program ilk önce ismi NBC`s Saturday Night`di.Chương trình được công chiếu trên đài NBC vào ngày 11 tháng 10 năm 1975 dưới tựa đề gốc NBC's Saturday Night.

Kaydırma çubukları gibi komut arabirimleri genellikle ilk önce gizlenir.Các giao diện lệnh như thanh trượt thường được ẩn đi lúc đầu.

İlk önce şirket Microsoft ile işbirliği kurdu ve Windows Phone sistemli telefonlar sundu.Theo đó, công ty này sẽ hợp tác với Microsoft trong việc sản xuất những điện thoại Windows Phone.

İlk önce mayetik alanı çözmemiz gerekiyor.Đầu tiên là việc ra quân thần tốc.

Eğer ilk önce ben ölürsem söyleyemem.Khi lần đầu nhận thức được mình sẽ chết, em đã không thể chấp nhận được nó.

İlk önce İsveç bayrağı görünüyor, en son ise Amerika Birleşik Devletleri bayrağı.Thông thường lá cờ dễ tìm thấy nhất là cờ Mỹ.

İlk önce 10 Eylül 2013'te piyasaya sürülen iPhone 5S'de çıktı.2013年9月10日発売の iPhone 5s にて初めて登場した。

Eğer ilk önce ben ölürsem söyleyemem.もし私が先に亡くなったら、どうなるかは分かりません。

İlk önce Alsas'ta görev yaptı ardından 1941'de Norveç'te küçük bir süre görev yaptı.最初はアルザスで、そして1941年以降はかなり静かだったノルウェイで軍務に就いた。

İlk önce kapıyı açmaları lazım.ドアが初登場する。

İlk önce mayetik alanı çözmemiz gerekiyor.まず金本位制を離脱した。

İlk önce "Kırmızı Yıldız" Nişanı ile ödüllendirildi.初登場でレッドカーペット賞を受賞。

İlk önce görme, son olarak işitme duyusu kaybolur.習慣が廃れて初めて、熟考されることになる。

İlk önce bunun bir köpek ya da başka bir hayvan olduğunu zanneder.元人間だったり、元動物だったりする。

İlk önce Midyebaz'ın dolabına bakarlar.ジャケットにはミドリカワ書房本人が初めて登場した。

İlk önce güneyden gelerek Erciş'i ve çevresindeki müstahkem (sağlam) mevkileri aldı.最初は和（柔術）を表であったが、幕末では剣術を表、和術（柔術）を裏としていた。

İlk önce tahkimatların güçlendirilmesini denetleyerek başladı.有償化実証実験運行開始。

İlk önce çok daha eğlenceli" diye yazdı.（中略）最初から気合いが凄かったんです」と評している。

İlk önce Ot yığınları serisini yaptı.彼はこれをまずネズミで試してみた。

İlk önce Uluslararası İlişkiler Enstitüsü adıyla kuruldu.はじめは国際通運株式会社の名称でスタートした。

İlk önce adını Dino Martini olarak değiştirdi.その時に名前を本名ディノ・クロセッティ(Dino Crocetti)から最初の名前ディノ・マルティーニ(Dino Martini)と変えている。

İlk önce yazı tura atılarak topun hangi gruptan başlayacağı seçilir.プレイ開始時には最初にどのアイテムを装備するか選択できる。

Hacı Gazi ilk önce Havsa'ya yerleşir.SHIHOがハワイの自宅を初公開!

İlk önce yürümez hale geldi ve ardında yatalak oldu.結局は便意は現れず、そのまま眠り込んでしまった。

1971'de kurulan enstitüde araştırmalar ilk önce fizik ve kimya problemlerine odaklanmıştı.该所成立于1971年，其最初的重点是物理和化学问题。

Aşk ilk önce samimiyetle başlar.最早一開始是恋母情结。

AMR-WB (G.722.2) Nokia ve VoiceAge tarafından geliştirildi ve ilk önce 3GPP tarafından belirtildi.AMR-WB技術的標準即ITU-T G.722.2建議書，所用技術是由Nokia和VoiceAge開發，並先經由3GPP指定。

1975'ten beri süren program ilk önce ismi NBC`s Saturday Night`di.节目于1975年10月11日在全国广播公司首播，原名《NBC的週末夜》（NBC's Saturday Night）。

İlk önce Leipzig Üniversitesi'nde teoloji okudu ardından Berlin'de doğa bilimleri ve tıp okudu.他最早在莱比锡大学研讀神學，後來到柏林研讀醫學與自然科學。

İlk önce "Kırmızı Yıldız" Nişanı ile ödüllendirildi.在第二场颁奖礼，获颁“超级红星”。

Kızlar onu ilk gördüklerinde onu ilk önce bir manav sonra da berber sanmışlardır.最初喜歡的人是轆轤，在見證了轆轤與紅緒間的感情之深後，漸漸承認了他們。

White ilk önce Indianapolis'te bulunan ABD Bölge Mahkemesi'ne dava açtı.他们一开始向印第安纳波利斯的地方法院提起了诉讼。

İlk önce savaşırlar ama yenişemeyip dost olurlar.初期牠們較為膽怯，但不會咬人。

Rusya'da yaşadıktan sonra ilk önce Türkiye'ye gitti, sonra Azerbaycan'a geri döndü.由於當時他未被允許留在土耳其，他首先回到莫斯科，然後回到柏林。

İlk önceleri bir insandır.尊敬的人是一条。

İlgili Sayfalar

ilk önce ne demek?ilk önce eş anlamlısı ilk önce hecelere ayrılması