ilişkili ile cümle
ilişkili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir rolle ilişkili olmadığı gibi, bir sosyal sınıfa ait olmakla da oluşmaz.Hans interesser var ikke knyttede til en enkelt samfundsklasse.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Lungekræft er også blevet forbundet med passiv rygning.
Bilimsel kanun konsepti, bilimsel teori konseptiyle yakından ilişkilidir.Videnskabsfilosofien er tæt forbundet med erkendelsesteorien.
Nobel Ödülü almış 55 kişi bu üniversite ile ilişkilidir.23 nobelprisvindere har været forbundet med universitetet.
İlişkili basın.Contact us.
Ağırlıklı ortalama kavramı ile ilişkili teorik açıklamalar son kısımda ele alınacakdır.Derfor må de "færdige" middelalderhistorier tages med de største forbehold.
Diğer bellek kategorileri uzun süreli bellek tartışmasıyla ilişkili olabilir.Længere historier kan udvikle sig over flere kampe i en længere periode.
Çoğu tanrı hayatın belirli yönleriyle ilişkilidir.De fleste gudene ble assosiert med spesifikke aspekter i livet.
1860’ta, Pre-Raphaelite’ler ile ilişkili olduğu yere, Londra’ya geri döndü.I 1860 flyttet han til London hvor han ble assosiert med pre-rafaelittene.
Nobel Ödülü almış 55 kişi bu üniversite ile ilişkilidir.40 Nobelprisvinnere har vært tilknyttet universitetet.
Köy, Kral Arthur efsaneleri ile ilişkilidir.Det er knyttet til legenden om kong Arthur.
Ryukyuca ile ilişkilidir; fakat diğer dillerle herhangi bir akrabalığı kanıtsız kalmıştır.Beothuk-språket deres var et isolert språk, og slektskap med andre språk er ikke påvist.
Beyti meydana getiren iki mısra anlamca da ilişkili olması gerekir.Noe som førte til at de måtte gjøre et par coverlåter også.
Cadılık, büyücülük ile yakından ilişkilidir.Det knytter seg mye overtro til hekseringer.
Moğolca sekiz rakamı ile ilişkilidir.Magallanes er inndelt i 8 barangayer.
Bu tür çekilmeler çoğunlukla çocuk veya kişilerin psikiyatrik sorunlarıyla ilişkilidir.Den er ofte basert på barns eller psykisk utviklingshemmedes inntrykk.
Heteroseksizm çoğu kez homofobiyle ilişkilidir.På denne tiden ble hiv vanligvis forbundet med homofili.
Benzer şekilde Cohen'in kappa katsayısına da ilişkilidir..Dette gjelder også capotain-hattene.
Virüsü lenfadenopati-ilişkili virüs olarak isimlendirdiler.De kalte stoffet virginium.
İkili, birlikte gastritle ilişkili spiral bakterilerin varlığı ile ilgili çalışmalar yaptılar.Sammen forsket de på sammenhengen mellom spiralbakterier og gastritt.
Bu hipotez de Kimmerlerle ilişkilidir.Dette hadde sammenheng med flere forhold.
Al kültü ile ilişkilidir.Han er tilknyttet IL Runar.
Matanawi gibi yakın ilişkili görünen dillerin de soyu tükenmiştir.Det er nært beslekta med det også utdødde språket chánguena.
Lesch-Nyhan sendromu genellikle gutlu organ artriti ile ilişkilidir.Sindrom Lesch-Nyhan sering ada hubungannya dengan artritis pirai.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Kanker paru jenis ini sangat berkaitan dengan kebiasaan merokok.
İnfluenza A veya B, ile ilişkili ağır vakalarda antiviral nöraminidaz inhibitörler verilebilir.Dalam kasus berat yang terkait dengan influenza A atau B, antivirus penghambat neuraminidase dapat diberikan.
Kuzey Mariana Adaları, ABD ile ilişkili bir commonwealth'dir.Kepulauan Mariana Utara adalah kepulauan yang berada di wilayah negara Amerika Serikat.
Auralı migreni olan kişilere uygulanan migren önleyici tedavi, bununla ilişkili felçleri engelleyebilir.Terapi preventatif migrain pada penderita migrain dengan aura dapat mencegah stroke yang diasosiasikan.
Hiçbir Müz plastik sanatlarla (heykel, resim) ilişkili kılınmamıştır.Sebagai hasilnya, warna dari benda yang disinari tidak dapat dibedakan dengan mudah.
Cadılık, büyücülük ile yakından ilişkilidir.Sihir erat kaitannya dengan kependetaan.
Aynı şekilde teknoloji, ampirik gerçeğin araştırılmasıyla yakından ilişkili ancak açıkça farklıdır.Teknologi juga berkaitan erat tetapi jelas berbeda dengan mencari kebenaran empiris.
Periyodik tablonun şekli atomların elektron dizilimiyle son derece ilişkilidir.Bentuk tabel periodik berhubungan dekat dengan konfigurasi elektron atom unsur-unsur.
İş etüdü verimlilikle doğrudan ilişkilidir.Konsep ketergantungan berkaitan erat dengan keterandalan.
İronik bir etki bırakır ve ironi ile yakından ilişkilidir.Sarkasme erat hubungannya dengan ironi.
İkinci ilişki bulmaca atomlu sürüm spektrumu olmasıyla ilişkilidir.Teka-teki kedua yang berhubungan adalah spektrum emisi atom-atom.
Çoğu tanrı hayatın belirli yönleriyle ilişkilidir.Hầu hết các vị thần liên hệ với những khía cạnh riêng của đời sống.
Bu gün Sevgililer Günü ve Beyaz Gün ile ayın 14’üncü gününde tatil olarak ilişkilidir.Ngày này có liên quan đến ngày valentine và White Day như là các ngày lễ vào ngày 14.
Genetik hastalıklarla ilişkili katkılarından dolayı çeşitli başka ödüller de kazanmıştır.Ông cũng đoạt nhiều giải thưởng khác vì có nhiều nghiên cứu liên quan tới các bệnh di truyền.
GTP hücre içi enerji transferiyle de ilişkilidir.GTP tham gia vào việc truyền năng lượng bên trong tế bào.
Newton ve Gauss yasaları matematiksel eşitliklerdir ve ıraksaklık teoremi ile ilişkilidir.Định luật Newton và định luật Gauss là tương đương về mặt toán học và liên hệ với nhau bởi định lý phân kỳ.
Kuzey Mariana Adaları, ABD ile ilişkili bir commonwealth'dir.Quần đảo Bắc Mariana là một vùng thịnh vượng chung liên hiệp chính trị với Hoa Kỳ.
Matanawi gibi yakın ilişkili görünen dillerin de soyu tükenmiştir.Một ngôn ngữ có thể liên quan, tiếng Matanawi, cũng đã tuyệt chủng.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Ung thư phổi chủ yếu gây ra bởi khói thuốc lá.
Hepsi olmasa da bu tür müziğin bir kısmı New Age inancı ile ilişkilidir.Sự phát triển của những thể loại âm nhạc này thường có liên quan tới nhạc Ars nova.
Atıklar teknolojik ve sosyal gelişmelere bağlı olarak insani gelişme ile ilişkilidir.Rác liên quan trực tiếp tới sự phát triển của con người cả về công nghệ và xã hội.
Geleneksel olarak belli bir şekilde tanınmış portlar özel uygulamalar ile ilişkilidir.Theo quy ước, các cổng "nổi tiếng" được liên kết với một số ứng dụng cụ thể.
Evcilleştirilmiş patatesle ilişkilidir, ancak farklı olarak diploiddir (2n = 2x = 24).Loài này được Dunal miêu tả khoa học đầu tiên năm 1852.[1]
İtalyan savcılar Senna'nın ölümü ile ilişkili olarak altı kişi hakkında yasal işlem başlattı.イタリアの検察は法的手順に則り、セナの死に関連して6名を訴えた。
Çoğu tanrı hayatın belirli yönleriyle ilişkilidir.神々の多くはそれぞれ血縁関係にある。
Genetik hastalıklarla ilişkili katkılarından dolayı çeşitli başka ödüller de kazanmıştır.また、遺伝性疾患についての功績により多くの賞を受賞した。
1860’ta, Pre-Raphaelite’ler ile ilişkili olduğu yere, Londra’ya geri döndü.1860年、彼はロンドンへ転居し、ラファエル前派のグループと交流した。
Bir nesnenin özellikleri veya ilişkileri nedir ve bunlar nesneyle nasıl ilişkilidir?組織としてのどんな使命やビジョンと関係しているか?
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.一部の細菌感染では重度の腹痛を伴い、数週間続くことがある。
Dominic O'Brien (10 Ağustos 1957) Büyük Britanyalı hafıza şampiyonu ve bazı hafıza ilişkili kitapların yazarı.ドミニク・オブライエン（Dominic O'Brien、1957年8月10日 - ）は、イギリスの作家、記憶術者。
Babylon 5 dizisinin her bölümü mutlaka birbiriyle ilişkilidir.キバシリ上科は5科に分類される。
Yaş ve doğurganlık çok yakından ilişkilidir.真澄とは歳が近く仲が良い。
8 Temmuz 1680’de, Hooke cam tabakların titreşim modu ile ilişkili düğümlü modellerini gözlemledi.1680年7月8日、ロバート・フックは、ガラス板を振動させるとその振動モードによって節が特有のパターンを形成することを見出した。
Öyleyse ilk üç nicem sayısının denklemleri ilişkilidir.最初の9つの素数の和である。
Rüzgâr hızıyla aşırı derecede ilişkilidir.風属性でスピード重視のタイプ。
SBY ile empati ters bir şekilde ilişkilidir.エミリとの人間関係は良好とは言えない。