ilişkileri ile cümle
ilişkileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
BİRLİK’İN ULUSLARARASI ÖRGÜTLER,ÜÇÜNCÜ ÜLKELER VE BİRLİKDELEGASYONLARI İLE İLİŞKİLERİRELAŢIILE UNIUNII CU ORGANIZAŢIILE INTERNAŢIONALE ŞI CU ŢĂRILE TERŢE ŞI DELEGAŢIILE UNIUNII
BİRLİK’İN ULUSLARARASI ÖRGÜTLER,ÜÇÜNCÜ ÜLKELER VE BİRLİKDELEGASYONLARI İLE İLİŞKİLERİRELATIONS DE L’UNION AVEC LES ORGANISATIONS INTERNATIONALESET LES PAYS TIERS ET DÉLÉGATIONS DE L’UNION
BİRLİK’İN ULUSLARARASI ÖRGÜTLER,ÜÇÜNCÜ ÜLKELER VE BİRLİKDELEGASYONLARI İLE İLİŞKİLERİUNIONIN SUHTEET KANSAINVÄLISIINJÄRJESTÖIHIN JA KOLMANSIIN MAIHINSEKÄ UNIONIN LÄHETYSTÖT JA EDUSTUSTOT
BİRLİK’İN ULUSLARARASI ÖRGÜTLER,ÜÇÜNCÜ ÜLKELER VE BİRLİKDELEGASYONLARI İLE İLİŞKİLERİVZŤAHY ÚNIE S MEDZINÁRODNÝMI ORGANIZÁCIAMI ATRETÍMI KRAJINAMI A ZASTÚPENIAMI ÚNIE
BİRLİK’İN ULUSLARARASI ÖRGÜTLER,ÜÇÜNCÜ ÜLKELER VE BİRLİKDELEGASYONLARI İLE İLİŞKİLERİΟ ειδικός εντεταλµένος ασκεί την εντολή του υ p i ό την εξουσία του Υ p i ο υρ γ ο ύ Εξωτερικών της Ένωσης.
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriBeziehungen der Union zu internationalen Organisationen,Drittländern und Delegationen der Union
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriDe betrekkingen van de Unie met internationale organisaties, met derde landen en met de delegaties van de unie
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriGenomförande av solidaritetsklausulen
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriKapitola VIIVzťahy únie s medzinárodnými organizáciami a tretími krajinami azastúpeniami únie
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriOdnosi unije z mednarodnimi organizacijami in tretjimi državami ter delegacije unije
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriPolítica comercial común
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriRelaţiile uniunii cu organizaţiile internaţionaleşi cu ţările terţe şi delegaţiile uniunii
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriRelations de l’Union avec les organisations internationales et les pays tiers et délégations de l’Union
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriStosunki unii z organizacjami międzynarodowymi, państwami trzecimi oraz delegacjami unii
Birlik’in uluslarası örgütler, üçüncü ülkeler ve birlik delegasyonları ile ilişkileriUnionens forbindelser med internationale organisationer og tredjelande samt unionens delegationer
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Chúng có nhiều mối liên hệ về gien với chúng ta hơn với loài vượn gorila
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.De har mere genetisk relation til os end til gorillaer.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Hanno più affinità genetica con noi rispetto ai gorilla.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Ils ont plus de relation génétique avec nous qu'avec les gorilles.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.침팬지는 고릴라보다도 인간과 더 밀접한 관계를 가지고 있어요.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Mają więcej genetycznych związków z nami niż z gorylami.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Sie sind genetisch mit uns näher verwandt als mit Gorillas.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Sunt mai apropiaţi genetic de noi decât de gorile.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Tienen más relación genética con nosotros que con los gorilas.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Zij staan genetisch dichter bij ons dan gorilla's.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Z nami so so si genetsko bližje kot z gorilami.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Έχουν περισσότερη γενετική σχέση με μας απ' ό,τι με τους γορίλες.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Вони генетично більш споріднені з нами, ніж горили.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.Те имат по-голяма генетична връзка с нас, отколкото с горилите.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.У них больше общих ген с нами, нежели с гориллами.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.יש להם יותר קשר גנטי איתנו מאשר עם גורילות.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.لديهم علاقة وراثية أكثر لنا من الغوريلا.
Bizimle, gorillerden daha fazla genetik ilişkileri var.ですから 人間とチンパンジーの行動の差を見れば
Böylece halkı savaştan koparmayacaklar ve insanların savaşla olan ilişkilerini şekillendirecekler.Čiže nielenže má verejnosť len nepriame spojenie s dianím, ale jej vzťah k vojne sa pretvára.
Böylece halkı savaştan koparmayacaklar ve insanların savaşla olan ilişkilerini şekillendirecekler.도덕 등에 어떠한 영향을 미치게 될것인가 였지요.
Böylece halkı savaştan koparmayacaklar ve insanların savaşla olan ilişkilerini şekillendirecekler.Mas as repercussões vão chegar à política.
Böylece halkı savaştan koparmayacaklar ve insanların savaşla olan ilişkilerini şekillendirecekler.Nous ne faisons plus de déclarations de guerre.
Böylece halkı savaştan koparmayacaklar ve insanların savaşla olan ilişkilerini şekillendirecekler.שמתקדמים החוצה לחברה שלנו, לחוק שלנו ולכללי האתיקה שלנו. אז מה שאני רוצה לעשות
Böylece halkı savaştan koparmayacaklar ve insanların savaşla olan ilişkilerini şekillendirecekler.عن مجتمعاتنا ، و قوانيننا و قيمنا، إلخ. وما أود أن
Böylece halkı savaştan koparmayacaklar ve insanların savaşla olan ilişkilerini şekillendirecekler.残りの時間を使って それらを詳しく見て
Böyle işte... Sıklıkla söylüyorum: Bazı çok zorlanarak başlamış ilişkilerimiz var.En dus zeg ik redelijk vaak dat we snel heel geforceerde relaties hebben.
Bu AA ilişkilerine sahip olmakla eşdeğer.Así que esto es el equivalente a tener bonos AA.
Bu AA ilişkilerine sahip olmakla eşdeğer.そして、私の実行金利は幾らでしょうか？
Bu benim kendi sosyal ağım. Şu bağlantılar arkadaşlık ilişkilerini temsil ediyor.Đây là một phần của mạng xã hội của tôi với tôi ở đây.
Bu benim kendi sosyal ağım. Şu bağlantılar arkadaşlık ilişkilerini temsil ediyor.여긴 제 소셜 네트워크의 일부입니다. 이 선들은 친구사이를 의미하죠.
Bu benim kendi sosyal ağım. Şu bağlantılar arkadaşlık ilişkilerini temsil ediyor.Prietenii mei sunt conectați cu prietenii lor și așa mai departe.
Bu benim kendi sosyal ağım. Şu bağlantılar arkadaşlık ilişkilerini temsil ediyor.Tutaj widzicie część mojej własnej sieci społecznej, ze mną w środku.
Bu benim kendi sosyal ağım. Şu bağlantılar arkadaşlık ilişkilerini temsil ediyor.Ето част от от моята собствена социална мрежа.
Bu benim kendi sosyal ağım. Şu bağlantılar arkadaşlık ilişkilerini temsil ediyor.اليكم هنا جزء من شبكتي الاجتماعية و انا في داخلها. الروابط تمثل علاقات الصداقة
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.A to rujnuje ich relacje społeczne.
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.Dat ruïneert in feite hun sociale relaties.
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.És kiderült, hogy ez valójában tönkreteszi a kapcsolataikat.
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.Et en fait ça gâche leurs relations sociales.
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.Faktanya, hal itu justru malah merusak hubungan sosial mereka.
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.In tako se pravzaprav uničijo njihovi medosebni odnosi.
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.Isso arruína-lhes as relações sociais.
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.Kết quả là họ nợ nhiều hơn và quan hệ bạn bè của họ trở nên tồi tệ hơn
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.그리고 그들의 인간관계를 망치게되죠. 그들은 당첨 전보다 더 많은 빚과
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.Le distruge relaţiile sociale, de fapt.
Bu durum sosyal ilişkilerini yok ediyor aslında.Og det ødelægger faktisk deres sociale relationer.