O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.Han har bygget and klatrende "fod-bot" inspireret af naturen.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.Hij heeft in feite een klimmende "voet-bot" gebouwd, geïnspireerd op de natuur.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.Il a construit en fait, un robot-pied grimpeur inspiré par la nature.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.그는 자연에서 영감을 받아 등반하는 발달린 로봇을 만들었습니다.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.Zdołał zbudować wspinającego się robota zainspirowanego naturą.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.Всъщност, изгради катерещ се стъпален бот, вдъхновен от природата.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.Он сконструировал скалолазного ного-робота, взял идею у природы.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.הוא בנה, למעשה, רגל רובוטית מטפסת בהשראת הטבע.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.في الواقع، هو بنى قدماً متسلقة مستلهمة فكرتها من الطبيعة.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.これがカトコスキーと彼の学生らが作成したデザインです
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Dalla regione stessa si può trarre grandissima ispirazione.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Alue itsessään oli mahtava inspiraation lähde.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Có một nguồn cảm hứng tuyệt vời từ chính vùng đất này.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Das Gebiet selber ist wirklich sehr inspirierend.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Er komt fantastische inspiratie uit de regio zelf.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Há uma inspiração formidável que surge da zona em si mesma.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Il y a une inspiration merveilleuse qui se dégage de l'endroit en lui-même.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Inspirasi indah datang dari kawasan itu sendiri.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.그 장소 자체에서 훌륭한 영감을 얻을 수 있죠.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.La inspiración viene del mismo entorno.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Már magából a helybôl egy fantasztikus inspiráció jön.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.To miejsce samo w sobie jest niezwykle inspirujące.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Zona însăşi oferă o inspiraţie extraordinară.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.От самия район произлиза чудесно вдъхновение.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.Удивительное вдохновение исходит из этой природы.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.הגעתי לשם בספטמבר 2008,
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.هناك إلهام رائع قادم من المنطقة ذاتها.
O bölgenin kendisinden gelen harika bir ilham vardı.まず現地で着手したのは
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.Come i precedenti autori, cercate di intrigare e ispirare il lettore.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.Comme les auteurs cités précédemment, essayez d'intriguer et d'inspirer votre lecteur.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.Como os autores citados, tentem intrigar e inspirar o vosso leitor.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.Giống như các tác giả trước, hãy cố gắng để gây tò mò và truyền cảm hứng cho người đọc.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.Jak wymienieni wyżej autorzy spróbuj zaintrygować i zainspirować czytelnika.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.독자들에게 궁금증을 유발하고, 영감을 불어 넣은 작가들처럼
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.Los escritores de antes intentaban intrigar e inspirar al lector.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.Precum autorii de mai înainte, încearcă să intrigi și să inspiri cititorul tău.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.Versucht, wie die Autoren zuvor, eure Leser neugierig zu machen und zu inspirieren.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.Постарайтесь заинтриговать и вдохновить читателя, как авторы в начале урока.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.בדומה לסופרים שהצגנו בתחילה, נסו לסקרן ולעורר השראה בקוראים שלכם.
Önceki yazarlar gibi okuyucuya ilham ver ve okuyucunun ilgisini çek.読者の興味をそそり 先を読むよう促しましょう 有名な文の引用や
Önce taksi şöforlerine 6 saat boyunca yaymaya değer fikirlerle ilham verdik.Des chauffeurs de taxi inspirés par 6h d'idées qui méritent d'être diffusées.
Önce taksi şöforlerine 6 saat boyunca yaymaya değer fikirlerle ilham verdik.Eran taxistas inspirados por seis horas de "ideas que valen la pena difundir".
Önce taksi şöforlerine 6 saat boyunca yaymaya değer fikirlerle ilham verdik.Таксисты, воодушевлённые 6-ю часами идей, достойных распространения.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Cảm ơn ông vì đã truyền cảm hứng cho họ, và cho tất cả chúng tôi.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Ďakujem za inšpiráciu pre nich a pre nás všetkých.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Danke, dass Sie sie inspirieren und auch uns alle.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Dank je om hen en ons allemaal te inspireren.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Děkuji za vaši inspiraci.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Dziękuję za inspirację, którą dałeś im i nam wszystkim.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Gracias por ser de inspiración para ellos y para nosotros.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Grazie di aver ispirato loro e di aver ispirato tutti noi.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Îți mulțumim că i-ai inspirat pe ei și pentru că ne inspiri pe noi toți.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.그들에게 영감을 주고 우리 모두에게 영감을 주셔서 감사합니다.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Köszönjük, hogy inspirálta őket és mindannyiunkat.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Merci pour l'inspiration que vous leur donnez et que vous nous donnez à tous.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Obrigada por os inspirar e por nos inspirar a todos.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Terima kasih telah mengilhami mereka dan menginspirasi kita semua.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Σε ευχαριστώ που εμπνέεις εκείνους και όλους εμάς.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Благодаря ти, че вдъхнови тях, както и всички нас.
Onlara ve hepimize ilham verdiğin için teşekkür ediyorum.Дякую що ви надихаєте їх, а разом з тим і всіх нас. "