Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...Jestliže chcete létat, je dobré, když budete pozorovat ptáky, být inspirován ptáky.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...Keď chceme lietať, je dobré pozrieť sa na vtáky a byť inšpirovaní vtákmi.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...흠, 만약 여러분이 날기 원한다면 새에게서 영감을 받아 새처럼 보이게 만드는것이 좋을 것입니다.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...Nun, wenn man fliegen möchte, ist es gut, sich Vögel anzuschauen, sich von Vögeln inspirieren zu lassen.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...Tietenkin, jos haluat lentää on hyvä katsoa lintuja -- inspiroitua linnuista.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...Vâng, nếu bạn muốn bay, thật tốt nếu bạn quan sát chim chóc, để được truyền cảm hứng
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...Αν θέλετε να πετάξετε, είναι καλό να κοιτάξετε τα πτηνά, να εμπνευστείτε από τα πτηνά.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...Ами, ако искате да летите, е добре да изследвате птиците, да бъдете вдъхновени от птици.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...Ну, если вы хотите летать, полезно посмотреть на птиц, чтобы поучиться у них.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...אז אם רוצים לעוף, כדאי להתבונן בציפורים, ולקבל מהן השראה.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...حسناً .. ان اراد شخصٌ ما ان يطير عليه ان ينظر الى الطيور .. لكي يُلهم بواسطتها
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...鳥を参考にして 鳥からヒントを得るといいですね でも土壌の研究や
Fakat bazı ilham kaynakları zorluklardan gelir.Pero algunas de estas fuentes de inspiración surgen de la adversidad.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.Aber ich bin wirklich der Meinung, dass dies ein Phänomen ist, welches uns inspirieren kann.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.Cred că fenomenul acesta ne poate inspira şi pe noi.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.하지만 이것은 우리에게 영감을 주는 현상이라고 생각합니다.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.Ma al tempo stesso penso che questo sia un fenomeno che possa anche ispirare noi.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.Mais je crois vraiment que c'est un phénomène qui peut nous inspirer.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.Naprawdę uważam, że ten fenomen może nas zainspirować.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.Nhưng tôi thật tâm nghĩ đó là một hiện tượng có thể khơi cảm hứng ở chúng ta.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.Pero, de verdad, creo que este es un fenómeno que nos puede inspirar.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.Но наистина мисля, че това е феномен, който може да ни вдъхнови.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.Но я также думаю, что этот феномен может вдохновить и нас.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.אבל אני באמת חושב שזו היא תופעה שיכולה לתת לנו השראה.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.لكنني أعتقد أيضا أن هذه الظاهرة يمكنها أن تلهمنا نحن أيضا.
Fakat bence bu aynı zamanda bize de ilham verebilecek bir olgu.双方に働きかける現象だと思います
Fakat bu ilham verici değil.Aber das ist nicht inspirierend.
Fakat bu ilham verici değil.Ale tohle není motivující.
Fakat bu ilham verici değil.Ale to je nudné.
Fakat bu ilham verici değil.Ale to jest mało inspirujące.
Fakat bu ilham verici değil.Ça ne donne aucune inspiration.
Fakat bu ilham verici değil.Dar nu te inspiră deloc.
Fakat bu ilham verici değil.De ezek nem inspirálóak.
Fakat bu ilham verici değil.Hal-hal itu tidak inspiratif.
Fakat bu ilham verici değil.하지만 그다지 영감을 주지 않습니다.
Fakat bu ilham verici değil.Maar het is niet inspirerend.
Fakat bu ilham verici değil.Mais ça ne donne pas envie.
Fakat bu ilham verici değil.Ma non ispira.
Fakat bu ilham verici değil.Mas isto não é inspirador.
Fakat bu ilham verici değil.Men det är oinspirerade.
Fakat bu ilham verici değil.Men det er uinspirerende.
Fakat bu ilham verici değil.Nhưng nó chẳng gây cảm hứng gì cả.
Fakat bu ilham verici değil.Pero es poco inspirador.
Fakat bu ilham verici değil.Pero esto no es inspirador.
Fakat bu ilham verici değil.Vendar to ne navdihuje.
Fakat bu ilham verici değil.Αλλά δεν έχει έμπνευση.
Fakat bu ilham verici değil.Але це нудно.
Fakat bu ilham verici değil.Невдохновляюще.
Fakat bu ilham verici değil.Но не е вдъхновяващо.
Fakat bu ilham verici değil.אבל זה לא מעורר השראה.
Fakat bu ilham verici değil.لكن هذا غير ملهم.
Fakat bu ilham verici değil.アップルならこんな風に伝えます
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Aber die, die führen inspirieren uns.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Ale jen někteří vůdci nás inspirují.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Ale tí, ktorí vedú, nás inšpirujú.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Dar cei care conduc ne inspiră.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.De akik vezetnek, azok lelkesítenek minket.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.그들은 우리에게 영감을 불어 넣습니다.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.하지만 우리를 이끄는 이들은 영감을 줍니다.
Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Maar zij die ons leiden, inspireren ons.