99U ismi Thomas Edison'un "Yaratıcılık % 1 ilham kaynağı, % 99 terleme" sözü ile geliyor.O nome 99U vem da frase de Thomas Edison: "O gênio é 1% de inspiração e 99% de transpiração".
Oyunun sanat yönetmeni Yong-hee Cho'ya göre, Pulse Force of Star Wars şöhretinden ilham aldı.De acordo com Yong-hee Cho, o director de arte, a energia foi inspirada em a Força da série Star Wars.
Onun şarkıları 19. ve 20. yüzyılda Polonyalı şiir ilham edildi.A maioria de sua música são inspirados pela poesia polonesa do século 19 e 20.
Büyük kardeşi Zack Shada tarafından oyunculuğa ilhamı olmuştur, kendi kendine oyunculuğa başlamıştır.Ele foi inspirado a agir por seu irmão mais velho Zack Shada, que começou a agir a si mesmo.
Sarah Helen Whitman ve Sarah Anna Lewis da şiirin ilham kaynağı olduklarını iddia etmişlerdir.Sarah Helen Whitman e Sarah Anna Lewis também alegaram ter inspirado o poema.
Tasavvufa göre bu mertebede nefis Allah'tan ilham almaya başlar.A sura começa com um hino de glorificação ao poder de Alá.
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.Suas ruínas monumentais inspiraram a imaginação dos viajantes e escritores ao longo de séculos.
Bu ilham ile, Romero film için senaryo yazmaya başladı.Com essa inspiração, Romero começou a escrever o roteiro do filme.
Tyler bu hikâyedeki ahlaki ikilemin grubun ismi için ilham kaynağı olduğunu açıkladı.Tyler explicou que esta história de dilema moral foi a inspiração para o nome da banda.
En büyük ilham kaynakları arasında Travis ve The Libertines bulunmaktadır.As suas maiores influências são Travis e The Libertines.
Şarkı Anne Karine'in sevginin yenilenme gücünü söyleyerek ilham verici bir numarası.A canção é uma balada em que Anne Karine canta sobre o poder regenerativo do amor.
Hitler'in Yahudi finans kapitalizmi konusunda muhalefetinin ilham kaynağı oldu.Ele foi o inspirador da oposição de Hitler ao "capitalismo financeiro judaico".
374'te bilge Han Çin keşişi Ado krallığa geldi ve ertesi yıl Koguryo Kralı Sosurim'e ilham verdi.Em 374 o monje chinês Ado chegou ao reino a inspirou o Rei Sosurim de Goguryeo no ano seguinte.
İlk parça, "Millennium", John Barry'nin James Bond müziği ilham alınarak yapıldı.O primeiro single, "Millenium", foi inspirado na música de James Bond, de John Barry.
2005'te Rolling Stone dergisine Morrison "Bu herifler bana devam etmemi sağlayan ilhamı verdiler.Para um artigo da revista Rolling Stone de 2005 declarou "Esses rapazes foram minha inspiração.
Robert Delaunay ve Maurice de Vlaminck'in koyu renk kullanımları ressama ilham kaynağı oldu.As cores fortes usadas por Robert Delaunay e Maurice De Vlaminck também o inspiraram.
Ancak yazdıkları başka yazarlara ilham kaynağı olmuştur.Suas obras inspiraram outros autores.
Şarkıya Perry'nin dinî eğitimi ilham kaynağı olmuştur.O desenvolvimento da canção foi inspirado pela educação religiosa de Perry.
Rain Man filminde Dustin Hoffman tarafından canlandırılan Raymond Babbitt karakterine ilham kaynağı olmuştur.Ele foi a inspiração para o personagem Raymond Babbit, interpretado por Dustin Hoffman, no filme Rain Man.
White popüler şarkıları için ilham kaynağı oldu.White também se tornou uma inspiração para muitas canções.
Elvis Presley'nin "Baby Let's Play House" adlı şarkısı, ona gitar çalmaya başlamak konusunda ilham verdi.A canção "Baby Let's Play House", de Presley, é citada por Page como sua inspiração para tocar guitarra.
The Funk Brothers, James Brown'dan ilham alarak seslendirmiştir.Acompanhou grandes nomes do funk como, por exemplo, James Brown.
Çocukken Seidler'ın VI. George'un kekemeliğin üstesinden geldiğini öğrenmesi ona ilham verdi.Na infância, Seidler inspirou-se ao saber que o Rei Jorge VI havia superado a gagueira.
Britney Spears ve 'N Sync'den ilham alan Simon, ilk demosunu kaydetmeye karar verdi.Inspirado pelos cantores pop teens como Britney Spears e 'N Sync, Simon decidiu gravar sua primeira demo.
Ödülün kendisi Yunan mitolojisinde müziğin ilham perisi olan Euterpe'nin bronz bir heykelidir.O prémio em si é uma escultura em bronze de Euterpe - a musa grega da música.
Crowley, Tumbler'ın jet moturu için P-38 Lightning modelinin kanatlarından ilham aldı.Ele usou o nariz de um modelo de P-38 Lightning para servir como chassi do motor de turbina do Tumbler.
"Zor zamanlar bana müzik yapmam için ilham sağlıyor."Vou ter que dar um tempo nos musicais.
En büyük ilham kaynağı ise hayatını değiştirdiğini iddia ettiği David Bowie'dir.Até agora seu papel que é mais conhecido é do David Levi, onde interpreta a si mesmo.
Michael Keaton ilham için The Dark Knight Returns çizgi romanını okudu.Michael Ironside expressou a versão Dark Knight Returns de Batman.
Toriyama, Dragon Ball'u yaratırken Batı'ya Yolculuk isimli Çin romanından ilham almıştır.Quando Toriyama começou a criar Dragon Ball ele se baseou no romance chinês Jornada ao Oeste, de Wu Cheng'en.
Gelecekte yapacakları çalışmalar için ilham veriyordu.Nós iremos encoraja-la em seus esforços futuros.
The Wall Street Journal, sitenin diğer piksel satan web siteleri için ilham kaynağı olduğunu yazdı.O Wall Street Journal comentou que o site inspira outros websites que vendem pixels.
Yaşadığı devirde, Paris modası onun elbiselerinden ilham alırdı.Era admirada pelo seu gosto em moda, uma vez que todas as suas roupas eram importadas de Paris.
Kitapların ilham kaynağı pop-art denen sanattan gelmektedir.Sua obra enquadra-se no movimento pop-art.
Hatari, BDSM'den ilham alan sahne kostümleri de dahil olmak üzere canlı şovlarıyla tanınıyor.Hatari is befaamd wegens hun live shows, inclusief door BDSM-geïnspireerde kostuums.
Veliler diğer insanların vakıf olmadıkları bilgilere (sır) ilahi ilham yoluyla ulaşırlar.Zij effenden voor zichzelf het pad naar een macht die haar weerga niet kende."
Holmboe öğretmenlik döneminde Joseph-Louis Lagrange'dan ilham aldı.In zijn onderwijs liet Holmboe zich inspireren door Joseph-Louis Lagrange.
Bu, ona ilk şarkısı "Lucky You"yu yazması için ilham verdi.Nadien schreef ze haar eerste liedje, "Lucky You".
Aynı zamanda Take That üyesi olan Gary Barlow'dan ilham aldığını söylüyor.Hij zegt ook dat hij veel inspiratie haalt van de optredens van Take That-bandlid Gary Barlow.
Biz ilhamlarımızı gökten ve bilinmeyen alemden değil, doğrudan doğruya hayattan almış bulunuyoruz.Hierdoor waren zij niet langer in het paradijs, dat een idyllisch, onbewust leven inhield.
O muhteşem bir kadın ve gerçek bir ilham kaynağıydı." şeklinde demeç vermiştir.Voorbeeld: "Jij bent een ongelofelijk knappe meid – je zou een model moeten worden."
Ayrıca Sagawa'nın suçu the Strangles'ın 1981 yılında yayınlanan "La Folie" şarkısına da ilham vermiştir.The Stranglers schreven in 1981 het nummer "La Folie", naar aanleiding van Sagawa's daad.
“Nostalgia” adlı bestesi Rolling Stones’un bir şarkısına ilham kaynağı oldu.De titel is afgeleid van een liedje met dezelfde naam van The Rolling Stones.
İsveç girişiminden ilham alınarak 40'ın üzerinde ülkede korsan partiler ortaya çıkmıştır.Wereldwijd zijn er in meer dan 64 landen Piratenpartijen opgericht, geïnspireerd op het Zweedse initiatief.
Böylece Kvasir Tanrıları sarhoş eden ve ozanlara ilham veren bir içecek olmuştu.Hij begon zijn queeste met het aanroepen van een krijgsgod, aan wie hij drank offerde.
Bunlar Orphée'ye ilham verici gelir.Waarschijnlijk is dit een verbastering van Orleane.
Hesse, kitaplarının birçoğunda çile hayatını ve manevi ilhama erişmeyi konu edinmiştir.Veel van de boeken van Hesse gaan over persoonlijke ontwikkeling en groei.
Geniş bir ticari alana ilham verdi ve kızgınlık homurtusu "D'oh", Oxford İngilizce Sözlüğü'ne eklendi.De hem kenmerkende geërgerde grom "D'oh!" is opgenomen in het Oxford English Dictionary.
Wentworth'ün Young British Artists grubunun çalışmalarına ilham verdiği de iddia edilir.Shonibare wordt gerekend tot de Young British Artists.
En büyük ilham kaynakları arasında Travis ve The Libertines bulunmaktadır.Haar muziek wordt onder andere beïnvloed door Travis en The Libertines.
Kendisine ilham veren gruplar arasında AC/DC, Deep Purple, Mercyful Fate ve Metallica vardır.O'Brien werd ook geïnspireerd door groepen als AC/DC, Black Sabbath, Deep Purple, Mercyful Fate en Metallica.
En büyük ilhamı buradan aldım.Het is hier het grootste roofdier.
Brown, zamanın 100 ilham verici insanlarından biri ilan edildi (2006).Istočni Drvar telt 100 inwoners (2006).
Keşif, ilham ve sezgi bu felsefi akımın temel unsurlarıdır.Plaats, snelheid en versnelling zijn de basisbegrippen in de kinematica.
Nihayet İncil'deki bir öyküden ilham alarak oğlunu kurban etmeye kalkar.Korzystając z tego zwycięstwo doprowadził do uznania jego synów za następców.
Tasavvufa göre bu mertebede nefis Allah'tan ilham almaya başlar.Sura rozpoczyna się od pochwały potęgi Allaha (Boga).
Eğer Tanrı'nın ilhamıyla yazıldıysa neden İncil ve Kur'an da öyle olmasın?Jeżeli tak było to dlaczego Biblia i Koran także nie miałyby powstać za jego przyczyną?
Bu, ona ilk şarkısı "Lucky You"yu yazması için ilham verdi.Po tym, Swift napisała swoją pierwszą piosenkę "Lucky You".
Holmboe öğretmenlik döneminde Joseph-Louis Lagrange'dan ilham aldı.W nauczaniu Holmboe czerpał inspiracje z podejścia Josepha-Louisa Lagrange'a.
McAleer'a göre Moby Dick'teki Ahab'ın kusurlu karakteri, Usher Evi'nin Çöküşü'nden ilhamla oluşturulmuştur.McAleer pisał, że nowela Zagłada domu Usherów była inspiracją dla trudnego charakteru Ahaba z Moby-Dicka.