iletişim ile cümle
iletişim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yammer Organizasyonlar içinde özel iletişim için kullanılan bir freemium kurumsal sosyal ağ hizmetidir.يأمر (بالإنجليزية: Yammer) هي خدمة الشبكة الاجتماعية فريميوم تستخدم للاتصال الخاص داخل المنظمات.
Yetersiz alt yapıdan kaynaklanan iletişim problemleri.التسريب من الوصلات لسوء التركيب.
1 Kasım 2010 tarihinden beri Çevre, Ulaştırma, Enerji ve İletişim Bakanı'dır.منذ 1 نوفمبر 2010 وهي رئيس الإدارة الاتحادية للبيئة والنقل والطاقة والاتصالات.
Uluslararası İletişim.المعلومات الدولية.
Evcil kediler tarafından kullanılan iletişim şekilleri, evcilleştirme sürecinden etkilenmiştir.تتأثر طرق الإتصال التي تستخدمها القطط الأليفة بعملية التدجين.
Yaptığı ticaretler, ona Burgonya Düklüğü ile iletişim kurma imkanı vermiştir.فسأله عن المكان الذي يمكنه أن يحضر منه التفاحات.
İstanbul ile güçlükle iletişim kuran Rauf Bey, Arnavutluk üzerine harekat için emir aldı.إن روؤف بيه الذي انشأ تواصل بصعوبة مع أسطنبول قد تلقى أمر بالتحرك بإتجاه ألبانيا.
Marx'ın ana iletişim kişisi Charles Dana'ydı.كان الاتصال ماركس الرئيسي حول "تريبيون" تشارلز دانا.
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.حاصل علي الماجستير من معهد الدراسات الإجتماعية - لاهاي.
Etkili iletişim araçlarını kullanın.استخدم أدوات اتصال ذات كفائة.
Sistemler iletişim için tek bir protokol kullanmazlar.النظم عادة لا تستخدم بروتوكول واحد للتعامل مع الإرسال.
Anlatı : Kambur, İstanbul: İletişim Yayınları, 1992.السرد : الحدباء ، إسطنبول : الاتصالات ، 1992.
Öykü : Coşkuyla Ölmek, İstanbul, İletişim Yayınları, 2012.القصص القصيرة : الموت بحماس ، إسطنبول : الاتصالات ، 2012.
İletişim Merkezi.مركز التواصل.
Şu anda Bilgi Üniversitesi'nde Medya ve İletişim Sistemleri bölümünde öğretim üyesidir.و هي حالياً عضو بهيئة التدريس في قسم الإعلام و نظم الإتصالات في جامعة المعلومات.
Ve dedi ki: "Onlarla düzenli olarak iletişim halindeyim, bu sıralar bile 3 kez.قال النبيُّ "لقد قلتُ بعدكِ أربعَ كلماتٍ ، ثلاثَ مراتٍ .
Bu etkileşim ise görüntülü iletişim ile gerçekleştirilebilir.هذا الاتصال، مع ذلك، يمكن ان يتم من خلال ارتباط ظاهري.
“İletişim Uzmanı” unvanını aldı.وقد حصلت على لقب ( أخصائية اتصالات).
Optik iletişim ya da optik telekomünikasyon, bilginin iletilmesi için ışığın kullanıldığı iletişim türüdür.نظام الاتصالات البصرية هو أي شكل من أشكال الاتصال عن بعد يستخدم الضوء كوسيلة النقل.
İkinci çeşidi ise Statik İletişimdir.وللنوع الثاني أهمية خاصة لخطوط الاتصالات.
Ulusal iletişim güvenliğini sağlama.الحفاظ على الوحدة الوطنية.
Ağaçları ve örgüleri(mesh) iki ağ düzeyinde iletişimi uzatmak için ZigBee yönlendirici kullanımına izin verir.كلا الأشجار وطريقه النجمه تسمح باستخدام الموجهات زيجبي لتوسيع الاتصالات على مستوى الشبكة.
Küçük konuşma becerisi toplumsal bir beceridir; dolayısıyla, küçük konuşma sosyal iletişimin bir türüdür.القدرة على إجراء محادثة تحتوي على الحشو هي مهارة اجتماعية: وبالتالي, الحشو هو أحد أنواع التواصل الاجتماعي.
Sosyal İletişim Doktor.قسم طب المجتمع.
Bağımsız İletişim Ağı bianet.org kurucusu ve danışmanı.تعد نادرة ماطر مستشارة و مؤسسة لشبكة الإتصالات المستقلة ( bianet.org ).
Kültür ve İletişim, 1(2): 149-180, 1998.الثقافة وعلم النفس ، 18 (1) ، 99-108.
İletişimden bahsetmektedirler.كلمتى الاخبارى.
2001 yılında Ege Üniversitesi iletişim fakültesinin Radyo, TV ve sinema bölümünden mezun oldu.تخرج من جامعة جامعة إيجة من كلية الاتصالات قسم الراديو والتلفزيون والسينيما سنة 2001.
Kendi aralarında iletişim kurmak için ötermiş ya da gıcırdarmış gibi sesler çıkarırlar.المماثلة مشابهة الصوت الصوت أو مطابقته له عند تقاربهما أو مقاربتهما لصوت آخر.
2005-2007 yıllarında Dışişleri Bakanlığı İletişim ve Enformasyon Müdürü ve Bakanlık Sözcüsü olmuştur.2007 -2009 وزير دولة لشؤون الاعلام والاتصال.
SES SpaceX'in ilk yerstatik iletişim uydusu fırlatışı olmuştur.كان أول في المدار فشل سويوز نظام الدفع.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.تجوال بيانات البريد الإلكتروني.
Bu bilgiler iletişim için gereklidir.] هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات.
1999-2002 yıllarında kurumsal iletişim danışmanı olarak çalışmıştır.تعامل كمحامي في حقل خاص في 1999-2002.
Balinalar iletişim için de sesleri kullanırlar.كما تستخدم اليرابيع الأصوات والاهتزازات للتواصل فيما بينها.
İletişim amaçlı jeostatik uydular 1963 yılından beri hizmet görmektedir.عمل عصام نعمان كمحامٍ منذ عام 1963.
Büyükelçimiz Fransız yetkilileriyle sürekli olarak iletişim halinde olacaktır."مدارسه تخضع لإشراف متواصل من السلطات".
Anlatı : Öyle miymiş?, İstanbul, İletişim Yayınları, 2016.دمبل, “ما هي البيانات الضخمه”, 2016
Bir süre İletişim Yayınları'nda da çalıştı.كما عمل مذيعاً لفترة.
İndeks İçerik İletişim.بث غير مباشر.
Cevap gelince SSL veri iletişimi başlar.وعند إعطاء الإشارة، بدأتا بطعن سكايلر.
総務省 (İçişleri ve İletişim Bakanlığı).(Archive) وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات.
Yom Kippur Savaşından itibaren İsrail, Casus uydu iletişim ağı geliştirdi.Desde a Guerra do Yom Kipur, Israel tem desenvolvido uma rede de satélites de reconhecimento.
Bu roketler çok sayıda iletişim ve Dünya gözlem uyduları programlarını başlattı.Estes foguetes lançaram vários satélites de comunicações e de observação da Terra.
O'Donnell'ın hayaleti gelecekte Clara'nın Doktor ile kurabileceği tek iletişim kaynağı olan telefonunu çalar.O fantasma de O'Donnell aparece no futuro e rouba o telefone de Clara, seu único meio de contato com o Doutor.
Her iki durumda da PCIe linki desteklenen en yüksek geçit sayısı üzerinden iletişim kuracaktır.Em ambos os casos, o PCIe irá negociar o mais elevado número de caminhos suportados.
Wild Bunch, Londra'daki Dudok de Wit ile iletişime geçti ve projeyi üstlenmeye ikna etti.Wild Bunch reuniu-se com Dudok de Wit em Londres e o convenceu a levar a cabo o projeto.
İki yönlü iletişim ve gerçek zamanlı paylaşıma izin verirler.Eles permitem compartilhamento de comunicação em 2 sentidos e compartilhamento em tempo real.
Bu, Nokia Corporation'ın yalnızca iletişim odaklı olmasına izin verdi.Isto permitiu à Nokia focar-se somente nas telecomunicações.
Böyle günlerde diğerleriyle kağıda yazarak iletişim kuruyordu.Nesses dias, ele se comunicava com os outros apenas escrevendo.
Bir tür sözel olmayan iletişim biçimidir ve sosyal davranış üzerinde büyük etkisi olduğu düşünülmektedir.É uma forma de comunicação não verbal de grande impacto sobre o comportamento social.
Eyaletin en önemli görevi Alpler üzerinde bulunan geçitlerin iletişim güvenliğini sağlamaktı.Sua função mais importante era proteger a comunicação nos passos alpinos.
Rick, Tyreese ve Daryl Dawn ile iletişim kurmak için oradan ayrıldıklarında, Sasha Lamson ile sohbete başlar.Quando Rick, Tyreese e Daryl deixam de fazer contato com Dawn, Sasha fala com Lamson.
Tescilli bir Microsoft iletişim protokolü olan DeltaSync'i kullanıyor.Usava o DeltaSync, um protocolo de comunicação da Microsoft.
2. İletişim Yayınları.Objetivos de comunicação 2.
Manuel Castells, eserlerinden en çok alıntı yapılan sosyal bilimcilerden ve iletişimcilerden biridir.Manuel Castells Oliván é um dos cientistas sociais e da área de comunicações mais citados.
Odalar grup mesajlaşma ve iletişim için özel eklenen bir özelliktir.Grupos é um recurso adicional especificamente para mensagens e comunicação em grupo .
2006-2008 yıllarında II. Romano Prodi Hükümeti'nde İletişim Bakanlığı yaptı.Anteriormente, também foi Ministro das Comunicações de 2006 a 2008, durante o segundo governo de Romano Prodi.
Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi.Nota: Não confundir com Bennett.
Tapınaklar, insanlık ile tanrıların ana iletişim yoluydu.Os templos eram seus principais meios de contato com a humanidade.