Bu insanoğlulun ilerleyişi.그것이 인류가 진보해 나간 방법이었습니다.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.To rasa ludzka poruszająca się naprzód.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.Это прогресс человечества.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.זהו הגזע האנושי שמתפתח.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.إنها البشرية تتحرك إلى الأمام.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.しかし 私たちは解決法は見つけましたが
Bu makaleler - makalelerin çoğu - meme kanserinin genetiği ile, ve oluşumu ve ilerleyişi ile ilgiliydi.많은 양의 논문들이 유방암의 유전성에 대해 다루고 있었어요. 유방암의 유전성과 병의 진행과정에 대해서요.
Bu makaleler - makalelerin çoğu - meme kanserinin genetiği ile, ve oluşumu ve ilerleyişi ile ilgiliydi.la genetica del cancro al seno.
Bu makaleler - makalelerin çoğu - meme kanserinin genetiği ile, ve oluşumu ve ilerleyişi ile ilgiliydi.l'aspect génétique du cancer du sein.
Bu makaleler - makalelerin çoğu - meme kanserinin genetiği ile, ve oluşumu ve ilerleyişi ile ilgiliydi.היה נראה לי שהרבה מהם התמקדו בגנטיקה של סרטן השד. וביצירה והתקדמות של סרטן השד --
Bu makaleler - makalelerin çoğu - meme kanserinin genetiği ile, ve oluşumu ve ilerleyişi ile ilgiliydi.乳ガンの遺伝子学 乳ガンの発生と進行などのようです 体中のガンがどこにあるか どこへ行くかを調べています
Buna bir annenin çocuğunun bu hastalığı ilerleyişini görmesi ve öylece durup yardım edememesi açısından bakın.Devemos vê-la na perspetiva duma mãe, que vê o seu filho com esta doença e não pode fazer nada.
Buna bir annenin çocuğunun bu hastalığı ilerleyişini görmesi ve öylece durup yardım edememesi açısından bakın.천연두는 어머니의 시각으로 봐야 합니다. 천연두에 걸린 아이 곁에서 속수무책으로 지켜보고 있는 어머니의 시선이 필요합니다.
Buna bir annenin çocuğunun bu hastalığı ilerleyişini görmesi ve öylece durup yardım edememesi açısından bakın.Powinniśmy spojrzeć na nią z perspektywy matki, patrzącej bezradnie na chorujące dziecko.
Buna bir annenin çocuğunun bu hastalığı ilerleyişini görmesi ve öylece durup yardım edememesi açısından bakın.Вы должны смотреть на неё глазами матери, наблюдающей беспомощно за развитием этой болезни у её ребёнка.
Buna bir annenin çocuğunun bu hastalığı ilerleyişini görmesi ve öylece durup yardım edememesi açısından bakın.צריך לבחון אותה מהפרספקטיבה של אם המביטה בילד שלה מפתח את המחלה הזו כשהיא חסרת אונים.
Buna bir annenin çocuğunun bu hastalığı ilerleyişini görmesi ve öylece durup yardım edememesi açısından bakın.يجب أن ننظر له من وجهة نظر الأم التي تراقب طفلها يتمكن منه هذا المرض وهي تقف بلا أمل.
Buna bir annenin çocuğunun bu hastalığı ilerleyişini görmesi ve öylece durup yardım edememesi açısından bakın.母親の立場で見てください １日目 ２日目 ３日目 ４日目 ５日目 ６日目
Bunlar son 2000 yılın keşifleri. Bu insanoğlulun ilerleyişi.Det har gjorts upptäckter de senaste 2000 åren som fört mänskligheten framåt.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.A OMS simula a progressão da pandemia.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.De WHO volgt de voortgang van deze pandemie.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.Die WHO etappiert das Fortschreiten einer Pandemie.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.세계보건기구는 전염병을 단계별로 구분하고 있습니다.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.La OMS establece niveles en el desarrollo de una pandemia.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.L'OMS classifica le fasi di avanzamento di una pandemia.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.l'OMS simule la progression de la pandémie.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.OMS urmărește etapele progresului unei pandemii.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.WHO ustanawia stopnie rozwoju pandemii.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.ВОЗ разделил развитие пандемии на этапы.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.Световната здравна организация дели на фази прогреса на пандемията.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.ארגון הבריאות העולמי ממחיש את התקדמותה של מגיפה כלל עולמית.
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.تنظم منظمة الصحة العالمية تقدم الوباء .
DSÖ (WHO) hastalığın ilerleyişini sıraladı.現在は 警戒レベル３です
En başında ilerleyişi kaydetmek için bir mesuliyet çizelgesi yapın.En complément, créez ce que l'on appelle s'appelle un diagramme de réalisation pour suivre vos progrès.
En başında ilerleyişi kaydetmek için bir mesuliyet çizelgesi yapın.Okrem toho, vytvorte si niečo ako graf zodpovednosti na zdokumentovanie vášho pokroku.
En başında ilerleyişi kaydetmek için bir mesuliyet çizelgesi yapın.Trên hết, hãy tạo ra thứ gì đó gọi là biểu đồ trách nhiệm để dẫn chứng sự tiến triển của bản thân.
En başında ilerleyişi kaydetmek için bir mesuliyet çizelgesi yapın.Επιπλέον, φτιάξε ένα "διάγραμμα παρακολούθησης" οπου θα καταγράφεις την πρόοδό σου.
En başında ilerleyişi kaydetmek için bir mesuliyet çizelgesi yapın.إنجازا لمهمتك. أيضا، يمكنك وضع ما يسمى بجدول المسؤولية
En başında ilerleyişi kaydetmek için bir mesuliyet çizelgesi yapın.進捗状況を文書化します 1列にタイム·スパンを書き
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.A barra de progresso mostra o progresso da leitura e permite o seu posicionamento.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Der Fortschrittsregler zeigt die Abspielposition an und ermöglicht den Suchlauf.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.De voortgangsregelaar toont de voortgang van het afspelen en staat zoeken toe.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Förloppskjutreglaget visar uppspelningens förlopp och tillåter sökning.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Fremgangskyderen viser afspilningens fremgang og tillader søgning.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Il cursore di avanzamento mostra l' avanzamento della riproduzione e permette la ricerca.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Le curseur de progression affiche la progression de la lecture et permet de rechercher une position.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Pasek postępu pokazuje aktualną pozycję odtwarzania i umożliwia wyszukiwanie.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Posuvník postupu zobrazuje postup přehrávání a umožňuje posouvání.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Η κύλιση προόδου εμφανίζει την προόδου αναπαραγωγής και επιτρέπει την αναζήτηση.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Повзунок поступу показує поступ відтворення і уможливлює позиціонування.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.Ползунок прогресса, отображает прогресс воспроизведения и позволяет перемотку.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.מחוון ההתקדמות מציג את התקדמות הניגון ומאפשר סריקה.
İlerleme kaydıracı çalmanın ilerleyişini gösterir ve aramaya imkan tanır.進捗スライダーは再生の進捗を示します。これを使って再生位置を変更できます。
Komisyon, özel komiteyeve Avrupa Parlamentosu’na görüşmelerin ilerleyişi hakkında düzenli olarak rapor verir.Az e cikkekben felsorolt politikák végrehajtása ugyanígy nem sértheti az I15. cikkben említett hatáskört.
Komisyon, özel komiteyeve Avrupa Parlamentosu’na görüşmelerin ilerleyişi hakkında düzenli olarak rapor verir.Comisia raporteazăcu regularitate comitetului special şi Parlamentului European despre stadiul negocierilor.
Komisyon, özel komiteyeve Avrupa Parlamentosu’na görüşmelerin ilerleyişi hakkında düzenli olarak rapor verir.De besluiten van de Europese Raad worden uitgevoerd volgens de in de Grondwet neergelegde procedures.
Komisyon, özel komiteyeve Avrupa Parlamentosu’na görüşmelerin ilerleyişi hakkında düzenli olarak rapor verir.Det træffer afgørelse efter høring af Europa-Parlamentet.
Komisyon, özel komiteyeve Avrupa Parlamentosu’na görüşmelerin ilerleyişi hakkında düzenli olarak rapor verir.Komisia podáva pravidelne správu osobitnému výboru a Európskemu parlamentu opokroku vrokovaniach.
Komisyon, özel komiteyeve Avrupa Parlamentosu’na görüşmelerin ilerleyişi hakkında düzenli olarak rapor verir.Komissio antaa erityiskomitealle ja Euroopan parlamentille säännöllisesti tietoja neuvottelujen etenemisestä.