Ana içeriğe geç
Sözlük

ileri ile cümle

ileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ve insan, bu bırakılmışlık içinde tercihler ve seçimleriyle kendi yaşamını ileriye doğru kurar.御魂(みだま) 人間が心底に潜めている心の叫びや本心。
Yerelnet Mahallenin ileri gelenlerinden (Vehbi Çakmak)田ノ中 稔(たのなか みのる) 田ノ中部屋の親方。
16 Ağustos günü Fransızlar, Prusya savunmasını ileri sürüp kaçış şansını yakaladılar.8月16日の時点ではフランス軍は要所のプロイセン軍の防衛を一掃して脱出できるチャンスがあった。
Fakat ne kadar hızlı koşsalar da oldukları yerden ileri gidemezler.自動車がどんなに速くても、渋滞になれば速く走ることはできない。
Genellikle ileri yaşlarda görülür.多くの場合加齢により自然発生する。
Empedocles, hayvanların, önceki hayvanların organlarının birleşiminden oluştuklarını ileri sürmüştür.ヘッケルはこれらを動物の系統を反映するものと考えた。
(Nun’un tüm kozmozda mevcut olduğu ileri sürülen “esîrî okyanus”u ifade ettiği düşünülmektedir.)(今日、ボランティアガイドが組織されている地域で「本職」が成り立つかいささか疑問であるが。
Tip 2 diyabetin oluşma nedeni hakkında birçok teori ileri sürülmüştür.なぜ第2楽章までで作曲を中止してしまったのかには、さまざまな説がある。
Fakat babası bu olayın gitdikçe ileri gitmemesi için uğraşırken John bu becerisini kayb eder.しかし、それまでにジョンが仕事でミスをしないかヒヤヒヤしている。
Kapitalizmin bir ileri aşamasıdır.独占資本主義が更に一歩進んだ状態のことである。
Piyonların bir kere ileri gittikten sonra geri dönmesi mümkün değildir.尚、一度退場した後の再入場はできない。
Fakat bu yolun sınırdan ileriye uzanan tarafına geçilememektedir.従ってこの路線を起点から終点に向かって走破することはできない。
Bu ismin Arapça sûk (çarşı) kelimesinden geldiği ileri sürülmektedir.このため、福清の方言を福清語と呼ぶ場合もある。
Bu kuvvetler, Alman ileri unsurlarına karşı 12 Temmuz’da taarruza geçti.これら工作物は北軍が前面に到着する直前の7月12日朝に完成した。
Ancak Hannibal bir adım ileridedir, halihazırda Kartaca güçlerine komuta etmektedir.一方のハンニバルもカルタゴ再興を目指し、政界で辣腕を振るうこととなる。
Öğrenciler genelde 3 standart seviye ve 3 ileri seviye olmak üzere 6 dersi de kendileri seçer.学生に対する要求は、三つの普通レベルの科目と三つの高級レベルの科目を選択する。
Charlotte spirali ileriye ya da geriye doğru kayarak yapılabilir.ミスナイ・シャルディン効果によって後方や横に向かうエネルギーが前方に振り向けられるため。
Etügen ile aynı Tanrıça olduğunu ileri süren görüşler vardır.また稚日女尊と同一神とする説もある。
Keykavustan dolayı bu Çepnilere Gagavuz dendiği ileri sürülür.予告ではガッチャマン等呼ばれていた。
Osmanlı kuvvetlerinin zaten tahliye etmiş oldukları bu bölgedeki ileri harekat, saat 16:00’da başlamıştı.このエリアへのドイツ軍の特筆すべき反撃は16:00に行われた。
6 ileri 1 geri vitesli şanzıman kullanılmıştır.6回1失点の好投を見せた。
Ayrıca daha ileri aratırmalariçim önerilerde bulunabilir.更に一種の暗示をかけることもできる。
Sonuç olarak sol taarruz kolunun Avustralya Tugayı gün boyu bir ileri harekata girişemedi.オーストリア側による自軍左翼への増援は、もはや間に合わなかった。
Vuruşu yapan oyuncu topu ileri (kaleye doğru) atmak zorundadır.ボールを投げるプレイヤーはこの線上に投げなければならない。
Bu dönemde insanlarla iletişim kurmaları eğer ileride evcil köpek olacaklarsa çok önemlidir.後者の場合は現代のイヌのように繋いで飼われるのが一般的であった。
Bu nedenle, çözeltilerdeki kimyasal reaksiyonların, iyonlar arasındaki reaksiyonlar olduğunu ileri sürüyordu.したがって、アレニウスは水溶液中の化学反応はイオン同士の反応に他ならないと考えた。
Tek yöntem ileriye mesaj bırakmaktır.メッセージは一度しか送られない。
Bu arada İtalyan ileri hareketi gelişiyordu.これにより、イタリア戦線が開始された。
Şehrin ileri gelenlerine ültimatom vererek cephane ve silahları iki saat içinde teslim etmesini söyledi.一揆軍は3ヶ月に及ぶ籠城には兵站の補給もなく、弾薬・兵糧が尽き果ててきた。
Boyun geri çekilip toplanabilmekte ve ileriye doğru uzatılabilmektedir.悟空に対しては受け止められ、逆に投げられる。
Badıllı Beyleri ve ileri gelenleri bir münhal yer istediler.出井(いでい) 勇人と風間の先輩。
23 Mart 2017 - ETA, 8 Nisan 2017 tarihi itibarı ile tamamen silahsızlanacağını ileri sürdü.2017年4月7日付の書簡では完全武装解除を行うと表明。
Bu nedenle ileri türbine göre gücü daha düşük tutulur.外界ではその影響力が弱体化する。
Araçta 5 ileri otomatik vites bulunmaktadır.特急車の5両連結運転開始。
اے مسلمان مسلمان بنو", "Ey Müslümanlar, Müslüman olun!" sloganını ileri sürdü.」孟子說:「大人者,言不必信,行不必果,唯義所在」。
Kasım 2013 tarifinden beri Twitter kullanıcılarına TLS ileri güvenlik özelliği sağlamaktadır .2013年11月,Twitter开始为用户提供前向安全的TLS。
Balbus ve Hawley (1991) açısal momentum naklini üretmek için manyetik alan içeren bir mekanizma ileri sürdü.Balbus与Hawley(1991)提出一种囊括了磁力场的角动量传递模型。
Her şeyden önce Mersa Matruh'a yaklaşma yürüyüşünün altı günlerini alacağını ileri sürdü.与此同时,他宣布他的部队完全步行至迈尔萨·马特鲁需要6天时间。
Bir kısmı da daha ileriye gelerek bu bölgeye yerleşmişlerdir.若從此村,至彼村,還者甚多。
Bu ölçek 1016 GeV veya 10−3 kez Planck enerjisinin civarında olduğu ileri sürülmektedir.這一尺度很可能在1016 GeV,即普朗克能量的10−3倍。
Mesela, bir kapıyı açıp/kapamak için farenin ileri/geri hareket ettirilmesi gerekir.從征陳理,分兵柵四門,于江中連舟為長寨,絕其出入,理降。
Dahası birçok karşı taarruz ve geniş mayın tarlaları piyadenin ileri harekâtını yavaşlattı.此外,眾多的反擊及廣泛的地雷區亦放慢步兵的前進速度。
Libya büyük ülkelerin finansal desteği ya da Dünya Bankasından kredi alınmaksızın tamamlanacağını ileri sürdü.利比亚宣称不接受发达国家的援助和世界银行的贷款。
Bu bitmemiş görevi, bu cesur insanların bu kadar ilerlettiği noktadan alıp daha ileriye taşımalıyız.我们需要一个足够勇敢的国家来领导我们走向这一方向。
Ertesi gün sabahında yenilenen ileri harekat, Anzak hattını tepeye bir miktar daha yaklaştırmıştır.在明朝建立後,部分元朝遺老紛紛歸隱不出。
Bazı şarkiyatçılar İmâd’ı Âmid ile karıştırıp Ebüssuûd Efendi’nin Diyarbakırlı olduğunu ileri sürmüşlerdir.據說宋代朝廷規定,各地祭墳掃墓,以清明節為主。
1875 G. Bottcher ve M. Letulle ülserlerin kaynağının bakteriler olduğunu ileri sürdüler.1875 貝契爾(G. Bottcher)和烈脫爾(M. Letulle)提出假說認為潰瘍是由細菌造成的。
Ayrıca Stuhlbarg'ın karakterini "film tarihinin en ileri görüşlü ebeveyni" olarak tanımladı.他還稱讚斯图巴的角色是「影史上思想最前衛的父母」。
Genellikle ileri yaşlarda görülür.通常在成年期間開始發生。
İslam dinine derin etkileri bulunan Hanifliğin de bir çeşit sabiilik olduğu ileri sürülmüştür.不過,即使宗教氣氛濃厚的中世紀,對齋戒也有流露不滿。
Bazı asileri kışkırttığı ve kendisinin müslüman olmadığı ileri sürüldü.外人经常嘲讽他,而他也从不为自己的邋遢道歉。
1905 F. Reigel ülserlerin nedeninin aşırı mide asiti olduğunu ileri sürdü.1905 李格爾(F. Reigel)認為潰瘍可能是由過多酸液所造成。
Hüzünlü ama açıkça görülüyor ki hiçbiri bir adım bile ileri gidemezler.兩人關係微妙,但沒有明確的進一步發展。
İkincisi, bununla beraber, nedensellik prensibinin ihlali: burada emmeden önce uyarılabilen ileri dalgalar.2.同時亦成為劇中非屬滅卻師和完現術者,卻能藉著大氣中的靈子於空中移動的人類的首例。
Boyun geri çekilip toplanabilmekte ve ileriye doğru uzatılabilmektedir.開復,補瀘溪縣,又因丁憂離任。
İnsan hayvandan gelmedir, onun ileri bir aşamasıdır, temizidir.“人依偎在它之上”这件事只能开启(sich ereignen)。
Farklılık, banyo işlemlerinden ileri gelir.相當煩惱如廁時應該怎麼辦。
Ancak kasabanın ileri gelenleri mültecileri istememektedir.但是遺族不依要求還人。
Buna rağmen ileriye yürüyeceğiz ve karşımıza çıkan Türklere taarruz edeceğiz.”“你们快过来,我们可以坐在这美丽公牛的背上。
Belki yirmi derece ileri gidecek.它們可以生長高達20米。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod