ileri ile cümle
ileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Yarın, şu ilerideki kayaları geçeceğiz, ve o kayalarda Siren denilen güzel kadınlar otururmuş."Tomorrow, we will sail past those rocks, and on those rocks sit some beautiful women called Sirens.
Sanırım biraz fazla ileriye gittim. Önce kupon faizi nedir onu açıklamalıydım aslında.And I kind of jumped the gun a little bit.
Belki ileride iflas konulu bir video hazırlarım. -So if this company becomes worth a lot.
İlerisini düşünmüyorsun.You are thinking too short term.
Açıp kapatabiliyor ya da ileri-geri ayarlayabiliyoruz.We can turn it up or down, on or off.
Çünkü bu işlemler arasında geriye ya da ileriye gidebilirsiniz.Right? Because you can go back and forth between these steps.
Burada ileri Rönesans'ın zerafetine ve ideal güzelliğine sahibiz.We have that high Renascence gracefulness and ideal beuaty.
Fakat bir aşama daha ileri gidip gerçek hesaplama yapmaya girişiyor.But it goes a step further, and it tries to have actual computation.
Çoğu zaman bu kadar ileri gitmez.Well in most cases it never gets this far.
Ama sonra bazılarımız bunu daha ileri biçimde genelledi.But then some of us generalized it further.
Biz ise "Tamam, gidebildiğimiz kadar ileri gideriz." dedik.We said, "Okay, let's try and push as far as we can."
Biz sınırları zorlamadık, sadece herkesin sandığından daha ileride olduğumuzu gösterdik.We didn't push the limit; we just showed that they were further than anyone thought.
Biraz ileri alalım.I'll fast forward some.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.And the next steps, like nervous systems and brains, took a few hundred million years.
Dil gibi daha ileri ki adımları bir milyon yıldan kısa sürdü.Then the next steps, like language and so on, took less than a million years.
Ve elektronik gibi bu ileri ki adımlar sadece birkaç onyıl alacak gibi görünüyor.And these next steps, like electronics, seem to be taking only a few decades.
Ve böylelikle--bizler şimdi ileriye doğru gidiyoruz.And that's so -- now we are moving onward.
Biraz daha ileriye gidersek, burada Rony balina ölüsü üzerinde.Skipping ahead a bit more here, this is Rony on the whale carcass.
Isıya yakın bir kavram olan entalpiden ilerideki videolarda bahsedeceğiz. -The closest thing to heat, we'll talk about it in a future video, is enthalpy.
Sen... Çok ileri gidiyorsun.You...you're pushing me too much.
Benim yeteneğimdeki birisi daha ileri gidemez... ...hem çellonun borcu da var.Someone with my skill level can only go so far... and there's the debt for this cello.
-- bunu görmenin bir yolu, ve ileride bu nüans farkına biraz daha iyi anlayacağız,-- one way to view it, and we'll get a little bit of nuance in the future
Şey, yolun ilerisinde, solda, iki blok ötede.Once that first bullet goes past your head, politics and all that shit...
Hadi! İleri!Stabilize in here.
100 metre ilerisine git.Gordy is gone, man.
Ancak bu konuya ilerideki videolarımızda hiper enflasyon konusuna geldiğimizde değineceğiz.But we'll talk about that in future videos when we talk about hyperinflation.
Bunun hakkında ileride konuşacağız. .We're going to talk a lot about that in the very near future.
Biz, her zaman otizmi, hayatın ileri dönemlerinde var olan bir şey olarak düşünürüz.We always think about autism as something that happens later on in life.
Ben, ileri koştu düştü, elimi yüzümü çırptı ve acıklı oldu gözlük.I rushed forward, fell down, clapped my hand to my face, and became a piteous spectacle.
"Majesty ileride sıkıntı korku yedek için."Because it would spare your Majesty all fear of future annoyance.
İkincisi, bazen vizyonunuz gerçekleştirilemeyecek kadar ileridedir.Two is that sometimes your vision is just too far in advance to actually be built.
Eğer kolayca alınamıyorsa, ileri gidip onu çalacağz.And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it.
Beynimizin bizi ahlaklı yaptığını söylemek yerine daha ileriye gittim.But I wanted to go further than to say our brains make us moral.
Ve bunu durdurabilir ve ileri ve geri adım atarak farklı aşamalara bakabilirsiniz.And you can pause it and step back and forth and see different phases.
Hadi, 1993 yılına ileri saralım...Let's fast-forward to 1993...
Bu konuyla ilgili ileride daha çok konuşacağız.We'll talk a lot more about that in the future.
İyi siteler var, fakat bir adım daha ileri gidebileceğimize inanıyorum.These are good sites, but I believe we can go a step further.
İleride bunun faydasını göreceğiz.That'll come in useful later on.
Bu oyuncaklar ileride patlama yapacak.ilgilendigin birseyler var mıydı ?Ole: "This is going to be a blast. Is there anything you were interested in?"
Ve şirket yavas yavas ileri dogru gitmeye baslamıstı.And the company slowly started to move forward.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school.
Şimdi ise daha da ileri teknolojilerden bahsediliyor: artırılmış gerçeklik gibi.Now this is being augmented with further layers of technology like augmented reality.
Peki biraz daha ileriye gidebilir miyiz ?But could you go a little further?
Bu olunca ilerideki hücreler oksijen alamaz.When you do that, the cells downstream will no longer get oxygen.
Aslında gerçekten damarı daha ileride tıkar ve embolizm olur.It would actually go and block the artery further downstream and be embolism.
Biraz daha ileri gidin ve kainatın oluşumunu düşünün.Then sort of take a leap and think about the universe forming.
Bu resimlerin ne kadar ileri düzeyde olduğunu bilmiyorum, çok eskiler.I don't know how much advanced these pictures are. They're old.
Dolayısıyla bunu bir adım ileriye taşıyacağız; arkadaşım Allan'ı geri getirdik.So we're going to take it one step further; we've brought my friend Allan back.
İleriyi düşünüyordu, bunların gerçekte nasıl yeni bir yaşam şekli oluşturacaklarını.He was thinking far ahead, to how this would really grow into a new kind of life.
Bana göre, bu saçmalıkta çok ileriye gittik ve notlandırma aşağılayıcı hâle geldi.Well, in my opinion, we went too far with this nonsense, and grading became degrading.
Ama haydi bu hayali daha ileri götürelim.But let's take the idea further.
Bu yalnızca eğlenmek için yaptığımız şeylerden biri. Bakalım ileride neler olacakBut it's just the kind of thing that we just try out for fun and see where it goes.
~ Ve hatta daha ileri gidip...[And we go even further]
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Here's the scanner going through, scanning the wound.
Daha ileri yazıcılar üzerinde de çalışıyoruz.We're also working on more sophisticated printers.
Oradaki şu küçük dişli, yönü ileri ve geriye değiştirmeye yarıyor.That little gear there switches back and forth to change direction.
Bu bana, ileride çok sorun çıkaracak bir seçenek gibi geliyor.It seems to me that that's a very problematic ship to get on for the future.
İleride, 3'e 3 sistemi de çözeceğiz.And in the future, we'll do 3 by 3's.
Sonra, b vektörü iki ileri gidiyor. İki ileri. Ve, 6 yukarı.And then vector b goes over two more. two more.
Olumlu olan tek şey bunun şu an çok ileri yaşlarda yaşanması.What can I say that's positive? What's positive is that this is happening at very great age, now.