ilahi ile cümle

ilahi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.Trpi li kdo med vami, naj moli. Je li kdo dobre volje, naj prepeva hvalnice.
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.Trpí niekto medzi vami? Nech sa modlí. Je niekto veselej mysle? Nech spieva žalmy.
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.Κακοπαθει τις μεταξυ σας; ας προσευχηται ευθυμει τις; ας ψαλλη.
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ликто, пусть поет псалмы.
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.Хто між вами тяжко страдає? нехай молить ся. Хто радїє? нехай сьпіває.
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.כי יצר לאיש בכם הוא יתפלל ואשר ייטב לבו הוא יזמר׃
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.أعلى احد بينكم مشقات فليصلّ. أمسرور احد فليرتل.
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.你 們 中 間 有 受 苦 的 呢 、 他 就 該 禱 告 。 有 喜 樂 的 呢 、 他 就 該 歌 頌
İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.你 們中間 有 受苦 的 呢 、 他 就 該 禱告 。 有喜 樂 的 呢 、 他 就 該歌頌
İki çeşit güzellik var. Fiziki güzelliğin üzerinde düşünerek, ilahi güzelliğe ulaşabiliriz.Pozorovat tedy můžeme dva druhy krásy a skrz pozorování krásy fyzické se dostáváme ke kráse božské.
İki çeşit güzellik var. Fiziki güzelliğin üzerinde düşünerek, ilahi güzelliğe ulaşabiliriz.Отже,існує два види краси, через відчуття фізичної ми досягаємо божественної.
"ilahi açıklık" olarak tanımladığı çocuk aklına biraz ışık tutacaktır.아이들 마음을 "천상의 열림"으로 표현한 의미에 빛을 밝힐 수 있다는 것입니다.
"ilahi açıklık" olarak tanımladığı çocuk aklına biraz ışık tutacaktır.lo que poetas y escritores románticos describieron como la "apertura celestial" de la mente infantil.
"ilahi açıklık" olarak tanımladığı çocuk aklına biraz ışık tutacaktır."nebeška odprtost" otroškega uma.
"ilahi açıklık" olarak tanımladığı çocuk aklına biraz ışık tutacaktır.על מה שסופרים ומשוררים רומנטיים תיארו בתור "הפתיחות השמיימית" של נפש התינוק.
"ilahi açıklık" olarak tanımladığı çocuk aklına biraz ışık tutacaktır.ما ذهب إليه الكتاب والشعراء الرومانسيين بوصفه بالـ "الفطرة السماوية" الذي يتمتع به ذهن الطفلة.
"ilahi açıklık" olarak tanımladığı çocuk aklına biraz ışık tutacaktır.子どもの心に 光りを 当てることになるでしょう こちらは
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?C'est un don du ciel, non ?
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?Chẳng phải là duyên trời định sao?!
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?Det är en perfekt matchning eller hur?
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?E o pereche facuta in rai, nu-i asa?
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?Es ist ein himmliches Paar oder?
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?Het is perfect paar, toch?
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?Itu adalah jodoh, bukan begitu?
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?Naravnost usojena sta si, kajne?
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?To znak z nieba, nieprawdaż?!
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?Una coppia voluta dal cielo, non è vero?
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?Είναι πλασμένοι ο ένας για τον άλλον, έτσι δεν είναι;!
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?Эта пара создана на небесах, не так ли?
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi??הם זוג משמיים, אתם לא חושבים
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?إنه ارتباط عُمل في السماء, أليس كذلك؟
İlahi bir eşleşme, sizce de öyle değil mi?そんな事くらいで運命のカップルだなんて ありえませんよ
İlahi bir varlığa inanmadığımızı biliyorum... Fakat sadece bu seferlik lütfen...Wiem, że nie wierzymy w Najwyższego, ale ten jeden raz, proszę...
İlahi bir varlığa inanmadığımızı biliyorum...Jag vet att vi inte tror på nån gudom...
İlahi bir varlığa inanmadığımızı biliyorum...Jeg ved, at vi ikke tror på nogen guddom.
İlahi bir varlığa inanmadığımızı biliyorum...Sei que não acreditamos numa divindade...
İlahi bir varlığa inanmadığımızı biliyorum...Sé que no creemos en una divinidad...
İlahi bir varlığa inanmadığımızı biliyorum...So che non crediamo in una divinità.
İlahi bir varlığa inanmadığımızı biliyorum...Tiedän, ettemme usko mihinkään korkeampaan voimaan...
İlahi bir varlığa inanmadığımızı biliyorum...Ξέρω ότι δεν μας αρέσει να παρακαλάμε...
İlahi bir varlığa inanmadığımızı biliyorum...Я знаю, мы не верим в высшие силы...
-ilahî çekirdeğinde- mevcut olmayan bir şeydir ve ben dâhil tüm Müslümanlar buna inanır. Bence, bu fikrinMyslím, že není náhoda, že tuto myšlenku nenajdete v samotných počátcích islámu.
-ilahî çekirdeğinde- mevcut olmayan bir şeydir ve ben dâhil tüm Müslümanlar buna inanır. Bence, bu fikrinPenso que não é um acaso não ser possível encontrar essa ideia nas origens do Islão.
-ilahî çekirdeğinde- mevcut olmayan bir şeydir ve ben dâhil tüm Müslümanlar buna inanır.Islams kärna -- Islams heliga kärna som alla muslimer, och därmed även jag själv, tror på.
-ilahî çekirdeğinde- mevcut olmayan bir şeydir ve ben dâhil tüm Müslümanlar buna inanır.이슬람교의 신성 근원인 코란에서도 찾을 수 없는 것이라는 사실로부터도 확인됩니다.
-ilahî çekirdeğinde- mevcut olmayan bir şeydir ve ben dâhil tüm Müslümanlar buna inanır.la base meme de l'Islam -- le coeur divin de l'Islam auquel tous les musulmans, dont moi, croient.
-ilahî çekirdeğinde- mevcut olmayan bir şeydir ve ben dâhil tüm Müslümanlar buna inanır.הגרעין של האיסלאם -- הגרעין הקדוש של האיסלאם שכל המוסלמים, וגם אני, מאמינים בו.
-ilahî çekirdeğinde- mevcut olmayan bir şeydir ve ben dâhil tüm Müslümanlar buna inanır.والذي هو نواة الاسلام المرجع الاساسي للاسلام وجوهره والذي يرجع اليه كل المسلمين بما فيهم انا ..
-ilahî çekirdeğinde- mevcut olmayan bir şeydir ve ben dâhil tüm Müslümanlar buna inanır.イスラムの神なる核心部 私や全てのイスラム教徒が信仰するそのコーランにも書かれていないのです。 イスラムの起源に
İlahi füyuzattanلأخذ جزء من الفيض الإلهي
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.Badanie kobiecej, opiekuńczej strony boskości.
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.Ce explora partea feminină și hrănitoare a divinității.
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.Che hanno esplorato il lato protettivo, femminile dell'essere divino.
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.De vrouwelijke, koesterende kant van goddelijkheid verkennen.
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.Die Erforschung der femininen, hegenden Seite des Göttlichen.
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.Explorando lo femenino, el lado maternal de la divinidad.
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.Explorant le féminin, le coté nourrissant de la divinité.
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.Khám phá phần nữ tính, gìn giữ phương diện thần thánh.
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.신성의 여성적이고 보살피는 측면을 탐구하고,
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.Zaměřovali se třeba na ženskou, pečující složku Božství.

İlgili Sayfalar