iktidar ile cümle
iktidar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarEt à l'époque où Saddam Hussein était au pouvoir,
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarKiedy Saddam Hussein był przy władzy,
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar사담 후세인이 권력을 가지고 있었을 때
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarובעבר כשסדאם חוסיין היה בשלטון,
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarوعندما كان صدام حسين فى السلطة ،
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarアメリカはそれに口を出してきませんでした
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:Deze twee mannen komen uiteindelijk aan de macht:
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:Esses dois caras eventualmente chegam ao poder:
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:Estos dos llegan al poder:
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:Hai kẻ cuối cùng nắm chính quyền
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:하지만 결국에는 두 사람이 정권을 잡았다:
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:Nakonec se k moci dostali 2 muži
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler: Nguyen Cao Ky ve Nguyen Van Thievés a tanácsadók egyre inkább belefolytak a konfliktusba.
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:Schließlich sollten diese beiden an die Macht kommen:
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:W końcu tych dwóch mężczyzn doszło do władzy:
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:Врешті-решт до влади приходять двоє людей:
Sonunda, bu iki adam iktidara geldiler:グエン ・ カオ ・ キと Nguyen ヴァン Thieu
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?A otázka je, viete, postaví niekto omylom robota, ktorý preberie kontrolu nad nami?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?A otázka je: Vyrobí někdo náhodou robota, který nám převezme vládu?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?De vraag is of iemand per ongeluk een robot bouwt die het overneemt van ons?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?E la domanda è: qualcuno costruirà accidentalmente un robot che ci sostituirà?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?Et la question est, quelqu'un va-t-il construire accidentellement un robot qui nous prendra le pouvoir?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?Iar întrebarea este, știți voi, va construi cumva cineva accidental un robot care va veni peste noi la putere?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?자, 여러분들에게 한번 묻겠습니다. 어느 누군가가 우연히 우리를 정복할 로봇을 만들게 될까요?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?Pytanie brzmi, wiecie, czy ktoś przypadkowo zbuduje robota, który przejmie kontrolę?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?Và câu hỏi là, bạn biết đấy, có khi nào ai đó vô tình tạo ra một robot có thể lật đổ chúng ta không?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?Y la pregunta es, bueno, ¿construirá alguien, accidentalmente, un robot que quiera tomar el control?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?И вопрос в том, построит ли кто-нибудь случайно робота, который захватит мир?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?И въпросът е, знаете ли, дали някой случайно ще създаде робот, който да надделее над нас?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?והשאלה היא, אתם יודעים, האם מישהו בטעות יבנה רובוט שמשתלט עלינו?
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?والسؤال هو هل سيحدث أن يبني شخص ما روبوتا يقوم بالهيمنة علينا؟
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?一体誰が 人間をのっとる ロボットを間違って作るかということです 庭で一人でゴチャゴチャやって
Soykırımlarıyla Hitler ve Naziler iktidara geldiğinde halk her yerde direnç eylemleri başlattı.عندما استلم هتلر والنازيون السلطة ناشرين فكرة التطهير العرقي شكل الناس حركات للمقاومة في كل مكان
Soykırımlarıyla Hitler ve Naziler iktidara geldiğinde halk her yerde direnç eylemleri başlattı.人々は色々なところで、抵抗運動を行いました。 現在、モンサント社と言う新たなファシズムは、すべての自然な多様性を終わらせようとしています。
Şu anki başkumandan Bradley iktidara gelince her şey biraz daha askeri olmaya başladı.Creo que el ejército empezó a ser más militarista cuando el actual General, Bradley, subió al poder.
Şu anki başkumandan Bradley iktidara gelince her şey biraz daha askeri olmaya başladı.Det blev vist mere militærisk, - - da øverstkommanderende Bradley kom til magten.
Şu anki başkumandan Bradley iktidara gelince her şey biraz daha askeri olmaya başladı.Jag tror att det blev mer militäriskt- -när vår nuvarande överbefälhavare, Bradley, kom till makten.
Şu anki başkumandan Bradley iktidara gelince her şey biraz daha askeri olmaya başladı.Le cose hanno cominciato a militarizzarsi da quando l'attuale comandante supremo, Bradley, è salito al potere.
Şu anki başkumandan Bradley iktidara gelince her şey biraz daha askeri olmaya başladı.Tilanne muuttui militaristisemmaksi- -kun ylipäällikkö Bradley nousi valtaan.
Şu anki başkumandan Bradley iktidara gelince her şey biraz daha askeri olmaya başladı.Zdaje się, że to militarystyczne podejście zatriumfowało za czasów nowego wodza, Bradleya.
Şu anki başkumandan Bradley iktidara gelince her şey biraz daha askeri olmaya başladı.Γίναμε πιο στρατιωτικοποιημένοι αφού ανέλαβε ο Μπράντλεϊ ως ανώτατος διοικητής.
Şu anki başkumandan Bradley iktidara gelince her şey biraz daha askeri olmaya başladı.Я бы сказал, что образовался явный военный уклон, когда к власти пришёл Верховный главнокомандующий Брэдли.
Tüm bu gezegen iktidarda olmak isteyen insanların etkisi altında.Quer über unserem Planeten gibt es einflussreiche Menschen, die es genießen an der Macht zu sein.
Tüm bu gezegen iktidarda olmak isteyen insanların etkisi altında.Повсюду на нашей планете есть влиятельные люди, которым нравится обладать властью.
Tüm bu zaman boyunca, iktidarda başkan Thiev'i görürsünüz.Chỉ trong cả giai đoạn này, tổng thống Thiệu đang nắm quyền.
Tüm bu zaman boyunca, iktidarda başkan Thiev'i görürsünüz.베트남 전쟁 기간동안 남베트남의 대통령 띤이 정권을 잡고 있었다.
Tüm bu zaman boyunca, iktidarda başkan Thiev'i görürsünüz.Per questo intero periodo ci fu il presidente Thiev al potere.
Tüm bu zaman boyunca, iktidarda başkan Thiev'i görürsünüz.W tym czasie u władzy był prezydent Thiev
Tüm bu zaman boyunca, iktidarda başkan Thiev'i görürsünüz.力はチュー大統領があります。 ここで彼の優先順位は、最終的には、近くにあるを表示するだけ
Uganda'nın İktidar Partisine Mensup Kanun Yapıcıları Cumhurbaşkanlığı Yaş Sınırını Kaldırmak İstiyorIl partito di maggioranza in Uganda vuole rimuovere il limite di età eleggibile del Presidente
Uganda'nın İktidar Partisine Mensup Kanun Yapıcıları Cumhurbaşkanlığı Yaş Sınırını Kaldırmak İstiyorLegisladores de partido gobernante de Uganda quieren retirar límite de edad del presidente
Uganda'nın İktidar Partisine Mensup Kanun Yapıcıları Cumhurbaşkanlığı Yaş Sınırını Kaldırmak İstiyorПравящая партия Уганды намерена отменить ограничение по возрасту для президента
Ve, asıl yönetimin iktidara gelmesine izin vermişti.E consentì all'attuale Direttorio di arrivare al potere.
Ve, asıl yönetimin iktidara gelmesine izin vermişti.E permitiu que o Diretório assumisse o poder.
Ve, asıl yönetimin iktidara gelmesine izin vermişti.I dzięki temu umożliwił Dyrektoriatowi objąć władzę.
Ve, asıl yönetimin iktidara gelmesine izin vermişti.프랑스 총재 정부가 실제로 정권을 장악할 수 있게 해줬습니다
Ve, asıl yönetimin iktidara gelmesine izin vermişti.Revolutionäre Regierung retten und der eigentlichen Regierung helfen an die Macht zu kommen.
Ve, asıl yönetimin iktidara gelmesine izin vermişti.И позволил на Директорията да управлява.
Ve, asıl yönetimin iktidara gelmesine izin vermişti.Наполеону вдалось врятувати революційний уряд й дати Директорії можливість прийти до влади.
Ve, asıl yönetimin iktidara gelmesine izin vermişti.Что позволило Директории прийти к власти.