iktidar ile cümle
iktidar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Сигурно сте чували през последните години, че светът е по-сигурно място, защото Садам Хюсеин не е на власт.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.אלא אם היא שווה את הפשרה. שמעתם במהלך השנים האחרונות, שהעולם בטוח יותר כי סדאם חוסיין כבר לא בשלטון.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.سمعتم في السنوات القليلة التي مضت، أن العالم مكان آمن أكثر لأن صدام حسين ليس بالحكم.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.サダム・フセインが権力を振るっていないので世界はより安全だと 真実かもしれませんが関連性はごく僅かでしょう
General Pinochet'nin iktidarı ile,Com o General Pinochet no poder.
General Pinochet'nin iktidarı ile,Dengan berkuasanya Jendral Pinochet
General Pinochet'nin iktidarı ile,Pinochet tábornokkal a hatalomkerülésével
General Pinochet'nin iktidarı ile,Po nástupe generála Pinocheta k moci
General Pinochet'nin iktidarı ile, Washington başka bir demokrasiyi daha yok ettiğini bir kez daha inkar etti.General Pinochet ist an der Macht und Washington bestreitet wieder, dass es eine Demokratie zerstört hat.
General Pinochet'nin iktidarı ile, Washington başka bir demokrasiyi daha yok ettiğini bir kez daha inkar etti.Ko je general Pinochet prevzel oblast, je Washington spet zanikal, da je uničil še eno demokracijo.
General Pinochet'nin iktidarı ile, Washington başka bir demokrasiyi daha yok ettiğini bir kez daha inkar etti.Med general Pinochet i makten, förnekade Washington igen att det skulle ha förstört en till demokrati.
General Pinochet'nin iktidarı ile, Washington başka bir demokrasiyi daha yok ettiğini bir kez daha inkar etti.Με τον στρατηγό Πινοσέτ στην εξουσία... η Ουάσιγκτον αρνήθηκε και πάλι ότι είχε καταλύσει άλλη μια δημοκρατία.
General Pinochet'nin iktidarı ile,С генерал Пиночет на власт,
General Pinochet'nin iktidarı ile,,עם גנרל פינושה בשלטון
General Pinochet'nin iktidarı ile,ワシントンは再び他の民主主義を 破壊したことを否定しました
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.Adevărata securitate este să doreşti mai mult legătura, decât puterea.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.An toàn thực sự là thèm khát kết nối hơn là quyền lực.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.A valódi biztonság a kapcsolatért nyúl ki, nem pedig hatalomért.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.A verdadeira segurança é estar faminto por ligações humanas em vez de poder.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.Echte Sicherheit ist nach Verbindungen zu hungern anstatt nach Macht.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır. Güvenlik satın alınamaz, bombalarla sağlanamaz.Eén actie van één iemand in één kleine stad heeft overal gevolgen.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.Keamanan yang nyata adalah mendambakan hubungan bukan kekuasaan.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.권력보다 소통을 갈구하는 것입니다
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.La real seguridad es ansiar conexion en vez de poder.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.La sicurezza reale è la fame di relazioni, piuttosto che di potere.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.La vraie sécurité, c'est d'avoir faim de contacts, plutôt que de pouvoir.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.Prawdziwe bezpieczeństwo, to pragnienie kontaktu, a nie władzy.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.Πραγματική ασφάλεια είναι να διψάς για σύνδεσμο παρά για εξουσία.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.Истинската сигурност е да жадуваш да се свържеш с останалите, а не да жадуваш за власт.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.Реальная безопасность это жажда связи, а не господства.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.ביטחון אמיתי הוא רעב לקשר ולא לכוח.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.الأمن الحقيقي هو التعطش للإتصال بدلاً عن السلطة.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.買ったり 計画したり 爆弾で作ることは出来ません
Gezegenimizin yok edilmesinin ardýnda olan iktidar sistemlerini dađýtacak kiţisel bir tüketici seçimi yoktur.아니면 유지할 수 있는 한계치에 달할 때 까지 인내심을 갖고 기다려야 할 필요가 있다고 생각합니다.
İktidara aç komünist, kan emici kapitalist kadar tehlikelidir.Ein machtgieriger Kommunist ist so gefährlich wie ein blutsaugender Kapitalist.
İktidara aç komünist, kan emici kapitalist kadar tehlikelidir.En magthungrende kommunist er så farlig som en blodsugende kapitalist
İktidara aç komünist, kan emici kapitalist kadar tehlikelidir.Un communiste avide de pouvoir est aussi dangereux qu'un capitaliste suceur de sang.
İktidara aç komünist, kan emici kapitalist kadar tehlikelidir.Un comunista hambriento de poder es tan peligroso que un capitalista chupasangre
İktidara aç komünist, kan emici kapitalist kadar tehlikelidir.Un comunist înfometat de putere este la fel de periculos ca și un capitalist sugător de sânge
İktidara aç komünist, kan emici kapitalist kadar tehlikelidir.إن الشيوعي المتعطش للسلطة هو في مثل خطورة مصاص الدماء الرأسمالي
İktidara aç komünist, kan emici kapitalist kadar tehlikelidir.スターリンの強制収容所から刑務所産業複合体まで
İktidara gelirsek, buna göre davranacağız.세계시민이기 때문에
İktidara gelirsek, buna göre davranacağız."son iguales, y si llegamos al poder" "actuaremos en consecuencia".
İktidara gelirsek, buna göre davranacağız."têm igual importância e, se estivermos no poder. "iremos agir dessa forma.
İktidara gelirsek, buna göre davranacağız.נפעל באופן הזה.
İktidara gelirsek, buna göre davranacağız.تستحق نفس الإهتمام، و لو كانت لدينا السلطة سنتصرف على هذا المنوال.
İktidara gelirsek, buna göre davranacağız.そして 我が国民も等しく地球市民であり
İktidardaki FLN bağımsızlıktan bu yana Cezayir'in siyasi yaşamına hakim oldu.El gobernante FLN ha dominado la vida política de Argelia desde la independencia.
İktidardaki FLN bağımsızlıktan bu yana Cezayir'in siyasi yaşamına hakim oldu.Le FLN, parti au pouvoir, domine la vie politique algérienne depuis l'indépendance.
İktidardaki FLN bağımsızlıktan bu yana Cezayir'in siyasi yaşamına hakim oldu.Partia rządząca FLN dominuje na scenie politycznej Algierii od momentu uzyskania niepodległości.
İktidardaki FLN bağımsızlıktan bu yana Cezayir'in siyasi yaşamına hakim oldu.تهيمن جبهة التحرير الحزب الحاكم على الحياة السياسية في الجزائر منذ الاستقلال.
İktidarı bizden alırlar.10代のお子さんをお持ちなら よくわかると思います
İktidarı bizden alırlar.Budou chtít převzít vládu.
İktidarı bizden alırlar.Chcą przejąć od nas władzę.
İktidarı bizden alırlar.Chcú prevziať kontrolu nad nami.
İktidarı bizden alırlar.Chúng muốn lật đổ chúng ta.
İktidarı bizden alırlar.Ellas quieren controlarnos.
İktidarı bizden alırlar.Elles veulent nous prendre le pouvoir.
İktidarı bizden alırlar.결국엔 우리 인간들을 정복하려고 한다.
İktidarı bizden alırlar.Vor să vină peste noi la putere.