iktidar ile cümle
iktidar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha önemlisi elbette iktidar.A nagyobb probléma, természetesen, a hatalom.
Daha önemlisi elbette iktidar.Das größere Problem ist natürlich Macht.
Daha önemlisi elbette iktidar.El problema más grande, claro, es el poder.
Daha önemlisi elbette iktidar.Het grotere probleem is natuurlijk macht.
Daha önemlisi elbette iktidar.Il problema più grande, ovviamente, è il potere.
Daha önemlisi elbette iktidar.물론 더 큰 문제는 권력입니다.
Daha önemlisi elbette iktidar.Le plus gros problème, bien sûr, est le pouvoir.
Daha önemlisi elbette iktidar.Problema cea mare e, bineînțeles, puterea.
Daha önemlisi elbette iktidar.Ten větší problém je moc.
Daha önemlisi elbette iktidar.Vấn đề lớn hơn, tất nhiên, là quyền lực.
Daha önemlisi elbette iktidar.Większy problem to oczywiście władza.
Daha önemlisi elbette iktidar.Το μεγαλύτερο πρόβλημα, βέβαια, είναι η δύναμη.
Daha önemlisi elbette iktidar.Другая серьёзная проблема — это, конечно, власть.
Daha önemlisi elbette iktidar.הבעיה הגדולה יותר, כמובן, היא כוח.
Daha önemlisi elbette iktidar.المشكله الاكبر، بالطبع، هي القوه.
Daha önemlisi elbette iktidar.参加の実験をしている人たちは 立法の力を持たず
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Ak by nespolupracovali s Al-Káidou, dnes by boli stále pri moci.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Als ze Al Qaeda niet hadden verwelkomd, zouden ze nu nog steeds aan de macht zijn.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Dacă nu i-ar fi chemat pe cei din Al-Qaeda, talibanii ar mai fi la putere azi.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Gdyby nie współpracowali z Al-Kaidą, nadal byliby dziś u władzy.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Ha nem hívták volna vissza az Al-Qaeda-t, még ma is hatalmon lennének.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Jika mereka tidak mengundang Al-Qaeda, mereka masih berkuasa saat ini.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Kdyby nepřizvali zpět Al-Kajdu, pořád by dnes byli u moci.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.그들이 알카에다를 초대하지 않았더라면 그들은 아직 힘을 지니고 있었을 것이기 때문입니다.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Nếu họ đã không mời Al-Qaeda trở lại, họ vẫn nắm quyền tới ngày hôm nay.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Om de inte bjudit in Al-Qaeda igen, hade de fortfarande varit vid makten idag.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Se não tivessem chamado a Al-Qaeda, ainda hoje estariam no poder.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Se non avessero richiamato Al-Qaeda, oggi sarebbero ancora al potere.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.S'ils n'avaient pas fait revenir Al-Qaïda, ils seraient toujours au pouvoir aujourd'hui.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Si no hubiesen traído a Al-Qaeda, actualmente, aún tendrían el poder.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Wenn sie Al-Qaida nicht ins Land gelassen hätten, wären sie heute noch an der Macht.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Αν δεν είχαν καλέσει την Αλ-Κάιντα, θα είχαν ακόμα την εξουσία.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Ако не бяха привлекли Ал-Кайда, сега управлението щеше да е в техните ръце.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.Если они не пригласили Аль-Каиду обратно, они были бы все еще при власти сегодня.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.אילו לא הזמינו בחזרה את אל-קעידה, הם עדיין היו מחזיקים היום בשלטון.
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.فان لم تكن القاعدة في أفغانستان .. لكانوا مازالوا اليوم على سدة الحكم
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.今日も、勢力を維持し続けていられたでしょう。 さらに、今、私が言った2つのことが間違いで、
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.因为在塔利班看来, 这正是他们上次犯下的最大错误。
Eğer iktidara geleceğim eğer o demek istiyorsun당신이 권력을 오는 지 그 뜻
Eğer iktidara geleceğim eğer o demek istiyorsunSie wollen eine Zeitung Modell sollte
Eğer iktidara geleceğim eğer o demek istiyorsunזאת אומרת שאם אתה לשלטון
Eğer iktidara geleceğim eğer o demek istiyorsunهل تعني أنه إذا كان عليك أن تأتي إلى السلطة
Eğer iktidara geleceğim eğer o demek istiyorsun誰もが何かを印刷することができます 彼は、公開のために新聞に望んでいる
Erkekler ise çok alışveriş yaptıklarında iktidarsız olabiliyorlar.남성에 대해서는, 쇼핑이 발기부전을 일으킬 수 있습니다
Erkekler ise çok alışveriş yaptıklarında iktidarsız olabiliyorlar.אבל לגברים, קניות יכולות לגרום לאימפוטנציה.
Erkekler ise çok alışveriş yaptıklarında iktidarsız olabiliyorlar.وبالنسبة للذكور قيل أن التسوق يسبب ضعف الإرادة فى كل شيئ.
Erkekler ise çok alışveriş yaptıklarında iktidarsız olabiliyorlar.こんな話の背後の科学を
Feltmareşal von Witzleben iktidarı devraldı.El Capitán von Witzleben ha tomado el poder.
Feltmareşal von Witzleben iktidarı devraldı.Командование войсками взял на себя маршал Фон Витцлейбен.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Ați auzit în ultimii câțiva ani, că lumea este mai sigură fiindcă Saddam Hussein nu mai este la putere.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Bạn đã từng nghe thấy vài năm qua, thế giới an toàn hơn vì Saddam Hussein mất thế lực
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Hallották az elmúlt pár évben, hogy a világ biztonságossabb mert Szaddam Husszein nincs hatalmon.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Han escuchado durante los últimos años que el mundo es más seguro porque Saddam Hussein no gobierna Irak.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.우리는 사담 후세인이 더 이상 집권하지 않기 때문에 세계가 더 안전해 졌다는 말을 지난 몇해동안 듣고 있지요.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Negli scorsi anni avete sentito dire che il mondo è più sicuro, ora che Saddam Hussein non è più al potere.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Ouviram nos últimos anos, que o mundo está mais seguro porque o Saddam Hussein não está no poder.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Počas minulých rokov ste počuli, že svet je bezpečnejší bez Saddama Husseina pri moci.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Poslední roky jste slýchávali, že svět je bezpečnější, protože Saddám Husajn byl odstaven.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.Słyszeliście w ciągu paru ostatnich lat, że świat jest bezpieczniejszy, gdyż Saddam Hussein nie jest u władzy.
Geçen birkaç yıdır duyuyorsunuz, dünya Saddam Hüseyin artık iktidarda olmadığı için daha güvenli.В последние годы много говорится о том, что мир стал безопаснее после отстранения Саддама Хусейна от власти.