ikram ile cümle
ikram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İnsanlar ona tuz ve ekmek ikram ederdi.People would feed Gabija by offering bread and salt.
Kurban etinden büyük bir tencere kavurma yapılır, bayram ziyaretine gelenlere ikram edilir.It ends with a grand prize-giving ceremony to which the parents/guardians are invited.
Genellikle bayramlarda ikram edilir.It is usually eaten around Christmas.
Ev sahibi de onlara helva ya da yumurta ikram eder.Hosts would reward the singers with money or eggs.
İkram olarak bu mu daha hayırlıdır?Do My Best (竭盡所能) was the theme.
Böylelikle herkes birbirine ikram etmiş sayılır.It is certain that they gave each other a great deal of support.
"Büyük ikramiyeyi kazandın mı?""Have you won the lottery?"
Ve hepsi "Evet, büyük ikramiyeyi kazandık." diyorlar.And they all tell you, "Yes, we have won the lottery."
Buradan da hemen şu sonuca varıyoruz büyük ikramiyeyi kazanma olasılığı yüzde yüz.And then you draw the conclusion the odds of winning the lottery are 100 percent.
O işin ikramiyesi, fazlasıydı.It was one of the perks of the job.
İkram maliyetlerini hesaplamak için beklenen konuk sayısı ile kişi başına düşen maliyeti çarpın.To calculate catering cost, multiply the number of expected guests with the cost per person.
Etkinlik süresine ve günün hangi saatinde olduğuna göre ikram miktarına ve kalitesine karar verin.Decide on the amount and quality of catering, depending on time of day and duration of your event.
Sponsorlar ikram maliyetlerini düşürmek adına size yardımcı olabilir.Sponsors can help you lower catering cost.
Garson ikrama başladı.The butler passed around canapes.
Sonra başını görünmez olduğunu ob-ikram edildi.It was then ob-served that his head was invisible.
Bize ikram ettikleri şarap kutusu.The boxed wine they served us.
Sonradan anladım ki, bana ikram ettiği şeyler bütün ailesinin iki günlük yiyeceğiydi.Only I later realized that what he fed me was food for his entire family for two days.
Ve elbette onlari ziyaret etmek için hediyeler alırdık. bize şeker ve para ikram ederlerdiAnd, of course, sometimes there was a bonus for going. They would offer sweets or money.
- Kahve ikram ettiler mi?- Did they offer you a coffee?
Bunlardan bazıları... ...büyük ikramiye kazananların resimleri.Those first two are portraits of mega-jackpot winners years before and after their win.
Onlar almak onların ikramiye ne satmak için referans.They get their bonuses by reference to what they sell.
İkram olunmuş, hürmetli kişidir ki gökyüzünde de hemen onun hürmeti zikrolunur.He is a granted, respected one that in Heavens also his respect is immediately remembered.
Penguenleri bana getirip ikram etmek istiyordu.And she would sort of bring them over to me and offer it to me.
Hadi Ha Ni ye, bu Joon Gu ve bizim ikramımız.Here Ha Ni eat up, it's a treat from Joon Gu and us.
Taksiye bindiğinizde, kondom ikram ediliyor.In taxis, you get condoms.
Bir işim çıktı ! Bunu Wang Bey'e verin Bu da ikramiye !I have a job ! give this Mr. Wang ! here is tip !
Sadece Beyaz Cheval şarabına yönelik değil tadımda ikram edilen tüm şaraplar için geçerli.And it wasn't just to that wine.
Başarmalı ve ikramiyeyi almalıyız.We have to succeed and get the bonus money.
Gidip diğerlerine haber ver... Jin'i öldürebilene büyük ikramiye verilecekGo and inform the brothers... that whoever kills Jin will be heavily rewarded
Şiirin adı "Libation", bir tür ikram içeceği. Vusi için geliyor, dinleyicilerin arasında bir yerde.The poem is called "Libation," and it's for my friend Vusi who is in the audience here somewhere.
Bu yüzden bankacılara ikramiye verip değişik yollarla ödeme yaparız.This is why we give bonuses to bankers and pay in all kinds of ways.
Yo ..yo ... benim ikramım .Don't worry... it's my treat.
Bugünlük işine ara ver ! Bu sana ikramım !.No, wrap up your business today, it's my treat.
Büyük İkramiye! N'OLUYOR ULAN?!Thank you. ...Jackpot.
Yaptığınız iş için bir çift ikramiyeyi hak ettiniz.You deserve a double bonus for your work.
Onları koltuğa buyur ettim ve bir bardak su ikram ettim--And I sat them down, and I got them glasses of water --
Onlara su ikram ettim.I got them glasses of water.
Şüphesiz Allah, insanlara karşı ikram sahibidir. Ama insanların çoğu şükretmezler.Indeed God bestows His blessings on men; only most men are not grateful.
Rahmetini dilediğine has kılar. Allah, büyük lutuf ve ikram sahibidir.He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty.
Korunanları, binek üzerinde ikram ile Rahman'a götürdüğümüz gün,The day We shall usher the righteous before Ar-Rahman like envoys into the presence of a king,
Yalnız Rabbinin celal ve ikram sahibi yüzü baki kalacaktır.But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.
Büyüklük ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir!Blessed be the name of your Lord, full of majesty and beneficience.
Hayır, doğrusu siz (Allah'tan ikram bekliyorsunuz ama kendiniz) yetime ikram etmiyorsunuz.No. In fact you are not generous to the orphans,
Hayır, onlar (melekler) ikrama layık görülmüş kullardır.In fact, those (they call His sons) were His honoured votaries.
Çeşitli-meyveler. Onlar ikram görenlerdir.Fruits of every kind, and they will be honoured
Derken onlara yaklaştırıp (ikram etti); "Yemez misiniz?" dedi.And placing it before them said: "Won't you eat?"
Celal ve ikram sahibi olan Rabbinin yüzü (Kendisi) baki kalacaktır.But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.
Celal ve ikram sahibi olan Rabbinin adı ne Yücedir.Blessed be the name of your Lord, full of majesty and beneficience.
Hayır; aksine, siz yetime ikram etmiyorsunuz.No. In fact you are not generous to the orphans,
İbrahim'in ikram edilmiş konuklarının haberi sana geldi mi?Has the story of Abraham's honoured guests come to you?
İşte onlar, cennetlerde ikram olunacak kimselerdir.They will live in gardens with honour.
Allah'ın hakir kıldığına ikramda bulunan olmaz.And whosoever God disgraces will have none to raise him up in honour.
Ki Rabbim beni affetti; beni, ikram edilenlerden kıldı."How my Lord has forgiven me and made me one of those who are honoured!"
Çeşit çeşit meyveler vardır. İkramla karşılanan kişilerdir onlar.Fruits of every kind, and they will be honoured
Ödül ve ikram olarak, bu mu daha hayırlı yoksa zakkum ağacı mı?Is this better or the tree of Zaqqum
"Gafûr ve Rahîm Allah'tan bir ikram olarak..."As a gift from the forgiving, ever-merciful (God)."
Cennete girin! Siz ve eşleriniz ikramlarla ağırlanacaksınız.(You will) enter the garden, you and your spouses, and be glad."
Geldi mi sana İbrahim'in ikram edilen konuklarının haberi?Has the story of Abraham's honoured guests come to you?
Biz onlara canlarının çektiği meyveden ve etten ikram ettik.We shall give them fruits and meats, and what they desire.
İkram ve kudret sahibi Rabbinin ismi öyle yüce ki...Blessed be the name of your Lord, full of majesty and beneficience.