ikna ile cümle

ikna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir süre sonra, Rick en sonunda Hershel'i ailesinin yanına dönmesi gerektiği konusunda ikna eder.Det er sannsynlig at det var fra denne perioden at de gjorde Jersey til sitt hjem.
Charlie, Claire'i daha güvenli olan mağaralara taşınmaya ikna eder.Charlie ønsker Claire å flytte til hulene, men hun liker stranden mer.
Praiser bunu bilse bile, Hanks'i ikna edemedi.Namun, meskipun Praiser tahu itu, ia tidak mampu meyakinkan Hanks.
Gece saat 2 civarında uyanan Rita, Betty'yi Club Silencio adında ürpertici bir tiyatroya gitmeye ikna eder.Pada jam 2 pagi, Rita mendesak Betty untuk pergi bersama ke teater bernama Club Silencio.
1998'de ABD Başkanı Bill Clinton iki lideri buluşmaya ikna etti.Pada 1998, Presiden Amerika Serikat Bill Clinton berusaha membujuk kedua pemimpin ini untuk bertemu.
Onu ikna etmeye çalışır.Dia bersikeras mempersuntingnya.
Rimet, sonunda Belçika, Fransa, Romanya, Macaristan ve Yugoslavya'yı yolculuk için ikna etti.Rimet akhirnya membujuk tim Belgia, Prancis, Rumania, dan Yugoslavia untuk berangkat ke Uruguay.
Aristagoras Eretria'yı da İyon Ayaklanması'na yardım göndermek yönünde ikna etmede başarılı olmuştur.Aristagoras juga berhasil membujuk kota Eretria untuk ikut mengirim bantuan kepada orang Ionia.
Prokopia, başlangıçta isteklerini yaptırmak konusunda kardeşini ikna edemedi.Prokopia gagal membujuk kakandanya untuk pergi bersama menuruti keinginannya pada awalnya.
Pearl ile konuşmaya başlayan Brian, onu sesinin mükemmel olduğu konusunda iknâ eder ve Pearl bundan etkilenir.Brian menyelamatkannya dan lalu meyakinkan Pearl bahwa suaranya sungguh menakjubkan.
Poseidon Hephaistos'u ikna ederek Ares'e zina cezasını ödetir.Poseidon kemudian memerintahkan Hefaistos untuk membebaskan Ares.
Doktorlar nihayet yolculuk için ikna olur.Para nelayan akhirnya bisa melanjutkan pelayaran.
JE'de, Tanrı, bağışlayan ve fikrinin değiştirilmesi için ikna edilebilen bir olgu olarak tasvir edilir.Akhirnya, Allah menyatakan kebenaran-Nya dengan memilih untuk memaksa dan berubah pikiran.
Masrafların yarısını ödemesi için bazı yapımcıları ikna etti.Mereka meminta Bani Ghatafan dengan membayar setengah dari hasil panen mereka.
Onu ikna ettim.Mereka memperebutkannya.
1998'de ABD Başkanı Bill Clinton iki lideri buluşmaya ikna etti.Năm 1998, Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton đã thuyết phục hai nhà lãnh đạo gặp gỡ.
Newt, kayıp yaratıkları bulmasında kendisine yardım etmesi için Jacob'ı ikna eder.Newt thuyết phục Jacob giúp tìm kiếm những sinh vật bị mất tích.
Yeteneğiyle birlikte ısrarları en sonunda Cameron'ı rolü ona vermeye ikna etti.Sự kiên nhẫn, cùng với tài năng của cô, cuối cùng cũng thuyết phục được Cameron chọn cô cho vai diễn này.
Sasha'yı kendisine katılmaya ikna edemeyen Bob, ona bir veda öpücüğü verir ve ikili yollarını ayırır.Khi không thể thuyết phục Bob được nữa, Sasha đành trao nhau cho anh nụ hôn tạm biệt và đường ai nấy đi.
Ardından Roran köy halkını Surda'ya gidip Varden'e katılmaya ikna eder.Sau đó Roran cương quyết khuyến khích cả làng bỏ đi để tham gia quân đội Varden ở Surda.
Sasha, Bob'u kamp kurmaya ikna etmeye çalışır ancak Bob buna razı olmaz.Sasha cố thuyết phục Bob rằng họ nên dựng trại ở đây.
Céline Dion kocası René Angélil'in iknasıyla şarkı için bir demo kaydetmeyi kabul etti.Céline Dion đồng ý thu âm một bản thu thử với sự thuyết phục của chồng, René Angélil.
Kral Leonidas gerginliği yatıştırdı ve Termopylae'de savunma yapılması konusunda herkesi ikna etti.Leonidas trấn áp nỗi lo ngại của mọi người bằng cách quyết định phòng thủ tại Thermopylae.
Kardeşini de bunu yapması için ikna etmeye çalışır ama o bunu reddeder.Dã Tiên còn muốn gả em gái cho Anh Tông, nhưng ông tìm cách từ chối.
Herkesi ikna etmekten vazgeçmeli Başbakan.Lê Sát làm Thủ tướng, quyết đoán mọi việc.
O insanları tanrıların geri döndüğüne ikna etmiştir.Họ cho rằng những câu hỏi đó sẽ được các vị thần linh của họ giải đáp.
Rimet, sonunda Belçika, Fransa, Romanya, Macaristan ve Yugoslavya'yı yolculuk için ikna etti.Rimet cuối cùng đã thuyết phục các đội từ Bỉ, Pháp, Romania và Nam Tư thực hiện chuyến đi.
(O-erkek) Na, ar įtikinsi mus savo nekaltumu? : Eee, bizi suçsuz olduğuna ikna edecek misin?Nhưng hãy nói rằng: thế thì tại sao ngài trừng phạt chúng ta vì cớ tội lỗi chúng ta?
Buna karşın Atinalılar'ı ikna etmiştir.Sau đó, họ đã bị người Aztec chinh phục.
Maesa ve Mamaea, Elagabalus'u Alexander'ı halefi olarak seçmeye ikna ettiler.Bà đã thuyết phục Elagabalus chấp nhận Alexander là người thừa kế của mình.
Retorik içinse karşıdaki kişiyi ikna etmek önemlidir fikrin ne kadar doğru olduğu değil.Hãy tưởng tượng nó sẽ buồn như thế nào nếu nó không đúng sự thật.
Nihayet Cobain aşağı inmeye ikna edildi.Cuối cùng cô bị Pain hạ gục.
Newt, kayıp yaratıkları bulmasında kendisine yardım etmesi için Jacob'ı ikna eder.ニュートはジェイコブを説得し、いなくなった生物を探す手助けをしてもらう。
Başkalarını Sizin Gibi Düşünmeye Nasıl İkna Edersiniz?他人にどう思われたっていいじゃないですか。
Herkesi ikna etmekten vazgeçmeli Başbakan.首相の号令で全員起立。
Astlarını, bu emri yukarıdan aldığına ikna eder.あの発言は上からの指示でやむを得ず…。
İkna olan Souness, Dia ile 1 aylık sözleşme imzaladı.スーネスは信じこみ、ディアと1ヵ月間の契約を結んだ。
Bu konuda da Helen'i ikna etmeye çalışır.ヘレンにしつけが必要と思いながらも甘やかしている。
Doktorlar nihayet yolculuk için ikna olur.最終的には医者に見放されている。
O günden sonra shinigami olduğuna kendini ikna eder.この頃からシオニズムという言葉が現れるようになる。
O insanları tanrıların geri döndüğüne ikna etmiştir.神族が人間に転生した姿。
Rocky, Mickey'i ikna eder.ミッキーに自分を認めて欲しいと願っている。
John Pope, Jackson'un tuzağına, ordusunun motive olduğuna ikna oldu.ポープはジャクソンが罠に嵌ったと確信するようになり、その軍の主力をジャクソンに集中させた。
Genç versiyonunu bulmaya yardım etmesi için Amy'yi ikna etmeye çalışır.ジムは僕が作詞するのをちょっと手伝っただけさ。
Fakat, Rose tamda kayıtlar yapılırken onları ikna etmiş.「ロスは俺たちが練習している時に現れた。
Sadi Rıza, tekrar tiyatroya girmek için Nahit'i ikna etmeyi başarır.バスターは何とかナナをリハーサルを見に劇場へ来る約束を取り付けることに成功する。
Onu milli marş yazmaya ikna etmiş olan kişidir.彼こそが蓮杖に写真術を授けた人物である。
Nihayet Cobain aşağı inmeye ikna edildi.最終的に小佐野に軍配があがった。
Hamile olan Yeliz’i kürtaja ikna eder.アメの妊娠を機にクライヴと結婚。
Bunun üzerine Filiz onu bir tatile çıkmaya ikna eder.ここでラファエルは少しお休みをもらいます。
Diğer taraftan Bedrettin, Zehra'yı dönmeye ikna eder.同様に澤田を説得しようとするが、逆に澤田に殺害された。
Böylece ailesini 100 lira vermeye ikna etti."’他说服了他的父母给了那个穷人100元。
Herkesi ikna etmekten vazgeçmeli Başbakan.因眾臣反對而停止。
Onu ikna ettim.我本来就警告过他。
Ross Emily'i New York'a taşınmaya ikna etmeye çalışır.于是瑞秋决定领着Emma搬回到乔伊那里。
Leontes o zaman karısı olan, Kraliçe Hermione'yi, arkadaşını ikna etmeye yollar.莱昂特斯然后决定让他的妻子,埃尔米奥娜皇后,去试图说服波利克塞尼斯。
Kızını okula göndermek için ailesini ikna etmeyi başarmıştır, ailesinde okula gönderilen tek kızdır.法齐娅說服父母,成為家中唯一被送上学的女孩。
Fermi Compton'ı reaktörü Chicago'nun Stagg Field'ının altındaki squash kortunda inşa etmeye ikna etti.费米接着试图说服康普顿在芝加哥大学的斯塔格球场看台下的壁球场中建造反应堆。
Kardeşlerin ısrarı sonucu ikna olur ve gitmesine izin verir.貝兒為姐姐們的舉動所感動,同意留下。
Buna rağmen Rodwell, yaklaşık on tane çiftin el tutuşmalarını ikna etti.그러나 로드웰(Rodwell)은 열명의 커플에게 손을 잡도록 설득시켰다.

İlgili Sayfalar