İçinde bulunduğum eğilimin ikili bir çözüm olduğunun farkında vardım.I realized that what I was being pitched was a binary solution.
Birler ve Sıfırlar, ikili kod.Ones and zeros, the binary code.
Bu ikili ittifak dünyayı değiştirebilecek kuvvetteler.That's the alliance that changes the world.
İkili rüya elleri!Double dream hands!
Ama yapmıyorum, çünkü tembelim. Sadece pi'nin ikili açılımının rakamları.But I'm not, because I'm lazy so it's just the digits of the binary expansion of pi.
İkilik sistemle çalışan bir adım sayacı.It's a binary step counter.
Bu ikisi aynı ikili değişken grubu değil.So what do you you mean xi?
İşte, olabilecek bütün ikili değişken grupları,100 çarpı 100 oldu.Now, I want to introduce you to another definition of a vector.
Ve bu da eşittir, iki demir, bu ikili demir molekülü.And then that yields two irons, this molecule with two irons.
Şimdi ikilide (binary) pi sayısı buna benzer bir şeydir.Now, pi in binary looks something like this.
Biz desimal halini alıp, ters basamağa ikili (binary) yerleştiriyoruz.We're taking the decimal version and putting each digit in binary.
Bunlar telif hakları yasası mantığının arz ettiği ikili karşıtlık.These are the two main sort of binary oppositions within the logic of copyright law.
Biri diğerini çevrelemiş bir ikili, büyük bir yıldız ve büyük bir gaz bulutu.And it has a binary companion that goes around it, so a big star, a big ball of gas.
Çünkü ikilik içinde karmakarışıksındır.Of that, because you get so entangled in duality.
Çoğu ilişki, ikiliği destekler.Most relationships, they promote duality.
Bunun sebebi, dünyamızın ikilikler üzerine kurulu olması.This is because our world is based on duality.
Işığın hızını yüzde ikilik bir yanılgıyla hesaplamıştır.He calculates the speed of light to within two percent of its actual value.
İki karbonda bir karbonlar birbirleriyle ikili bağ yapar.They have double bonds, every other carbon.
İkili bağ.Double bonds.
Thomas ve Whitehead isimli zeki ikilinin aklına bir fikir geldi.Coca-Cola began to pop up all over America.
Aslında, gerçekten saçma bir fikirdi, ama bu ikilinin Coca-Cola'ları şişeye koymalarına izin verdi.Folks could take them home." Well, Mr Candler thought that was a perfectly stupid idea.
Jeeves ikiliye nasıl bir şey biliyor olabilir bu konuda?How the deuce could Jeeves know anything about it?
"Ikiliye Lady Malvern, Jeeves kimdir?" Onun Hanımefendileri, bana efendim sır vermedi. ""Who the deuce is Lady Malvern, Jeeves?" "Her ladyship did not confide in me, sir."
Bu ikiliye bir şok oldu.It was the deuce of a shock.
"Nasıl ikiliye bu konuda bir şey biliyor musunuz?""How the deuce do you know anything about it?"
Ve burada, aslında iki oksijen arasında ikili bir bağ var.Why has it been oxidized? Because before, it was able to share its electrons very nicely.
O zaman pozitif ikilik bir eğimimiz var, ve cevap A.So this has a positive slope of 2, so that's choice A.
Dörtte ikilik pasta yemiş olurum,I will have eaten two fourths of the pie.
İnternet matematikle başlar. İkili değerle başlar.The Internet starts with mathematics, it starts with binary.
İkili değerle, bir 0001 yedi 0111.In binary, one is 0001, seven is 0111.
Neden ikili değer Arap rakamlarından daha basit.Why is binary simpler than Arabic?
Şimdi eğer bu ikili değerin sıfır ve birini göstermek isterseniz, bir alete ihtiyacınız olur.Now, if you like to represent this zero and one of binary, you need a device.
Ve hayatınızdaki ikili değerdeki şeyleri düşünün. Bunlardan biri elektrik anahtarlarıdır.And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
İkili değerdir bu.That's binary.
Birisi ancak ikili farkındalığın koşullarında büyüyebilir.One can grow in terms of dualistic awareness.
Peki ya ikilik sayı sistemi ?Then how about the binary numeral system?
Uzaylılarla iletişime geçebilmek için ikilik sayı sistemini öğrenmem gerek.In order to communicate with aliens, I should learn the binary system.
Öyleyse, 100'ü ikilik sayı sistemine nasıl çevirirsin?Then, what is the way to change 100 to the binary numeral system?
Sıralı ikilileri (6, -8) koordinat düzlemine yerleştirelim.Plot the ordered pair (6, -8) into the coordinate plane.
İki denklemi de sağlayan tek x ve y ikilisi kesiştikleri nokta oluyor.Now, the one x and y combination that satisfies both is their point of intersection.
Ne iyi bir ikili olduk.We are such a good couple.
Andolsun sana ikililerden yedi ve bu büyük Kur'an'ı verdik.We have indeed given you the seven oft-repeated (examples), and the majestic Qur'an.
EXIF ikili Dosyaları (*. exif)EXIF binary Files (*. exif)
Bilgileri ikili dosyaya kaydetSave metadata to a binary file
IPTC ikili Dosyaları (*. iptc)IPTC binary Files (*. iptc)
Sıkıştırılmış İkili Dosya [*. ZIP]Compressed Binary File [*. ZIP]
İkili doğrusalBilinear
İkilik Kalıp YazdırWrite Binary Image
İkili Dosya% 1 siliniyorRemoving Binary file %1
CGM- İKİLİCGM-BINARY
“ (# 8220;) Sol İkili Tırnak imi“ (#8220;) Left Double Quotation mark
” (# 8221;) Sol İkili Tırnak imi” (#8221;) Right Double Quotation mark
„ (# 8222;) İkili Basık- 9 Tırnak imi„ (#8222;) Double Low-9 Quotation mark
‡ (# 8225;) İkili Kama‡ (#8225;) Double Dagger
İkili DosyaBinary File
İkili dosya karşılaştırmasıBinary comparison
% 1 ve% 2 dosyaları ikili olarak denk.Files %1 and %2 are binary equal.
% 1 ve% 2 dosyaları denk metinlere sahip ama ikili (binary) olarak denk değil.Files %1 and %2 have equal text, but are not binary equal.
Lütfen sisteminizde% 1 ikili paketinin kurulu olduğundan emin olun.Make sure that the %1 binary are installed properly on your system.
& Çalıştırılabilen (ikili) dosyaları da kapsaInclude & binary files