Meydana gelen sayı, o ecdadın Ahnentafel sayısının ikili sayılardaki karşılığıdır.The income from it was equivalent to twice the value of its external debt.
İkili 2016 Dusty Rhodes Tag Team Classic adlı turnuvada yer aldı."16 teams announced for 2016 Dusty Rhodes Tag Team Classic".
İkili arabayı terk eder ve kendilerine geceyi geçirmek için kullanacakları bir sığınak bulur.He leads them to a cottage where they are supposed to spend the night.
İkilinin arasındaki ilişki zaman içerisinde gelişerek romantik bir hal alır.Before long, the two develop a romantic relationship.
Sonrasında ikili maçı kazandı.Then he played his doubles match.
İkili ilk defa cinsel ilişkiye girer.The two end up having sex for the first time.
İkili patlayıcılı füzeler ise ERA zırhlarına karşı kullanılır.Two TopLite EO directors are used with the guns.
İkili daha sonra yenilgiden Roman Reigns ve Seth Rollins'i suçlu buldu.The two finally agreed that Roman Reigns and Seth Rollins were at fault for the loss.
İkilinin her iki elemanı da daha önce solo müzisyen olarak çalışmalarına devam etmekteydi.The two worked as solo artists before deciding to form a duo.
Sonradan pek çok yıldız ikili olarak belirlenmiştir.導きの星 Ⅱ 争いの地平 .
Hardy ve Wyatt, Sheamus'a wheelbarrow Twist of Fate yaptı ve ikili, kemeri kazandı.Hardy and Wyatt then performed a wheelbarrow Twist of Fate on Sheamus to win the titles.
Örten ikiliye örnek Auriga takımyıldızındaki Epsilon Aurigae idir.An example of an eclipsing binary is Epsilon Aurigae in the constellation Auriga.
Bu ikili, sinema tarihinin en ünlü ve en iyi ikilisi olarak anılmaktadır.Even now, they are still recognized as the best and ever duo in television industry.
İkili, zamanı geçirmek için birlikte yürüyüşe çıkmaya karar verirler.The two decide to continue traveling together.
İkili 1999'da evlendi.The two married in 1999.
İkilinin dostluğu Davis'in 1991'deki ölümüne kadar sürdü.The friendship lasted until Ferrer's death in 1992.
Çıplak gözle bakıldığında tek bir yıldız gibi görünür fakat aslında ikili yıldız sistemidir.To the naked eye Alpha Crucis appears as a single star, but it is actually a triple star system.
Art Garfunkel ile beraber Simon & Garfunkel ikilisi olarak birçok çalışmaya imza attı.Several years would pass before Simon & Garfunkel worked together again.
Bazen ikili oldukları da görülür.Sometimes there are also double numbers.
Madame Monsieur, Émilie Satt ve Jean-Karl Lucas'tan oluşan Fransız müzik grubu ikilisi.Madame Monsieur is a French duo consisting of vocalist Émilie Satt and producer Jean-Karl Lucas.
İlk eşinin kızını evlatlık edindi ve aynı zamanda ikilinin 4 çocuğu daha oldu.He was the first child of his family that later additionally had two daughters.
İkili bir evi paylaşıyorlardı.They even shared a double-bed.
Collage Amerikan DJ ikilisi The Chainsmokers'ın ikinci extended play'i.Collage is the second extended play (EP) by American DJ duo The Chainsmokers.
İkili birlikte bir dizi film yapmışlardı.They made a number of films together.
Sonraki hafta ikili, Enzo ve Cass'e yenildi.The following week on Raw, The Social Outcasts was defeated by Enzo and Cass.
İkili aylaklarla dövüşür ve onları altederek yollarına devam eder.The two place him in the trunk and try and continue on with their day.
Final Resoulition’da ikili kemerlerini kaybettiler.The Shamrocks lost both final series.
The Knife, 1999'da Stockholm'de kurulan, İsveçli elektronik müzik ikilisi.The Knife were a Swedish electronic music duo from Gothenburg formed in 1999.
İkili tesadüfen çarpışır ve ilişkileri başlar.Something happens and the couple begins to fight.
Bu ikili daha sonra bir sürü isme şarkı verdi.In the Grand Final he again sang two songs.
Türkülerdeki dörtlüklere (üçlük veya ikilik de olabilir) "bent" adı verilir.There will be a caesura in the third or fourth foot (or perhaps, of course, in both).
Bu noktada Themistokles ikili bir strateji ortaya koymuştur.Themistocles now developed a second strategy.
İkili bir hayat yaşıyordum.I was living a life that was a double life.
Ananasların, insanlardan farklı olarak, ikili simetrileri yokturçPineapples, unlike people, don't have bilateral symmetry.
Bunlar pazar payı. Çoğu insan ikili seçeneği istedi.These are the market shares -- most people wanted the combo deal.
Galaksimizdeki ikili yıldızlardan birinde -adı FH Leo- bu süper-alevi keşfettik.In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare.
"Şimdi, acaba kim olabilir ikili oldu. ""Now, I wonder who the deuce that could have been."
Biz ikili fisyon diyoruz.We call it binary fission.
Bu ikili ifadenin kendisiyle çarpımına eşittir.This is a multiplication of this binomial times itself.
Hepsinde sahip oldukları bir "ikilik" vardır.They all have two-ness in them.
Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.Which makes every impulse going through the brain a binary code.
Top ve zemin etki/tepki ikilisi denilen şeyi oluşturur.Together, the floor and the ball form what's called the action/reaction pair.
İki bisiklet tekerleğiniz olduğuna göre, her biri zemin ile bir etki/tepki ikilisini oluşturur.Since you have two bicycle tires, each one forms an action/reaction pair with the ground.
Belki ikili bir ağaç çizmeye başlıyorsun ve bir ağaca benziyorMaybe you start drawing a binary tree that looks like a tree.
Tasarruf klasik bir ikili benlik problemidir.Now saving is a classic two selves problem.
Şimdi, pek çoğumuz nesneler dünyası ile insanlar dünyası şeklinde ikili bir ayrım yaparız.Now, most of us make a big dichotomy between the world of things and the world of people.
"Şimdi, ben kim olabilirdi bu ikiliye merak ediyorum.""Now, I wonder who the deuce that could have been."
Bu şekiller tamamen ikilim verileri ya da bilimsel verilerden oluşuyor.These forms are completely made up of weather data or science data.
Bu küme ikili, bu küme ise üçlüdür. - -Right?
İkili hatta üçlü bağlar oluşturabilirIn biology, most compounds can be shown in Lewis structure form.
Sanırım duyum ikiliğinin bir formu.Probably a form of synesthesia.
Böyle ikili bir doğası vardır.So we have this kind of dual nature.
Bir özellik, dini ikiliğin geleneği:One feature is the tradition of religious dualism:
Yani bunlar eşlenik ikililer.So these are conjugate pairs.
Örneğin, eğer elinizde H2O veOH eksi varsa, bunlar eşlenik ikili.For example, if I show you H2O and OH minus, these are conjugate pairs.
Yani bunlar eşlenik ikili.So these are conjugate pairs.
Burada 2 protonluk bir fark var, yani bunlar eşlenik ikili değil.There's a 2 proton difference, so these are not conjugate pairs.
Ama bu ikili öyle.But these are.
Bunlarda bir eşlenik ikili.So this is a conjugate pair.
Her eşlenik ikilide bir asit bir de baz vardır.Within every conjugate pair you have an acid and a base.