Kuruluşunda Roma Katolik şapeli iken, Reform sonrasında Lutheran şapeline dönüştürüldü.În locul lor s-au stabilit maghiari care în timpul reformei au trecut la Luteranism.
Altı yaşında iken müzik dersleri almaya başladı.A primit încă de la vârsta de 6 ani lecții de muzică.
1974’te, 69 yaşında iken hayata gözlerini yumdu.În 1979, la vârsta de 64 ani, se pensionează.
Burada iken annesi öldü.Mama sa a murit în timp ce năștea.
M.1799) Efendi'nin 14 yaşında iken (M.1813'te) ölümü onu çok üzmüştür.Decesul soției sale (în 1783), îl deprimă însă foarte mult.
Holmes, kariyerine bir üniversite öğrencisi iken başlamaya karar vermiştir.După absolvirea facultății și-a început cariera pedagogică ca profesor de liceu la Huși.
Örneğin Georgia'daki county'lerin medyan yüzölçümü 888 km² iken, Utah'da bu sayı 6.286 km²'dir.Például Georgia megyéinek területi középértéke 888 km², míg Utah megyéié 6286 km².
Kastamonu, Pütürge Köklere eklenen ( ile, iken, ise, idi, imiş) ekleri vurgu almazlar.Erkan Can (Takva – Az istenfélő Muharrem) Meltem Cumbul (Fallal szemben) Şebnem Dönmez (Neredesin Firuze?)
Bu trans ya da rüya halinde iken, babası ve erkek kardeşlerinin denizde boğulmak üzere olduğunu görür.A transzállapotban (illetve álmában) meglátta apját és bátyjait, amint a víz alá merülnek.
Bazı tanıkların belirttiğine göre Klaus Mann daha on iki yaşında iken her gün bir kitap bitiriyordu.A tizenkét éves Klaus Mann saját bevallása szerint naponta egy könyvet kiolvasott.
İtalya'da iken, bir İngilizce-İtalyanca sözlüğün ve bir sanat ansiklopedisinin hazırlanmasında görev almıştır.Közben egy angol–olasz szótár és egy művészeti enciklopédia kiadásával foglalkozott.
12 Haziran 2006'da Viyana'da 83 yaşında iken vefat etti.2006. június 12-én hunyt el Bécsben, 83 évesen.
Cesedi uçurumdan yuvarlanmış halde iken yakınları tarafından bulundu.Testét elhamvasztották, hamvait otthona közelében szétszórták.
Ailesi onu 6 yaşında iken bir gündüz okulu olan St Michaels'e kaydettirdi.Szülei a St. Michael's-be íratták be, hatéves korában.
Henüz altı yaşında iken Moskova Oblastı'nda bulunan Himki şehrine göçtüler.Hat éves korában a Moszkvai terület Himki városába költözött, ahol vívni tanult.
Cambridge'de iken oyunculuğa adım attı.Cambridge-ben kezdte színész pályáját.
O 6. sınıfta iken seçmelerekatıldı ve 6 yıldır ABD'de yolculuk eğitimi vardı.Hatodik osztályos kora óta amerikai gyakornoki iskolába járt, ahol 6 évig képezték.
Burada iken annesi öldü.Ugyanakkor itt halt meg édesanyja.
Pogrebnyak futbol oynamaya 6 yaşında iken Spartak Moskova Futbol Okulu'nda başladı.Pavel 6 évesen kezdett el futballozni a Szpartak Moszkva akadémiáján.
Dempsey'e 12 yaşında iken disleksi tanısı konulmuştur.Dempsey-t tizenkét éves korában diszlexiával diagnosztizálták.
HTTP durumsuz iken, RTSP bir durumsal protokolüdür.A HTTP egy állapot nélküli protokoll.
Angelica gelir ve Dorinda'yı ağlamakta iken bulur.Amikor elmegy, Angelica jön, akinek Dorinda elmeséli a történteket.
Altı yaşında iken müzik dersleri almaya başladı.Hat éves korában kezdte zenei tanulmányait.
Bu vazifede iken felç geçirerek 19 Eylül 1928 tarihinde vefat etti.Egy ilyen kúra alkalmával hunyt el 1928. augusztus 9-én.
Küçükçekmece ilçesine bağlı iken 2009 yerel seçimleri öncesinde kurulan başakşehir ilçesine bağlanmıştır.Nyilvánvalóan a következő önkormányzati választások előtt is fel fogják emlegetni a legendássá vált dobozt.
Britanya adalarında yavru kuşların yaşamda kalma yüzdesi %54.6 iken erişkin kuşlar için %62.2 dir.Ha emberi haj helyett báránygyapjúból indulnak ki, akkor a hozam 2,6%.
Saçları eskiden dalgalı iken sonradan daha düz bir hal almıştır.A későbbiekben szőrös kecskelábbal ábrázolták.
Jagdgeschwader filolarının özellikle I. Dünya Savaşı'nda sayısı iki iken, II. Dünya Savaşı'nda 27'ye çıktı.Az I. világháborúban 24, a II. világháborúban 27 fő ciráki vesztette életét.
17 aylık iken vefat etmiştir. ^70 éve halt meg dr.
14 yaşında iken 7 kişinin katili olarak yargılandı ve 39 yıla mahkûm oldu.A nyomozások során 47 embert gyanúsítottak meg, és 39 ellen emeltek vádat.
Kuruluşunda Roma Katolik kilisesi iken, Reform sonrasında Lutheran kilisesine dönüştürüldü.Eredetileg római-katolikus volt, de a reformáció után átalakult lutheránus templommá.
Andlar ortalama 4 km iken Himalayalar, deniz seviyesinden ortalama 5 km yukarıdadır.A Himalája átlagosan 5 kilométerre található a tengerszint felett, míg az Andok átlag 4 km-re.
İtalya turnesinde iken Mozart ile tanıştı.Olaszországi útja után kezdett mozaikkal foglalkozni.
1452 yılında 37 yaşında iken, 18 yaşında Prenses Leonor (Portekiz) ile evlendi.1452-ben, 37 évesen vette feleségül az akkor 18 éves Portugáliai Eleonórát.
Zoe, 9 yaşında iken babası bir trafik kazasında öldü.Amikor Gloria kilencéves volt, édesapja egy közlekedési baleset áldozatává vált.
Dişiler ayakta iken doğururlar.Az anyák állva szülnek.
19. yüzyılın başında İstanbul nüfusu 200.000 kişi iken İskilip 11.450 civarındadır.A 20. század elején már 6000 örmény élt a régióban, míg Kesabnak ma körülbelül 3500 lakosa van.
1648 senesinde Çanakkale Muhafızı iken Kaptanıderyalığa atandı.1642-ben Drégelypalánk helyett Szőgyén kapitányságát kapta.
1 Ağustos 1974 tarihinde Merkez Bankası Müşaviri iken emekliye ayrılmıştır.1914. június 1-jén, nyugdíjazásakor kapta meg az osztályigazgató címet.
Babası bir yaşında iken öldü ve yedi çocuk annesi kendisine de bakmak zorunda kaldı.Apja egyéves korában meghalt, anyja egyedül nevelte fel hét gyermekét.
Ailenin müzikle ilgisinin çok olması nedeni ile Richard altı yaşında iken tek başına beste yapmaya başlamıştı.Sokan azt gondolhatják, hogy egyértelmű volt a zenei pályája, de szülei 5 éves korában elváltak.
Leporello tam kaçmakta iken oraya Anna ile Ottavio da gelirler.Mikor megpróbál elszökni, megérkezik Ottavio és Anna.
USA Today'de iken Bill Clinton'ın 1992 başkanlık kampanyasını onun Beyaz Saray'daki ilk yılını izledi.Miután 1992-ben Bill Clinton lett az USA elnöke, 1993 januárjában a Fehér Házba költöztek.
175 hayatta iken 153 kişi olayda öldü.Legalább 535 ember halt meg, így csak 371-en maradtak életben.
Fasiküllerin fiyatı 1 lira iken ciltlerin üzerinde 500 kuruş yazmaktadır.A 100 frankos bankjegy helyett 100 frankos érmét vernek a jövőben.
Temmuz 1646'da orada iken vefat etti.Itt is halt meg 1668 júliusában.
Filmin Fransada'ki gösteriminin süresi 80 dakika iken, Almanya'da 78 dakikalık bir süreyle gösterilmiştir.A Látástól vakulásig 1978-ban készült, 1980-ban bemutatott 75 perces magyar tévéfilm.
Orada aynı yıl 70 yaşlarında iken vefat etti.Aznap hunyt el, 70 éves korában.
Yeryüzü zulümle dolu iken, o, Dünya'yı adaletle doldurur.A föld pedig romlott vala az Isten előtt és megtelt a föld erőszakoskodással.
Orada iken bu isyanı bastırmada başarılı oldu ve asayişi sağladı.Itt védelemre rendezkedett be és várta az erősítést.
Holmes, kariyerine bir üniversite öğrencisi iken başlamaya karar vermiştir.Karnagyi munkáját már főiskolai hallgatóként megkezdte.
Ailesi onu 6 yaşında iken bir gündüz okulu olan St Michaels'e kaydettirdi.Hänen vanhempansa ilmoittivat hänet St Michael'sin päiväkouluun kuuden vuoden ikäisenä.
2013 yaz ayında 39 yaşında iken kariyerini noktalamıştır.Hän lopetti pitkän pelaajauransa 39-vuotiaana kesällä 2004.
Dumbledore daha genç iken Grindelwald ile arkadaş olmuştur.Nuoruudessaan Dumbledore oli Grindelwaldin ystävä.
Sonra Sulpice ile yalnız iken Markiz ona gerçeği söyler.Markiisittaren pyynnöstä Sulpice kertoo Marielle totuuden.
Safura, şarkı söylemeye çok genç yaşta başladı ve ilk sahne performansını henüz 6 yaşında iken yaptı.Safura aloitti laulamisen hyvin nuorena ja esiintyi ensimmäisen kerran 6-vuotiaana.
Konstantinos ölüm döşeğinde iken, tekrar evlenmeyeceğine dair yemin etmiştir.Margareeta vannoi, ettei koskaan avioituisi uudelleen.
Sunny Orange County, California 15 Mayıs 1989 tarihinde doğdu ve o hala bir bebek iken taşındı.Sunny syntyi 15. maaliskuuta 1989 Orange Countyssa, Kaliforniassa, ja muutti Kuwaitiin ollessaan lapsi.
Minwoo bir SM Entertainment menajeri tarafından bir dans grubunda iken keşfedildi.Minwoo löydettiin tanssi-yhtyeestä SM-levy-yhtiön etsijän kautta.
Bu esere muhtemelen öğrenci iken başlamış ve tamamlaması 25 yıl sürmüştür.Hänestä tuli tämän oppilas seuraavana päivänä ja siitä alkoi 25 vuotta kestänyt jooganopiskelu.