Davis Cup'ta, kariyer galibiyet-mağlubiyet oranı 54-12 iken, teklerde bu oran 38-3 oldu.Na Copa Davis, seu registro da vítórias-derrotas era 54-12, incluindo um incrível 38-3 em jogos individuais.
15 yaşında iken yerel gazetede yazılar yayımlamaya başladı.Começou a escrever artigos para os jornais aos 15 anos de idade, em Natal.
Henüz 11 yaşında iken bir boya fabrikasında çalışmak zorunda kaldı.Aos 11 anos começou a trabalhar numa fábrica.
Ülke genelinde kadınların ortalama ömrü 43 iken, erkeklerde 44'tür.Na maior parte do mundo, as mulheres vivem, em média, quatro anos mais que homens.
Bu dünyada, her çağda harikulade bir savaş vermiş; bunu da elleri arkadan bağlı iken yapmıştır.Ele já se apresentou em todo o mundo e estabeleceu e quebrou vários recordes mundiais.
Ancak 18 yaşında iken sakatlık sebebi ile pateni bırakmak zorunda kalmıştır.Com 18 anos teve de se exilar para escapar da perseguição nazista.
Çocuk yaşında iken şiir yazmaya başladı.Começou a escrever poesia desde criança.
Beş yaşında iken ailesi Salt Lake City'nin banliyölerinden biri olan Sandy, Utah'a yerleşti.Quando ela tinha cinco anos, sua família se mudou para Sandy, Utah, um subúrbio de Salt Lake City.
Bu vazifede iken felç geçirerek 19 Eylül 1928 tarihinde vefat etti.Nessa expedição, morreu o seu pai a 10 de outubro de 19.
2013 yaz ayında 39 yaşında iken kariyerini noktalamıştır.Encerrou sua carreira de jogador em 2015, aos 39 anos.
Ev tamirat ve yenileme işleri için kapalı durumda iken Brian, aileyi havalı bir otele yerleştirir.Brian coloca toda a família em um belo hotel enquanto a casa está fechada para reparos e renovação.
Cesedi uçurumdan yuvarlanmış halde iken yakınları tarafından bulundu.Um amigo que estava com ele morreu ao ser arremessado para fora da embarcação.
Şüpheciliğini küçük bir çocuk iken gelişmeye başladı.O seu talento começou a revelar-se quando ainda era pequeno.
Burada iken Erzincan Emiri Taharten yanına gelerek bağlılığını bildirmiştir.Foi nessa data que assumiu a sua alcunha (cúnia) Nácer Lidim Alá (vencedor em nome de Alá).
15 Eylül 668'de Konstans hamamda iken hizmetkarı tarafından bir suikasta maruz kalıp öldürüldü.Em 15 de setembro de 668, Constante II foi assassinado em sua banheira por um camareiro.
1995 yılında Anadolu Üniversitesi İşletme Fakültesi’ni birinci sınıfta iken yarıda bıraktı.Ela frequentou o Nagoya International School até o meio do 1.º grau.
Öldürmek üzere iken bir ajan ateş eder ve kaçar.Em vista disso, acontece uma troca de tiros enquanto o grupo tenta fugir.
Fritz Walter 2002 yılında 82 yaşında iken öldü.Al Hendrix morreu em 2002 com 82 anos.
Reed-Sternberg hücreleri CD30 ve CD15 pozitiv iken, CD20 ve CD45 için negatif reaksiyon verirler.É um tumor positivo para o marcador CD99 e negativo para o CD45.
Güneş tutulması yeni ay evresinde, Ay Güneş ile Dünya'nın arasında iken oluşur.Os eclipses solares ocorrem durante a lua nova, quando a Lua se encontra entre o Sol e a Terra.
Satrancı 6 yaşında iken amatör bir satranççı olan babasından öğrendi.Aos sete anos, ganha do pai um projetor de cinema de brinquedo.
Hindistan'ın okur yazar oranı 1991'de %52.2 iken 2011'de %74.04'e yükseldi.A taxa bruta de frequência à escola, que em 1991 era de 53,04%, passou para 74,25% em 2000.
Son uçuşunu 1996'da 83 yaşında iken Fransız pilot Daniel Acton eşliğinde Falcon 2000 uçağıyla yapmıştır.Sua última pilotagem em um avião, um Falcon 2000, com Daniel Acton, quando ela tinha 88 anos.
Mickey Curry, 11 yaşında öğrenci iken bateri çalmaya başladı.Danny Makkelie começou a assobiar com a idade de 10 com os alunos.
Öğrenci iken matematikte büyük bir yeteneğe sahipti.Quando na escola secundária Hilda mostrou grandes habilidades em matemática.
13 yaşında iken annesini veremden kaybetti.Quando tinha 13 anos de idade, perdeu sua mãe.
Örneğin normalde et ve balık bir arada yenmez iken yılın sadece bir günü birlikte yeniliyor.Os tipos de carne normal, PSE e DFD ocorrem juntas.
71 yaşında iken Stokolm'de ölmüştür.Faleceu em Toledo, aos 71 anos.
Bu arada Jean da, Jerry işte iken evinden kaçırılır.Ethan sequestra Claire, e junto deles, Charlie também é sequestrado.
Bazı türleri kokulu iken bazı türleri kokusuzdur.Então talvez seja algum tipo de uma coisa de cheiro.
Sürgünde iken İsa kendisine görünmüştür.Jesus também foi zombado quando estava na cruz.
1281 yılında babası Ertuğrul Bey 90 yaşlarında iken vefat etmiştir.Em 1283 seu pai Akisada morre.
Platee operası Rameau yaşamakta iken son olarak 1759'da tekrer yapımlanıp sahnelenmiştir.Sua última apresentação em vida de Rameau ocorreu em 1759.
Ancak bundan sonra bir daha hayatta iken vatanına dönemedi.Hij trok zich nochtans niet volledig uit het openbaar leven terug.
Bu hâl üzere iken âsî kul, gitgide azaba yaklaştırılmaktadır.Vervolgens zou hij voor straf blind zijn geworden.
Yasalar sözlü iken, uygulamalar kişisel ve subjektif olmaktaydı.Toen de rechtspraak mondeling was, was het juridisch handelen ook persoonlijk en subjectief.
Cecelia Peniston Dayton, Ohio'da doğmuş ve daha sonra 9 yaşında iken Phoenix, Arizonaya taşınmıştır.Cecelia Peniston werd geboren in Dayton, Ohio en verhuisde op 9-jarige leeftijd naar Phoenix, Arizona.
Delibes 35 yaşında iken 1871de Léontine Estelle Denain ile evlenmiştir.Op 35-jarige leeftijd trad hij in 1871 in het huwelijk met Léontine Estelle Denain.
Orada iken birçok yapıt verdi.Hij stichtte meerdere (mannen)koren in zijn tijd.
1945 yılında 35 yaşında iken Willy Maertens'in Hamburg'daki Thalia tiyatrosunda işe başlar.In 1945 kwam de toen 35-jarige Meysel bij Willy Maertens bij het Thalia Theater in Hamburg.
2013 yaz ayında 39 yaşında iken kariyerini noktalamıştır.Hij beëindigde in oktober 2009 op 39-jarige leeftijd zijn carrière.
1320'de babası hayata iken ölmüştür.Hij overleed in 1320, nog voor zijn vader.
Bir tren geçiş ortasında iken Nehir üzerindeki bir demiryolu köprüsü havaya uçuruldu.Een brug met rails werd opgeblazen terwijl er een trein net overheen ging.
Geçim kaynağı ilk başta tütün iken tütünün yasaklanması ile pamukçuluğa yönelme olmuştur.Na zijn winst kwam zijn eerste single uit: Playing with Fire.
Ayrıca zirvede iken, 700,000 koku geliri ile en zengin (güçlü) tozama ailesi olmuştur.Tevens werden ze de rijkste en machtigste tozamafamilie van Japan, met een inkomen van 700.000 koku.
Fakir, geliri ihtiyaçlarını karşılamayan kişi iken, miskin geliri hiç olmayan kimsedir.Behalve het scherpen, vergt een zeis weinig onderhoud.
Reed-Sternberg hücreleri CD30 ve CD15 pozitiv iken, CD20 ve CD45 için negatif reaksiyon verirler.De cellen zijn positief voor CD30 en CD15.
Önceleri bağımız bir belediye iken, 1946'da Helsinki'ye bağlanmıştır.Het eiland werd in 1946 geannexeerd door de gemeente Helsinki.
Endülüs ülkesi halkı biz onları sığır sürüsü gibi sürmekte iken bana hediyeler ve paralar verdiler.De mensen van Al-Andalus geven mij geld en geschenken terwijl we hen behandelen als vee.
Mart 2007'de, 16 yaşında iken ilk kez Dünya Şampiyonasına katıldı.In 1993 werd hij op 16-jarige leeftijd voor het eerst wereldkampioen.
Oğulları küçük iken taht naipliği yapmıştır.Zij onderwees haar kleinkinderen toen zij nog jong waren.
6-7 yaşlarında iken babasını kaybetti ve ailesi büyük geçim zorluğuna düştü.Toen hij een jaar of zes was, was zijn vader ernstig in de war.
Bebek iken, ailesiyle Kanada'nın Hamilton kentine taşındılar.Op haar tweede verhuisde haar familie naar Hamilton in Canada.
71 yaşında iken Stokolm'de ölmüştür.Hij overleed op 71-jarige leeftijd in Zürich.
Eusebius Sicilya'da sürgünde iken ölmüştür.Eusebius stierf op Sicilië.
Shinigami vücudunda iken, zaten etkileyici olan gücü daha da artar.Als hij in zijn Shinigami-vorm is heeft hij al een grote snelheid en is zijn kracht veel groter.
Victor Masse 62 yaşında iken 1884de Paris'te ölmüş ve Paris Montmartre Mezarlığı'na gömülmüştür.Massé stierf in 1884 op 62-jarige leeftijd en werd begraven op de Cimetière de Montmartre in Parijs.
Sonunda 300 yaşında iken kendisi için kazılan mezarlardan birinin yanında ölmüştür.Het is mogelijk dat een van drie verloren grafstenen hem toebehoorde.
Lisede iken basketbol takımında yer aldı.Hij speelde daarnaast basketbal toen hij op high school zat.
Cesedi uçurumdan yuvarlanmış halde iken yakınları tarafından bulundu.Tijdens een zoektocht werd zijn lichaam aangetroffen, hangend aan een boom, in de buurt van zijn huis.