ihtiyar ile cümle

ihtiyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Pislik bir ihtiyar!"He's a dirty old man."
Bu ihtiyarlar meclisinin cevap vermesi gereken bir boulai yoktu.This council of elders did not have a boulai to answer to.
Her zaman her yerde huysuz ihtiyarlar vardır.Immer und überall gibt es grantige alte Leute.
Siddhartha kendi yaşamının karmaşasında kendisini çocuk, genç ve ihtiyar olarak tanımlar.Siddhartha erkennt in dem Konflikt sein eigenes Leben wieder, sich selbst als Kind, junger Mann und Greis.
İhtiyar Delikanlı (film), Park Chan-wook'un yönettiği 2003 Güney Kore yapımı sinema filmi.Oldboy ist ein im Jahr 2003 erschienener südkoreanischer Film des Regisseurs Park Chan-wook.
İhtiyar meclisi haftada en az bir kez toplanır.Der Ministerrat tagt mindestens einmal pro Woche.
İhtiyar Adam - Artık hiç kimsenin inanmadığı.FLER - Nie an mich geglaubt.
"İhtiyarlara Yer Yok".Ihr mögt keine alten Männer?
Bu sırada ihtiyar, elinde aşk kadehiyle gelir; Kerem kadehi alıp içer ve nihayet aşkına kavuşur.Da kommt die Mutter Gottes und bietet ihre Hilfe an – für ein Glas Wein, denn sie ist müde und durstig.
Bu sevimli bunak ihtiyarlar bazen kendi isimlerini bile unuturlar.Selbst enge ältere Freunde reden sich bisweilen so an.
İhtiyarın dizleri dermansızdır, bırakıp kaçmayın onları.Die Stangen sollen in den Ringen der Lade bleiben; man soll sie nicht herausziehen.
Bendeniz doksan yaşını geçmiş şuursuz bir ihtiyarım.Ein junggebliebener alter Knabe.
Karımak ve Kocamak fiilleri ihtiyarlamak demektir.Männchen und Weibchen erlangen als Jährlinge ihre Brutreife.
Kör bir ihtiyardır.Eine blinde Frau.
Bunlar çoğu kez kimsesiz ihtiyarlardır..Oft waren es uneheliche Kinder.
İhtiyarlar için çalışmıştır.Idem pour les vieillards.
İhtiyar Delikanlı (film), Park Chan-wook'un yönettiği 2003 Güney Kore yapımı sinema filmi.Old Boy, un film sud-coréen réalisé par Park Chan-wook.
George büyükannesini sevmemektedir çünkü büyükannesi bencil, kötü, aksi ihtiyarın tekidir.Helen n'aime pas la jeune femme, qu'elle trouve égoïste et arrogante.
Taşındıkları gün Jud Crandall adında ihtiyar komşuları ile tanışırlar.Il se tourne alors vers un étrange voisin, Jud Crandall.
Kerem buna inanmaz ve İhtiyar’ın eline vurur.Andrew ne le croit pas et lui tire dessus.
İhtiyar Heyeti – Silahsız Kuvvet'in bir albümü.Position du chien d'une arme non armée.
İhtiyar Jenkins'in yaşadığı yerdir.Il appartient à Henry Jenkins.
Nur yüzlü bir ihtiyardır.C'est un vieux vicieux!
Ayrıca ihtiyar Amerikan Atı'nın yeğeni ve Kızıl Bulut'un damadıdır.Era sobrino del anciano American Horse y yerno de Nube Roja.
Kör bir ihtiyardır.Es un dios ciego.
Her kast, kendi toplumunu gözeten bir ihtiyar heyeti tarafından temsil ediliyordu.Cada casta estaba representada en cada población por un consejo de ancianos.
İhtiyarlar için çalışmıştır.Representa a los ancianos.
Komşuları olan ihtiyar, kendisini bu konuda uyarır.Un vecino la escuchó llorando.
İhtiyarın dizleri dermansızdır, bırakıp kaçmayın onları.Deja atrás las tumbas de sus antepasados y no se preocupa.
İhtiyar meclisi, belediye encümeni gibi iki tür üyeden oluşur.Se constituye el nuevo ayuntamiento, formando parte de el dos señoritas.
Bu oyunun baş kahramanı "İbiş" ve ihtiyardır.En la serie, es el co-protagonista y antihéroe.
Zira bizim elimizde İslam kılıcı vardır, eğer bu zahtemi ihtiyar itmesüz bize gazi demek yalan olur."Si así no lo hacemos, que el porvenir nos juzgue (es broma)."
Her kast, kendi toplumunu gözeten bir ihtiyar heyeti tarafından temsil ediliyordu.Ogni casta era rappresentata da un consiglio di anziani.
Kısa boylu bir ihtiyar olarak tasvir edilir.Era raffigurato come un piccolo vecchietto raggrinzito.
İlk görevi İhtiyarlar Heyeti'ni yıkmaktır.I tre devono eseguire gli ordini del vecchio.
İhtiyar Jenkins'in yaşadığı yerdir.È assistito dal suo maggiordomo Jenkins.
Kör bir ihtiyardır.Ma un gran vecchio.
Fakat 35 yaşında olmasına rağmen ihtiyar bir görüntüyle tanınmaz hale gelmişti.Ha 35 anni anche se non li dimostra.
Fî zemâninâ İmam Muhammed kavliyle iftâ ihtiyâr olunmuştur, denmektedir.Il mio Signore è in me e io in lui ».
Timur, efsaneye göre, avucunda pıhtılaşmış kan ve ihtiyar adamın saçları gibi beyaz saçlarla doğmuştur.Terra nostra, che sei diventata così vecchia che la tua testa è tutta coperta di capelli bianchi.
Kır saçlı, aksakallı bir ihtiyardır.Il tagliatore di orecchie: è un signore anziano.
Ayrıca ihtiyar Amerikan Atı'nın yeğeni ve Kızıl Bulut'un damadıdır.La vicenda principale riguarda l'amore del Cavaliere rosso per la Donna nera.
Kör bir ihtiyardır.Самый старый слепой.
Köyde ihtiyarlardan başka kimse göze çarpmamaktadır.Однако в деревне только старики, не проявляющие агрессии.
Yaşlı Adam ve Deniz filminde İhtiyar adam.Его последней работой над фильмом Старик и море.
(Enbiya suresi, 72) ''Hamd, Allah'a aittir ki, o, bana ihtiyarlığa rağmen İsmail'i ve İshak'ı armağan etti.Ведь Он, Всевышний, даровал ему, вопреки преклонному возрасту, Исмаила и Исхака.
Kısa boylu bir ihtiyar olarak tasvir edilir.Обычно он изображался в виде старика маленького роста.
Fî zemâninâ İmam Muhammed kavliyle iftâ ihtiyâr olunmuştur, denmektedir.Возрадовалось сердце мое в Господе и вознесся рог мой в Боге моем.
1952 - Ernest Hemingway'in İhtiyar Adam ve Deniz adlı romanı basıldı.1952 — вышло первое издание повести Эрнеста Хемингуэя «Старик и море».
Saruman kara saçlı, ihtiyar bir adam görünümündeydi.Внешне Саруман имел вид черноволосого старика.
İhtiyar Baykal ise somurtkan ve öfkelidir.Бобби, кажется, очень сердитым и грубым.
"İhtiyarlara Yer Yok".Горе народу, где нет стариков!
Bunlar çoğu kez kimsesiz ihtiyarlardır..Чаще всего это были слепые старцы.
İhtiyar Delikanlı (film), Park Chan-wook'un yönettiği 2003 Güney Kore yapımı sinema filmi.Акация — южнокорейский фильм 2003 года режиссёра Ки-Юнг Парка.
İhtiyar delikanlı, gönlü genç kalmış dinç yaşlılar için kullanılan bir yakıştırma.Привычка делания дураков из молодых талантливых ребят.
İhtiyar meclisinin görevleri Köy Kanununda gösterilmiştir.Задачи окружных комитетов закреплены в Уставе города.
Narlı köyünde öldürülmüş bir ihtiyarın cesedi.В заводском поселке убита молодая женщина.
Bu dönemde icra kuvveti Beşyüzler ve İhtiyarlar Meclisi tarafından seçilecek beş direktuvara bırakıldı.В этот раз его совершили обновлённые советы пятисот и старейшин.
Narlı köyünde öldürülmüş bir ihtiyarın cesedi.قتل على جثة رجل عجوز في قرية الرمان. .
Özellikle baş kahramanın yardımcısı veya "aksi ihtiyar" rollerinde yetenekliydi.وكان ماهرا في لعب دور معاون البطل أو كعجوز حاد الطبع.

İlgili Sayfalar