ihtiyar ile cümle

ihtiyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yaşlı Adam ve Deniz filminde İhtiyar adam.يؤديها ممثل واحد كقصة العجوز والبحر في السينما.
Köyü, muhtar ve köy ihtiyar heyeti (azalar) idare eder.يمتاز اهل القرية بالطيبة والاخلاق الحميدة واحترام الاخرين والتواضع والنخوة العربية والمروءة.
Kır saçlı, aksakallı bir ihtiyardır.برز في نظم الشعر وهو شاب.
(Enbiya suresi, 72) ''Hamd, Allah'a aittir ki, o, bana ihtiyarlığa rağmen İsmail'i ve İshak'ı armağan etti.فأنزل الله فيهم الآية - رواه ابن إسحاق وابن المنذر .
İki kapıdan birinin üstünde, Glendinning göre alt katta, Çorba İçen İki İhtiyar bulunuyordu.Numa das sobreportas estaria Dois velhos comendo sopa, que Glendinning localiza na do piso térreo.
İhtiyarlar, eski günlerini yad ederek sohbet ederler.As gerações mais novas já falam bem o Mandarim.
Kör bir ihtiyardır.É um homem velho.
Kırmızı Kitap, İhtiyarlar Heyeti'nin korumasındadır.Sentinela São os principais protetores da Federação.
İhtiyarlar için çalışmıştır.Carta aos Anciãos.
Komşuları olan ihtiyar, kendisini bu konuda uyarır.O que faz com que seus eleitores lembrem dele.
İhtiyar Jenkins'in yaşadığı yerdir.De hoofdplaats is Jennings.
Kerem buna inanmaz ve İhtiyar’ın eline vurur.Zev gelooft dat niet, en schiet de man dood.
Kısa boylu bir ihtiyar kılığında olduğuna inanılır.Hij gaat gekleed in een oud, versleten kostuum.
Yaşlı Adam ve Deniz filminde İhtiyar adam.De Oude Prof en de zee.
Çoluk, çocuk, genç-ihtiyar hep birlikte bu mutlu günlerden payını almak ister.Iedereen, oud en jong, lijkt zich te vermaken.
İhtiyar meclisinin görevleri Köy Kanununda gösterilmiştir.De juridische positie van de secretaris is geregeld in de Gemeentewet.
Ayrıca köy ihtiyar heyeti bu konulara duyarsız kalmaktadır.Het gemeentebestuur bleef ongevoelig voor deze protesten.
İhtiyarlama, daha akıllı ol!Word niet ouder, word wijzer!
Zira bizim elimizde İslam kılıcı vardır, eğer bu zahtemi ihtiyar itmesüz bize gazi demek yalan olur."Eto wielikij czeławiek, żałka szto nie choczet z nami rabotać”.
(Jetzt, Alter, jetzt hat eş Eile!- "İhtiyar adam, şimdi acele etmeliyiz").Шал, кет! – tłum.: "Staruchu, odejdź!").
Kısa boylu bir ihtiyar olarak tasvir edilir.Był przedstawiany jako mały, wysuszony starzec.
Ölümünden sonra ihtiyarların sır katipliğini yaptığı ortaya çıkmıştır.Po przeprowadzonym przez nich przesłuchaniu stary profesor umiera.
Fakat 35 yaşında olmasına rağmen ihtiyar bir görüntüyle tanınmaz hale gelmişti.Miał pięćdziesiąt parę lat, uważali go więc za starca, nawet mimo jego dość młodego wyglądu.
Her kast, kendi toplumunu gözeten bir ihtiyar heyeti tarafından temsil ediliyordu.Każdy Legion formowany był na wzór samodzielnej kompanii.
1933 - Türkiye'de kadınlara köy ihtiyar heyetlerine ve muhtarlığa seçme ile seçilme hakkı verildi.1934: Kobiety w Turcji otrzymały czynne i bierne prawa wyborcze.
İhtiyar Delikanlı (film), Park Chan-wook'un yönettiği 2003 Güney Kore yapımı sinema filmi.Vengeance) – południowokoreański film sensacyjny z 2002 roku w reżyserii Park Chan-wooka.
Saruman kara saçlı, ihtiyar bir adam görünümündeydi.Pierwotnie Orochimaru pojawiał się jako białoskóry człowiek z długimi czarnymi włosami.
George büyükannesini sevmemektedir çünkü büyükannesi bencil, kötü, aksi ihtiyarın tekidir.Molly tycker inte om sin styvmor, som är småaktig, ytlig och självisk.
1952 - Ernest Hemingway'in İhtiyar Adam ve Deniz adlı romanı basıldı.1952 – Ernest Hemingways roman Den gamle och havet publiceras.
İhtiyar Adam - Artık hiç kimsenin inanmadığı.Den nye härskaren litar inte på någon.
İhtiyarlar için çalışmıştır.Han representerade IF Älgarna.
Ayrıca köy ihtiyar heyeti bu konulara duyarsız kalmaktadır.Även övriga länsstyrelser har viss beredskap för dessa situationer.
Bu dönemde icra kuvveti Beşyüzler ve İhtiyarlar Meclisi tarafından seçilecek beş direktuvara bırakıldı.Detta kan emellertid hindras med det veto som säkerhetsrådets fem permanenta medlemmar har.
İhtiyar meclisinin görevleri Köy Kanununda gösterilmiştir.Завдання окружних комітетів закріплені у Статуті міста.
Saruman kara saçlı, ihtiyar bir adam görünümündeydi.Saruman byl napohled starý muž s černými vlasy.
Göksakallı ihtiyar birdenbire belirir ve birdenbire kaybolur.Strach ze smrti najednou a navždy zmizel.
İhtiyar Jenkins'in yaşadığı yerdir.Vznikl tak Starý Georgenfeld.
Bendeniz doksan yaşını geçmiş şuursuz bir ihtiyarım.Byl jednou tak starý jako já.
Kırmızı Kitap, İhtiyarlar Heyeti'nin korumasındadır.Sbor spadá pod Ochranovský seniorát.
Kırmızı Kitap, İhtiyarlar Heyeti'nin korumasındadır.Lictorii erau în Roma Antică persoane însărcinate cu paza înalților magistrați.
Kör bir ihtiyardır.Este un bătrân mucalit.
İhtiyar Delikanlı (film), Park Chan-wook'un yönettiği 2003 Güney Kore yapımı sinema filmi.Oldboy (Hangul: 올드보이) este un film sud-coreean realizat de Park Chan-wook.
İhtiyar Fagin tarafından eğitildi.A fost antrenat de Constantin Nour.
Sefer halinde yalnızca ihtiyarlar ve çocuklar görev almazlar.Aici se plimbau în trecut doar tinerii și muncitorii.
Kaynak köy ihtiyarları.Iașii vechilor zidiri.
İhtiyarlar için çalışmıştır.Öregeknek való foglalatosságnak tartottuk.
İhtiyar Jenkins'in evi: İhtiyar Jenkins'in tahtadan yapılmış evi.Ezek egyike volt a Jenkins Orphanage (Jenkins Árvaház).
İhtiyarlar için çalışmıştır.Entä sitten vanhukset?
Özellikle baş kahramanın yardımcısı veya "aksi ihtiyar" rollerinde yetenekliydi.Hänet tunnettiin erityisesti ensirakastajan rooleista ja sankariosista.
Pir kelimesi Farça "yaşlı" ya da "ihtiyar" anlamındadır.Lao tarkoittaa "kunnioitettu" tai "vanha".
İşte böyle dertli kılmış tanrı ihtiyarlığı.Tähän ilkikurinen jumala suostuikin.
Mahallenin ihtiyar heyetine göre 1940'lı yıllarda kurulmuştur.Viuhan tavoin Vanhakylä on rakennettu pääosin 1940-luvulla.
1952 - Ernest Hemingway'in İhtiyar Adam ve Deniz adlı romanı basıldı.1952 - Δημοσιεύεται για πρώτη φορά η νουβέλα Ο Γέρος και η Θάλασσα του Έρνεστ Χέμινγουεϊ.
İhtiyar bir kadın kılığındadır.Έτσι μεταμφιέζει τον Άγγελο σε γυναίκα.
İhtiyar ise varlıklı bir kişidir.Ο αντίθετος όρος είναι persona grata.
İhtiyar meclisi haftada en az bir kez toplanır.Η Διάσκεψη των Προέδρων συνέρχεται σε τακτική συνεδρίαση μία φορά την εβδομάδα.
İhtiyarlar için çalışmıştır.Her optrådte de for de gamle.
İhtiyar ise varlıklı bir kişidir.Den voksne er et bedre menneske.
İhtiyar Delikanlı (film), Park Chan-wook'un yönettiği 2003 Güney Kore yapımı sinema filmi.Thirst er en film fra 2009 instrueret af Chan-wook Park.
İhtiyar meclisi haftada en az bir kez toplanır.Eerste Kamer holder kun møde en gang om ugen.

İlgili Sayfalar