ihtimal ile cümle

ihtimal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Semavi Eyice'ye göre Kanlıdivane isminin kökeni hakkında iki ihtimal vardır.Szerinte „két ok miatt kétséges a Kör jogi megléte.
Büyük bir ihtimalle yerel bir Samnit kültünden türemiştir.Sopronkőhidán ismert egy valószínűleg a helyi fűztelepről kivadult egyed.
Empati gösteriminin eksikliği büyük ihtimalle Asperger sendromunun en önemli fonksiyon bozukluğudur.Az empátia az Asperger-szindróma leginkább sérült területe lehet.
Daha sonra hiç görünmemiştir, o düşüşten sonra büyük ihtimalle ölmüştür.A későbbiekben neve többet nem szerepelt, valószínűleg elpusztult.
Merhumun (Sultan Abdülaziz’in) intihar ettiğine pek ihtimal vermedim.Valószínűleg nem ő alapította a mortlach-i (aberdeeni) püspökséget.
Bu yüzden de iktidara karşı çıkan güçlerin başarılı olma ihtimaller her zaman saklı kalmıştır.A következménye azonban az, hogy az ilyen módon elírt potenciális energia mindig negatív értéket vesz fel.
Fakat global ölçekte farkların olması ihtimal dahilindedir.Valószínűsíthetően azonban teljesen emberi megjelenéssel rendelkeznek.
Yanlış pozitif bir algılama ihtimali on milyonda birden daha azdır.Virheellisen positiivisen tuloksen todennäköisyys on pienempi kuin yksi kymmenestä miljoonasta.
Daha sonra hiç görünmemiştir, o düşüşten sonra büyük ihtimalle ölmüştür.Häntä ei ole sen jälkeen nähty, oletettavasti kuollut.
İlk g-bloğu elementinin atom numarası büyük ihtimalle 121 ve sistematik ismi unbiyunyum]].Ensimmäisen g-lohkon alkuaineen järjestysluku on luultavasti 121, ja sen systemaattinen nimi on unbiunium.
Erkek bebeğin eşcinsel olma ihtimali bir önceki erkek bebeğinkinin yaklaşık %33’ü kadar artmaktadır.Siinä jokaisen nuoremman veljen todennäköisyys olla homoseksuaali kasvaa 33 prosentilla.
Dünyada bunu başaran büyük ihtimalle tek insandı.Tällaisessa maailmassa vain hän voisi olla olemassa.
Gerçekten öldürüldüğü olanak dışı bir ihtimal değildir.Todennäköistä on, ettei miestä tapettu sattumanvaraisesti.
Antik Roma imparatorları Augustus, Tiberius ve büyük ihtimalle Hadrianus inşaatı tamamlattılar.Rooman keisarit Augustus ja Tiberius saattoivat rakennustyöt loppuun.
Şeytanın avukatı, olabilecek en kötü ihtimali düşünüp değerlendirenler için kullanılan bir tanımlama.Paholaisen asianajajan tehtävänä on kyseenalaistaa väitetty ihme.
Marie Antoinette, uzlaşma ihtimali konusunda devrimin başından beri şüpheciydi.Maria Rasputinan elämä vallankumouksen jälkeen oli vaiheikasta.
Gövdenin ince tutulması helikopterin isabet alma ihtimalini azaltacaktı.Leveä hattu olisi vaikeuttanut kranaatin heittoa.
Bu sav, sinyalin yapay bir kaynaktan gelme ihtimalini ortadan kaldırmaz.Tämä ei kuitenkaan sulje pois signaalin keinotekoisuuden mahdollisuutta.
Çocuklar ve yaşlıların ölme ihtimali daha yüksektir.Lapsille ja iäkkäille purema on vaarallisempi.
Dolayısıyla bu olasılığın doğru olma ihtimali vardır.On täysin mahdollista, että tarina on totta.
Bir ihtimale göre tortular tarih öncesi iç denizlerin çekilmesiyle oluştu.Uskotaan, että sen luonnonmuodot ovat levinneet merivirtojen mukana jo esihistoriallisena aikana.
Acele edin, yoksa beyin zarının zarar görme ihtimali var" demişti.Tästä juontuukin sanonta: "Ensin vesi, sitten happo, muuten tulee käteen rakko."
Parayı büktükten sonra, paranın turalarından çıkacak doğru ihtimal bilinmez.Eräänä päivänä äiti huomaa, että kassasta puuttuu rahaa.
Risk gelecekteki belirsiz olayların olma ihtimaliyle ilişkili olarak görülebilir.Näihin saattaa sisältyä ympäristön kannalta vielä tuntemattomia riskejä.
Büyük ihtimal hayır" şeklinde cevap vermiştir.Sanoihis voisin vastata ma kyllä myös.
Quietus, Fulvius Macrianus'un ve bir ihtimale göre adı Iunia olan soylu bir kadının oğludur.Hän oli Fulvius Macrianuksen eli Macrianus vanhemman ja mahdollisesti Junia -nimisen aatelisnaisen poika.
Tanrı'nın var olma ihtimali çok yüksek; ama %100 değil.Erittäin korkea todennäköisyys mutta alle 100 %.
Kendilerine yüksek ihtimalle Tuha demekteydiler.Ομιλίες-Λόγοι (Σώζονται) Εις Αγίαν Αικατερίναν.
Büyük ihtimalle bu, bunu kendi kendime yapabileceğim, son gün."Πιθανόν αυτή είναι η τελευταία ημέρα που θα είμαι ικανός να το κάνω εγώ ο ίδιος»).
Sağdaki tablo, 2'ye 2'lik bir matrisin iki ihtimalini gösteriyor.Ο πίνακας στα δεξιά δείχνει δυο δυνατότητες για 2-2 πίνακες.
Yanlış pozitif bir algılama ihtimali on milyonda birden daha azdır.Η πιθανότητα ψευδούς θετικής ανίχνευσης είναι μικρότερη από μία στα δέκα εκατομμύρια.
Tasdik edilmemiş olmasına rağmen bu gezegenin var olma ihtimâli %98,6'dır.Αν και μη επιβεβαιωμένη ανακάλυψη, η πιθανότητα ότι ισχύει ανέρχεται σε 98,6%.
Modern araştırma, büyük parçaların eksik olma ihtimalinin daha yüksek olduğunu göstermiştir.Σύγχρονοι ερευνητές έχουν αποδείξει ότι είναι πιθανόν να λείπουν μεγάλα κομμάτια.
Daha sonra hiç görünmemiştir, o düşüşten sonra büyük ihtimalle ölmüştür.Τελικά δεν ανέλαβε ποτέ τη θέση αυτή και ίσως πέθανε ελάχιστα αργότερα.
Fakat bir ihtimal daha vardır: Gidip Naruto'yu durdurmak.Κάποια άλλη παρτίδα, διέκοψε η άφιξη του Naruto.
Seçimin iki turda yapılma ihtimali vardır.Η ψηφοφορία διεξάγεται σε δύο γύρους.
Marcantonio'nun onlarla tanışmış olma ihtimali vardır.Πιθανότητα με Martingales.
Büyük ihtimal hayır" şeklinde cevap vermiştir.Κοινώς εικάζεται ότι η απάντηση είναι όχι.
Yine de kurtarılma ihtimali vardır.Δεν υπήρχε καμία ελπίδα σωτηρίας.
Büyük ihtimalle daha özel odalara gittiği düşünülebilir.Πιθανώς εδραζόταν σε ειδικό στήριγμα.
25 Nisan tarihi büyük ihtimalle doğru olanıdır.Η γέφυρα της 25ης Απριλίου είναι διώροφη.
Ancak, değişim geçirme ihtimali bellidir.Εντούτοις η ποιοτική μεταβολή είναι σαφής.
Fakat bu teorinin ontoloji paradoksuna yol açma ihtimali vardır.Αυτή η θεωρία, ωστόσο, είναι ικανή να προκαλέσει το παράδοξο bootstrap.
Bahsettiği çeşme büyük ihtimalle bu çeşmedirΟι Sepultura είναι το σπουδαιότερο συγκρότημα που ανέδειξε.
Her iki durumda da hacker yavaşlatılmış veya büyük ihtimalle yakalanmış olacaktır.Το τρίτιο είναι εν δυνάμει επικίνδυνο αν εισπνευτεί ή καταπωθεί.
Beyaz kaplanlar çok büyük bir ihtimalle bengal kaplanlarından çıkmaktadır.Τα Πακιστανικά Γκουτζαρατικά είναι πιθανώς διάλεκτος των Γκαμάντια.
Eğer bu savaş kazanılamazsa bu topraklarda düşlenen hiçbir yuva hayalinin gerçekleşme ihtimali kalmayacaktır.Εάν όχι, μπορεί να γίνει ένας μη ανανεώσιμος πόρος σε αυτόν τον τόπο.
Film büyük ihtimalle kayboldu.Τότε η ταινία απότομα ματαιώθηκε.
İsmi büyük ihtimalle Quechua dilinden gelir.Το όνομα Ιντίλ χρησιμοποείται στην Κιρκασιανή γλώσσα.
Sebebi de büyük ihtimal organize olmayan ve kişisel hijyeninin olmaması yüzündendi.Ήταν ένας αινιγματικός χαρακτήρας, λόγω της περίεργης και πιθανώς μη υγιούς προσωπικότητάς του.
Edward Cole’a kanser teşhisi konur ve 6 ay, en iyi ihtimal ile bir yıl yaşayacağı söylenir.Κλονίζεται όμως, όταν μαθαίνει ότι έχει καρκίνο στο στομάχι, και 6 μήνες με έναν χρόνο ζωής.
Yine de kurtarılma ihtimali vardır.Der er altså håb om frelse.
1993 yılında Ralph Gasser, oyunun en kötü ihtimalle beraber bitirilebileceğini göstermiştir.I oktober 1993 fandt Ralph Gasser at mølle ender uafgjort hvis begge spillere spiller optimalt.
Ermeni saldırısı ihtimali her geçen gün artmaktaydı.Det danske artilleri voksede i styrke for hver dag.
Hamile ve seksüel aktivite ile enfekte olmuş kadınlarda, enfeksyon bulaşma ihtimali daha kuvvetlidir.Gravide kvinder og kvinder med seksuelt overførte infektioner er særligt udsatte for at få denne infektion.
Seçimlerin iki turda yapılma ihtimali vardır.Valget foregår i to runder.
Büyük ihtimalle gemi yoluyla İngiltere'ye gelmişti.Båden var på vej til England.
Toplam skorun ≥ 12 olması solunum yetmezliğiolma ihtimali olduğu anlamına gelir.En samlet score på ≥ 12 indicerer truende respirationssvigt.
Dolayısıyla bu olasılığın doğru olma ihtimali vardır.Så er det sandsynliggjort, at resultatet er rigtigt.
Eserin aslı büyük bir ihtimalle 70-72 hikâye barındırmaktaydı.Hovedbladet var en alternativ ugeavis, som udkom 1970-72.

İlgili Sayfalar