ihtimal ile cümle

ihtimal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir ihtimale göre Pandateria'ya gönderilmiştir..Posiblemente fuera destinada a relicario.
Bir ihtimale göre bunların görevi anlaşmasın güncel şartlarının dışında olabilir.Este es un día en el cual debería abstenerse de trabajar, dentro de las posibilidades.
Fakat her ihtimali göze alan şirket, asıl kozunu en sona saklar.Sin embargo, señores, un supremo esfuerzo puede salvarlo todo.
Bu nedenle tedaviye başlamadan önce malignite ihtimali göz ardı edilmemelidir.Es aconsejable verificar el diagnóstico de linfedema antes de empezar el tratamiento.
Bu kuyruklar büyük bir ihtimalle düşmanlarına karşı savunma silahı olarak kullanır.En muchos casos poseen la facultad de violar como arma a los enemigos.
En kötü ihtimalle, ses tamamıyla da kaybedilebilir.En algunos casos, la vocal se puede eliminar por completo.
Bunun sonucunda da Dünya'yla çarpışma ihtimâli sıfıra inmiş olur.Tras ello, debía ponerse en contacto con la Tierra.
Bu sebeple daha fazla devrim macerasına ihtimal verilmiyordu.La postración de la economía no permitía ya más experimentos revolucionarios.
Sonuç olarak bir şarap butikse, büyük ihtimal ile az üretilmiştir.Sin embargo, con un vaso de vino de más, podía hacer muchas tonterías.
Dünyada bunu başaran büyük ihtimalle tek insandı.Probablemente fuera el único pueblo fortificado en la época en todo el país.
Daha sonra belediye meclisi bu planın gerçekleşmeye ihtimalinin olmadığını açıklamıştır.De hecho la Mesta se encargaba de que esto no ocurriera.
Film büyük ihtimalle kayboldu.La película se encuentra perdida.
Şiddetli yağış, deprem gibi durumlarda yıkılma ihtimali yoktur.Puedo aseverar que no creo que está lloviendo en un instante determinado.
Büyük ihtimalle bu, bunu kendi kendime yapabileceğim, son gün."Probabilmente questo è l'ultimo giorno in cui sono in grado di farlo io stesso").
27 Aralık 2004'te Dünya'ya çarpma ihtimâli 13 Nisan 2029 için %2,7 olarak saptanmıştı.Il 27 dicembre 2004, ci fu una probabilità del 2,7% di un impatto previsto per il 13 aprile 2029.
Dünya'ya çok yakın yaklaşacağı hesaplanan 16 Mart 2880'de çarpma ihtimâli 1:300 olarak tespit edildi.La probabilità che impatti il giorno 16 marzo 2880 è stimata in 1 su 300.
Böyle bir çift yüzük bulma ihtimali 10.000 'de 1’dir.La probabilità di trovare un anello doppio è 1 su 10000.
Bunun sonucunda da Dünya'yla çarpışma ihtimâli sıfıra inmiş olur.Con esse cadrà ineluttabilmente lo Stato.
Toplam skorun ≥ 12 olması solunum yetmezliğiolma ihtimali olduğu anlamına gelir.Un punteggio totale ≥ 12 indica insufficienza respiratoria imminente.
İlerleyen yıllarda büyük ihtimalle Panama ve Guatemala'da yaşadı.Successivamente si recò a Panama e probabilmente in Guatemala.
Bu da kazanma ihtimalinin 2/3 olduğunu ispatlar.In questo caso è evidente che la probabilità è 2/3.
En kötü ihtimalle, ses tamamıyla da kaybedilebilir.In casi più gravi, può comportare la perdita totale dell'udito.
Büyük bir ihtimalle halen Andgolada bulunmaktadır.Probabilmente è ancora vivo.
Bu şekilde büyük bir ihtimalle doğu dönücü yunus popülasyonunun yarısı öldürülmüştür.La popolazione dello Yemen sud-occidentale è stata probabilmente introdotta.
Üç olasılık içinde en karmaşık olan yol bu olduğu için, gerçekleşme ihtimali en zayıf olandır.Nel tremendo confronto a tre, ad avere la peggio è proprio Vathek.
Eğer kişi alçak bir köprüden suya atlıyorsa boğularak ölme ihtimali daha fazladır.Se una persona perde coscienza sott'acqua, ci sono considerevoli probabilità di morte per annegamento.
Büyük ihtimalle Konstantinopolis'te yaşayıp, orada öldü.Fece ritorno a Costantinopoli, dove morì.
Ancak, değişim geçirme ihtimali bellidir.Tuttavia la sua fortuna sembra stia per cambiare.
Film büyük ihtimalle kayboldu.La pellicola è andata probabilmente perduta.
Her iki durumda da hacker yavaşlatılmış veya büyük ihtimalle yakalanmış olacaktır.Inoltre lo scorrere dei giorni può essere velocizzato o rallentato a piacimento.
Bu nedenle tedaviye başlamadan önce malignite ihtimali göz ardı edilmemelidir.Per tale motivo prima di iniziare la terapia dovrebbe essere corretta una eventuale ipocalcemia.
Bir şeyin olma ihtimali varsa mutlaka olur.Ma quando tutto è possibile è come se nulla fosse possibile.
Bu olasılık aracın termal koruma sisteminin kaplamalarından biri olma ihtimaliydi.Un motivo di preoccupazione era il potenziale effetto delle condizioni all'interno del vettore sul satellite.
Büyük bir ihtimalle yerel bir Samnit kültünden türemiştir.Probabilmente è stata realizzata da una bottega locale.
Sınava giren kişinin bunu sınavdan önce bilme ihtimali yoktur.Perché nessuno viene ammesso prima che sia stato esaminato.
Acele edin, yoksa beyin zarının zarar görme ihtimali var" demişti.I medici hanno detto che non sembrava che il suo cervello potesse nemmeno registrare il dolore".
Ancak bu işlem onu büyük ihtimalle öldürecektir.Questo scontro l'ha probabilmente uccisa.
İtalyan karakter Gideon McDuck'ın da Fergus'un çocuğu olması ihtimali bulunmaktadır.Anche un personaggio italiano, Gedeone de' Paperoni, potrebbe essere un figlio di Fergus.
Tekrar bir araya gelebilme ihtimalleri doğar.È l'occasione per tornare tornare a lavorare insieme.
Eğer dışkı kanlı ise, sebebinin bakteri olma ihtimali virüs olma ihtimalinden fazladır.Se le feci presentano tracce di sangue, la causa è più probabilmente batterica.
Edward Cole’a kanser teşhisi konur ve 6 ay, en iyi ihtimal ile bir yıl yaşayacağı söylenir.Gli venne diagnosticato un cancro polmonare, sei mesi di vita al massimo.
Amy, Doktor'un devam etmesini ister, ama Doktor istemediği şeyleri öğrenme ihtimali olduğu için kabul etmez.Diana chiede al dottore cosa bisogna fare se la medicina non funziona.
Taşkın ihtimali nehrin orta kesimlerinde %45-51, aşağı kesimlerinde %31-37 azalmıştır.La distribuzione dei pesi in ordine di marcia è di 47% all'anteriore e 53% al posteriore.
Tom büyük ihtimalle binada.Фома, вероятно, находится в здании.
Toprak hâlâ yaş. Büyük ihtimalle oyun iptal edilecek.Земля все еще мокрая. С большой вероятностью игру отменят.
Her ihtimale karşı az daha öteye çekil.Отойди на всякий случай подальше.
Büyük ihtimalle bu, bunu kendi kendime yapabileceğim, son gün."Вероятно, это последний день, когда я еще способен сделать это сам».
ELCEVAP: Olmaz, ne'ûzübillâhi te'âlâ devâ olmak ihtimali mi vardır.Наклз: Хорошо, думаю, у меня нет выбора, не так ли?
Fakat bu ihtimal oldukça düşüktür.Но она может быть очень низкой.
Lejyonun arması bir ihtimale göre aslandır.Символ легиона, скорее всего, — лев.
Sağdaki tablo, 2'ye 2'lik bir matrisin iki ihtimalini gösteriyor.Таблица справа показывает два возможных случая для матриц 2×2.
Macriani yenildiğinde ise büyük ihtimalle kendi imparatorluğunu ilan etti.После поражения Макриана, вероятно, сам объявил себя императором.
Ocak 2016 tarihinde FNC grubun geri dönüş yapma ihtimali olduğunu açıkladı.В интервью, сделанном FNC в январе 2016 года, было объявлено, что группа, скорее всего, вернётся.
Arap veya Ortadoğu halkı olma ihtimali yüksektir.В арабском мире и у прочих мусульманских народов Халим может быть мужским именем или фамилией.
Yine de kurtarılma ihtimali vardır.Однако последний шанс на спасение всё-таки остаётся.
PC'den şarj olma ihtimali vardır.Есть возможность зарядки от ПК.
Akıbeti bilinmemektedir ancak büyük ihtimal yaşamaktadır.Продолжительность жизни неизвестна, но, вероятно, намного больше, чем у человека.
Daha sonra hiç görünmemiştir, o düşüşten sonra büyük ihtimalle ölmüştür.После этого о нём ничего не известно, возможно он умер вскоре после этого.
Kendilerine yüksek ihtimalle Tuha demekteydiler.Он говорит, что вместе они совершили великое.
Başka bir anlatımla bu düğüm kullanılmışsa kasıtlı bir kandırılmanın sőz konusu olma ihtimali çok yüksektir.Если вы нашли что-то дешевле, то это с большой долей вероятности подделка.

İlgili Sayfalar